(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 제24회 부천국제애니메이션페스티벌(BIAF2022)이 애니메이션의 제작 과정을 전문적으로 소개하는 ‘프로그램 클래스’, 3개의 스페셜 토크와 2개의 워크 인 프로그레스를 공개했다고 밝혔다.
BIAF에 따르면, 역대 프로그램 클래스는 '인어공주 존' 머스커, '포카혼타스' 에릭 골드버그, '벨빌의 세 쌍둥이' 실뱅 쇼메 감독과 '설국열차' SF 뱅자맹 르그랑 작가 등 애니메이션 감독 및 호리에 유이 등의 성우가 참여해, 독보적인 역사와 가치를 인정받고 있다.
BIAF2022 첫 번째 스페셜 토크는 '소녀☆가극 레뷰 스타라이트' 상영 후 성우 아이바 아이나와 함께 하는 ‘아이바 아이나를 만나다.’로 2018년 호리에 유이에 이어 또 한 번 일본 인기 성우의 토크를 마련했다.
두 번째 스페셜 토크는 4K 감독판 '체리레인 No. 7'(2022) 상영에 이어서 진행하는 중국 욘판 감독과의 특별한 Q&A를 준비했다.
세 번째는 BIAF2021 장편 대상 수상작 '남매의 경계선' 상영 후 BIAF2021 심사위원 '남매의 여름밤'의 윤단비 감독과 '남매의 경계선'을 연출한 플로랑스 미알레 감독이 함께 ‘어느 남매의 이야기’라는 제목으로 특별한 시간을 이어간다.
워크 인 프로그레스의 첫 번째는 누적 조회 수 30억 뷰를 넘어선 네이버 웹툰의 인기작 '유미의 세포들'의 '극장판 유미의 세포들'을 통해 3D 애니메이션으로 탄생한 사랑스러운 유미와 귀염뽀짝한 세포들이 관객들을 찾아간다.
원작 IP를 애니메이션화하는 무대 뒤에서는 어떠한 일들이 일어나는지, 귀염뽀짝한 세포들이 3D로 재탄생하기 위해 어떤 과정을 거치는지, 앞으로 제작사 로커스는 어떠한 방식으로 제작을 해 나갈 것인지 등에 대해 로커스 황수진 본부장이 최초 공개한다.
두 번째 워크 인 프로그레스는 거장 카타부치 스나오 감독이 자신의 회사 컨트레일과 '주술회전'으로 잘 알려진 MAPPA에서 제작하는 차기 장편에 관한 첫 영상과 캐릭터를 공개하는 자리를 마련했다.
아직 제목이 미정인 이 장편 프로젝트는 2019년 BIAF 카타부치 스나오 마스터 클래스에서 '교토, 천년의 공주'라는 가제로 이미지가 공개된 이후, '마이마이 신코 이야기' 프리퀄로 소개된 바 있다.
한편, 3개의 스페셜 토크와 2개의 워크 인 프로그레스 등 5개 프로그램 클래스를 진행하는 국제애니메이션영화제 BIAF2022는 오는 10월 21일부터 25일까지 5일간 한국만화박물관과 CGV부천에서 열린다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BIAF2022, Program Class. Special Talk. Walk in Progress Revealed
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo
The 24th Bucheon International Animation Festival (BIAF2022) announced that it has unveiled a 'program class', 3 special talks, and 2 walk-in-progress that introduces the animation production process professionally.
According to BIAF, past program classes include animation directors such as 'The Little Mermaid John' Musker, 'Pocahontas' Eric Goldberg, 'Belleville triplets' Sylvain Chaumet, and 'Snowpiercer' SF writer Benjamin Legrand, and animation director Yui Horie. With the participation of voice actors such as others, it is recognized for its unique history and value.
The first special talk of BIAF2022 is 'Meet Aina Aiba' with voice actress Aina Aiba after the screening of 'Girl ☆ Opera Revue Starlight'.
The second special talk is 4K Director's Cut 'Cherry Lane No. 7' (2022), followed by a special Q&A with Chinese director Yonfan.
Third, after the screening of the BIAF2021 grand prize-winning feature film 'Sisters' Boundary', the BIAF2021 judges Director Yoon Dan-bi of 'Summer Night of Siblings' and Florence Mialle, who directed 'Sisters and Siblings', worked together with the title of 'A Story of a Siblings'. keep time
The first of Walk in Progress is a 3D animation of the lovely Yumi and the cute cells, created in 3D animation through 'Yumi's Cells' of Naver Webtoon's popular 'Yumi's Cells', which has exceeded 3 billion cumulative views. go to the audience
Locus general manager Hwang Su-jin revealed for the first time what happens behind the scenes of animating the original IP, what process the cute cells go through to be reborn in 3D, and how Locus will produce in the future. do.
The second Walk-in-Progress was a venue for master director Sunao Katabuchi to unveil his company's Contrails and the first video and characters for the next feature film produced by MAPPA, known for his company Contrail.
This feature-length project, yet to be titled, was introduced as a prequel to 'The Story of Mai Mai Shinko' after the image of 'Kyoto, Princess of the Millennium' was released at the 2019 BIAF Katabuchi Sunao Master Class.
Meanwhile, the International Animation Film Festival BIAF2022, which runs five program classes including three special talks and two walk-in progress, will be held at the Korea Manhwa Museum and CGV Bucheon for five days from October 21st to 25th.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
