 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 쿠팡은 25일 보도자료를 통해 설 연휴가 끝나고 다이어트를 시작하는 고객들을 위한 ‘명절 후 급찐급빠 다이어트’ 기획전을 마련했다고 밝혔다.
이번 기획전은 명절 연휴 기간 동안 고칼로리 위주 음식 섭취와 평소보다 적은 열량 소모로 급격히 체중이 증가한 고객들을 위해 마련됐다. 다이어트를 돕는 다양한 운동기구부터 스포츠의류 등을 할인된 가격으로 30일까지 선보인다.
쿠팡은 고객이 필요한 운동별 특가 상품을 쉽게 찾을 수 있도록 기획전 페이지에 △다이어트 도전 △유산소 운동 △요가/피트니스 웨어 △근력 운동으로 카테고리를 분류했다. 쿠팡 와우회원이라면 기획전 상품을 회원전용 할인가로 구매할 수 있다.
추운 계절을 고려해 실내에서 운동할 수 있는 스텝퍼, 훌라후프, 아령 등의 저소음 제품들로 집중해 구성했다. 또한, 홈트레이닝, 골프, 수영, 축구 등 운동에 따라 특가 상품 카테고리를 나눴다.
윤혜영 쿠팡 리테일 부사장은 “가족들과 정다운 시간을 보냈던 명절이 끝나면, 급격히 증가한 체중으로 다이어트 고민에 빠진 고객들이 많다”며 “이번 기획전을 통해 스포츠용품을 합리적인 가격으로 구매하고 건강한 몸을 가꾸길 응원한다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Coupang, post-holiday fast-paced diet planning exhibition
Break News Reporter Choi Ae-ri= In a press release on the 25th, Coupang announced that it had prepared an exhibition titled “The Post-Holiday Fast Diet” for customers who are starting a diet after the Lunar New Year holidays.
This special exhibition is prepared for customers who have rapidly gained weight due to high-calorie food intake and lower-than-usual consumption of calories during the holiday season. A variety of exercise equipment to help you lose weight, as well as sports clothing, are offered at discounted prices for up to 30 days.
Coupang classified the categories into △diet challenge △cardio exercise △yoga/fitness wear △strength exercise on the exhibition page so that customers can easily find special products for each exercise they need. If you are a member of Coupang Wow, you can purchase special exhibition products at a member-only discount.
Considering the cold season, we focused on low-noise products such as steppers, hula hoops, and dumbbells that can be exercised indoors. In addition, special product categories were divided according to sports such as home training, golf, swimming, and soccer.
Yoon Hye-young, vice president of Coupang Retail, said, “After the holiday season, when I spent time with my family, there are many customers who are struggling with diet due to their rapidly increasing weight.” ”he said.
