'전라남도 스타기업' ㈜태화산업, 여수지역 소외계층에 3천만원 후원

작년에 '전라남도 스타기업'에 선정된 여수산단 내 ㈜태화산업이 소외계층을 위해 써달라며 성금 3천만 원을 여수시에 기탁했다.

여수시에 따르면 지난 6일 시장실에서 열린 전달식에는 정기명 시장과 ㈜태화산업 차준오 대표이사, 박치언 부사장과 오민석 이사가 참석했다.

특히 ㈜태화산업은 지난 2021년에도 ‘여수시 스타기업’으로 선정되며 관내 등록경로당 10개소에 4천만 원 상당의 안마의자 10대를 후원한 바 있다.

차준호 ㈜태화산업 대표이사는 "회사의 성장은 지역사회와 함께 할 때 더욱 값지고 행복 또한 두 배가 되는 것 같다"며 "함께 고생하고 노력해준 임직원들의 고마운 마음을 담아 나눔을 실천할 수 있게 되어 기쁘게 생각한다. 지역사회를 위해 더 많은 후원의 기회를 가질 수 있도록 노력하겠다"고 말했다.

정기명 시장은 "따뜻한 정성으로 큰 나눔을 베풀어주신 ㈜태화산업 임직원들께 감사의 마음을 전한다. 이번 나눔이 지역 곳곳에 선한 영향력으로 전파되어 따뜻한 여수, 온정 넘치는 여수로 거듭나기를 희망한다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Last year, Taehwa Industrial Co., Ltd. within the Yeosu Industrial Complex, which was selected as a “Star Company in Jeollanam-do,” donated 30 million won to Yeosu City to help the underprivileged.

According to Yeosu City, the delivery ceremony held at the mayor's office on the 6th was attended by Mayor Chung Ki-myung, Taehwa Industry Co., Ltd. CEO Cha Jun-oh, Vice President Park Chi-eon and Director Oh Min-seok.

In particular, Taehwa Industry Co., Ltd. was selected as a "Star Company in Yeosu City" in 2021 and sponsored 10 massage chairs worth 40 million won in 10 places per registered route in the jurisdiction.

Cha Jun-ho, CEO of Taehwa Industrial Co., Ltd., said, "The company's growth is more valuable and happiness seems to be doubled when it is with the local community." . We will try to have more opportunities to support the community,” he said.

Mayor Chung Ki-myung said, “I would like to express my gratitude to the executives and staff of Taehwa Industrial Co., Ltd. I hope that this sharing will spread as a good influence throughout the region and be reborn as a warm and warm Yeosu.”