여수시, '관급공사 체불임금 신고센터' 운영

전남 여수시가 설 명절을 앞두고 '관급공사 체불임금 신고센터'를 운영하기로 했다.

11일 여수시에 따르면 공사비와 물품대금 등 각종 자금이 조기 지급돼 체불임금과 체불 임대료가 발생하지 않도록 대금 지급 여부를 지속적으로 모니터링하기로 했다.

이를 위해 여수시는 설 민생 안정대책으로 ▲기성.준공 검사 기간 단축(7일→3일) ▲대가 신속 지급(청구일로부터 3일 이내)▲계약업체 지급 대금이 하도급 대금과 건설노동임금 지급 여부 확인 후 체불 가능성이 있는 경우 설 명절 전까지 지급할 수 있도록 독려 등을 추진한다.

여수시 관계자는 "지역 근로자와 영세업체들이 따뜻한 설 명절을 보낼 수 있도록 임금체불 방지에 최선을 다 하겠다"고 말했다.

한편 여수시는 매년 설과 추석 명절에 앞서 계약업체 자금난 해소를 위해 대금을 조기 집행해 왔으며, 현장 근로자와 하도급 업체 대금은 직불합의를 권장하고 시에서 직접 지불하는 등 임금체불과 대금지급이 늦어지는 일을 사전에 방지하고 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

‘Concentrate administrative power on stabilizing people’s livelihood, such as zero unpaid wages, completion inspection and shortening of payment period’

The city of Yeosu, South Jeolla Province, decided to operate the ‘Governmental Corporation Overdue Wage Report Center’ ahead of the Lunar New Year holiday.

According to the city of Yeosu on the 11th, it was decided to continuously monitor whether various funds such as construction costs and goods were paid early to prevent late wages and late rent from occurring.

To this end, Yeosu City is taking measures to stabilize the livelihood of the public during the New Year’s Day by ▲shortening the construction and completion inspection period (7 days → 3 days) ▲quickly paying the price (within 3 days from the date of claim) ▲after confirming whether the subcontracting payment and construction labor wages have been paid to the contractor If there is a possibility of arrears, encouragement will be promoted so that payment can be made before the Lunar New Year holiday.

An official from Yeosu City said, “We will do our best to prevent overdue wages so that local workers and small businesses can spend a warm Lunar New Year holiday.”

Meanwhile, Yeosu City has been executing payments early to resolve financial difficulties for contractors prior to the Lunar New Year and Chuseok holidays every year. is prevented in advance.