여수시 올해 '자랑스러운 기업인' 상에 '고려종합기술' 선정

전남 여수시가 1일 2022년도 자랑스러운 기업인으로 우수 중소기업인 4명을 선정하고 여수문화홀에서 '기업인 상'을 수여했다고 밝혔다.

여수시는 매년 경영 및 기술혁신과 고용창출로 지역경제 활성화에 기여한 기업인을 선정해 '자랑스러운 기업인 상'을 수여하고 있다.

여수시에 따르면 올해는 ㈜마린글로리 조성종 대표, ㈜광우종합건설 윤광현 대표, ㈜신영기계기술 신필우 대표, ㈜고려종합기술 한현석 대표가 수상의 영예를 안았다.

㈜마린글로리는 2002년 창업해 해상운송, 소금 하역부두 통합, 저장시설 확보, 다기능 복합부두 전환 등 물류 혁신을 통한 비용 절감에 크게 공헌해왔다.

여기에 미주 시장 등 여수산단 화학제품의 신규 수출통로를 개척해 국가산업발전에 이바지한 공을 인정받았다.

또 ㈜광우종합건설은 1997년에 회사를 설립해 지역 도서개발을 위한 어촌뉴딜사업과 섬가꾸기 사업 등에 앞장서 왔다.

이와함께 신영기계기술은 2006년 설립된 건설회사로 안전사고 예방을 위한 연구개발 부서를 별도로 설립(2020년)하는 등 안전한 국가산단 환경 조성에 앞장서 왔다.

지역 인재를 위한 장학회 설립 참여, 지역 고등학교와 연계한 청년취업 활성화 등 청년일자리 창출에 기여한 공로를 인정받았다.

특히 ㈜고려종합기술은 약 10여 년간의 기업활동 기간 기업부설 연구소를 설립하는 등 기술개발에 많은 투자를 해 올해에만 6건의 특허를 등록했다.

실제 현재까지 총 10건의 특허를 보유해 여수시가 지정한 2022년 스타기업으로도 선정됐으며, 지역 인재채용과 매출 증가로 인한 일자리 창출에도 크게 기여했다.

한편 여수시는 기업하기 좋은 도시, 맞춤형 기업지원 프로그램, 스타기업 육성사업, 중소기업 및 소상공인 발전·육성자금 지원 등 중소기업을 위한 다양한 지원시책을 추진하고 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu-si, Jeollanam-do, announced on the 1st that it selected four outstanding small and medium-sized businesses as proud entrepreneurs in 2022 and awarded them the ‘Businessmen Award’ at the Yeosu Culture Hall.

Every year, Yeosu City selects entrepreneurs who have contributed to revitalizing the local economy through management and technological innovation and job creation, and presents the ‘Proud Entrepreneur Award’.

According to Yeosu City, Marine Glory Co., Ltd. CEO Seong-Jong Cho, Kwangwoo Construction Co., Ltd. CEO Yoon Kwang-Hyeon, Shinyoung Machine Technology Co., Ltd. CEO Shin Pil-Woo, and Koryo General Technology Co., Ltd. CEO Hyun-Seok Han were honored with the award.

Founded in 2002, ‘Marine Glory Co., Ltd.’ has contributed greatly to cost reduction through logistics innovation, such as maritime transportation, integration of salt loading and unloading piers, securing storage facilities, and conversion of multifunctional complex piers.

In addition, it was recognized for its contribution to the development of the national industry by pioneering new export channels for chemical products from the Yeosu Industrial Complex, including the American market.

In addition, ‘Kwangwoo Construction Co., Ltd.’ was established in 1997 and has taken the lead in the fishing village new deal business and island development business for regional island development.

Along with this, ‘Shinyoung Machinery Technology’, a construction company established in 2006, has taken the lead in creating a safe national industrial complex environment by establishing a separate research and development department (2020) to prevent safety accidents.

He was recognized for his contribution to creating jobs for young people, such as participating in the establishment of a scholarship society for local talents and revitalizing youth employment in connection with local high schools.

In particular, ‘Koryeo Technology Co., Ltd.’ has invested heavily in technology development, such as establishing a company-affiliated research center during its business activities for about 10 years, and registered 6 patents this year alone.

By holding a total of 10 patents so far, it has been selected as a star company in 2022 designated by Yeosu City, and has contributed greatly to job creation due to local talent recruitment and sales growth.

Meanwhile, Yeosu City is promoting various support policies for small and medium-sized businesses, such as business-friendly city, customized business support program, star company fostering project, and support for development and development of small and medium-sized enterprises and small businesses.