 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 대우건설은 26일 강릉시에 산불피해 주민돕기 성금 3억원을 전달했다고 밝혔다.
정원주 중흥그룹 부회장은 강릉시청에 방문해 산불로 인해 극심한 피해를 입은 강릉 시민을 위해 성금을 전달했다. 대우건설이 희망브릿지 전국 재해구호협회를 통해 전달한 성금은 강릉시 산불 피해 복구와 이재민 지원을 위해 사용될 예정이다.
정원주 부회장은 “이번 산불로 큰 어려움을 겪고 있는 강릉시민 여러분의 빠른 일상 복귀를 희망한다”며 “김홍규 강릉시장님이 조속한 복구가 이뤄지도록 최선을 다해 지원하고 있으므로 곧 주민들의 건강과 일상이 회복될 것으로 보인다”고 전했다.
대우건설 관계자는 “민가 지역에서 발생한 도심형 산불로 인해 극심한 인명, 재산 피해를 입은 강릉 시민들께 깊은 위로를 전한다”며 “대우건설 역시 피해 주민 모두 하루 빨리 일상을 회복하실 수 있도록 최대한의 힘을 보탤 것이다”고 말했다.
한편, 대우건설은 2022년 동해안 산불, 튀르키예 대지진 등 국내외 재난 상황 발생 시 성금을 지원함으로써 조속한 피해 복구를 위해 힘쓰고 있다. 뿐만 아니라, 한국해비타트와 함께 독립유공자 후손과 주거안전 취약계층을 위한 주거환경 개선 사업을 이어오고 있으며, 17년째 헌혈 캠페인을 지속적으로 진행함으로써 생명 나눔 활동에도 참여하는 등 사회공헌 활동에 적극적으로 관심을 갖고 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daewoo E&C delivers 300 million won to help residents affected by forest fires in Gangneung
Break News Reporter Moon Hong-cheol= Daewoo E&C announced on the 26th that it delivered 300 million won to Gangneung City to help residents affected by forest fires.
Jungheung Group Vice Chairman Jeong Won-joo visited Gangneung City Hall and delivered a donation to Gangneung citizens who suffered severe damage from the forest fire. The donations delivered by Daewoo E&C through the Bridge of Hope National Disaster Relief Association will be used to recover damage from forest fires in Gangneung and support victims.
Vice Chairman Jeong Won-joo said, “I hope that the citizens of Gangneung, who are suffering from great difficulties due to this forest fire, will return to their daily lives quickly.” It seems,” he said.
An official from Daewoo E&C said, "We express our deepest condolences to the citizens of Gangneung who suffered severe loss of life and property due to the urban forest fire that occurred in a private house area." ”he said.
On the other hand, Daewoo E&C is striving to restore damage as soon as possible by providing donations in case of domestic and overseas disaster situations such as the 2022 East Coast forest fire and the Great Turkiye earthquake. In addition, with Habitat for Humanity Korea, we are continuing the residential environment improvement project for the descendants of independence fighters and the vulnerable in housing safety. there is.
