여수시, 면역력 쑥쑥 ‘거문도 해풍쑥’ 본격 출하

▲ 지리적표시 제85호로 등록된 여수 대표 농특산물인 ‘거문도해풍쑥’이 출하를 시작했다.

지리적표시 제85호로 등록된 여수 대표 농특산물인 '거문도해풍쑥'이 출하를 시작했다.

7일 여수시에 따르면 '거문도 해풍쑥'은 육지로부터 114km 떨어진 거문도 청정지역에서 해풍을 맞고 자라 각종 미네랄이 풍부하고 쑥 향이 진해 소비자들에게 인기가 높다.

판매가격은 1kg 한 상자에 1만6천 원이고 시세에 따라 달라질 수 있다.

이에 따라 ▲생쑥은 4월 상순까지 ▲가공용 쑥은 4월 중순부터 7월 상순까지 ▲쑥떡, 쑥차 등 가공제품은 연중 판매돼 농가소득 증대와 일자리 창출에 큰 기여를 하고 있다.

여수시 관계자는 "거문도해풍쑥의 브랜드 강화를 위해 규격 포장재, 적기출하 물류비, 드론 친환경방제 등 올해 1억 3천만 원의 사업비를 투입할 예정"이라며 "제철 맞은 거문도해풍쑥으로 건강도 챙기고 남도의 봄 향기도 느껴보시기 바란다"고 말했다.

한편 쑥에는 항산화 활성이 높은 ‘베타카로틴’이 풍부해 세균이나 바이러스에 대한 저항력을 높여 면역력 향상에 도움이 된다. 쑥의 독특한 향을 내는 ‘치네올’ 성분은 위액 분비를 촉진시켜 소화를 돕는다.

또 혈액순환을 원활히하고 진통과 소염에도 효과가 있어 건강식품으로 주목받고 있다. 쑥국, 쑥전, 쑥버무리 등은 집에서 간편히 만들어 먹을 수 있는 음식이다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

‘Geographical Indication No. 85’, Yeosu’s representative agricultural product, ‘Geomundo Haepungsugwort’ has started shipping.

According to Yeosu City on the 7th, ‘Geomundo Haipungsugwort’ grows in the clean area of Geomundo Island, 114 km away from the mainland, exposed to the sea breeze, and is rich in various minerals and has a strong scent of mugwort, so it is popular with consumers.

The selling price is 16,000 won per box of 1 kg and may vary depending on the market price.

Accordingly, ▲ Fresh mugwort until early April ▲ Processed mugwort from mid-April to early July ▲ Processed products such as mugwort rice cakes and mugwort tea are sold throughout the year, contributing greatly to increasing farm household income and creating jobs.

An official from Yeosu City said, "We plan to invest 130 million won this year, including standard packaging materials, timely shipment logistics costs, and drone eco-friendly control, to strengthen the brand of Geomundo Sea Artemisia." I want you to feel the scent,” he said.

On the other hand, mugwort is rich in 'beta-carotene', which has high antioxidant activity, and helps to improve immunity by increasing resistance to bacteria and viruses. ‘Chineol’, which gives off the unique scent of mugwort, helps digestion by promoting secretion of gastric juice.

In addition, it is attracting attention as a health food because it improves blood circulation and is effective for pain relief and anti-inflammatory. Mugwort soup, mugwort pancake, mugwort beomuri, etc. are foods that can be easily made and eaten at home.