 ▲ 4차 십자군 자라드 침공과 콘스탄티노플 함락 이동로와 안드레아 비첸티노 작품 1202년 자라드 를 정복한 십자군/ 출처: 구글 © 이일영 칼럼니스트 |
피렌체 양모 산업의 성장을 바탕으로 신흥 피렌체 은행이 이탈리아는 물론 유럽 중심 은행으로 부상하였다. 이에 따라 오랫동안 막강한 자리를 지켜오던 시에나 도시의 본시뇨리 은행 가문이 1298년 파산하였다. 이후 불과 45년 만인 1334년 피렌체 3대 은행 바르디, 페루치, 아차이올라 가문이 파산한 시대 상황은 무엇일까?
큰 흐름으로 헤아리면 1096년에 시작되어 1270년경 종료된 세계사에서 가장 긴 300년간의 십자군 전쟁이 가장 큰 원인이었다. 특히 십자군 전쟁 중이었던 1204년 베네치아 공국의 계략에 동행한 4차 십자군으로 인하여 기독교의 나라 동로마제국(비잔틴 국) 수도 콘스탄티노플이 함락되었던 역사는 짚고 가야 할 역사이다.
이는 250여 년 후 1453년 오스만제국에 의하여 동로마제국(비잔틴제국)이 정복되어 역사에서 사라진 관점에서 난공불락의 콘스탄티노플이 최초로 함락된 시대 상황과 원인을 살펴보기로 한다.
로마제국 황제 콘스탄티누스 1세(272~337)는 313년 기독교 박해를 종식하는 선언으로 기독교를 로마제국의 종교로 인정하였다. 이후 324년 유일한 황제가 되어 그리스 식민도시 비잔티움을 새로운 로마로 선포하였다. 이는 다뉴브강을 건너 압박해 오는 외적의 침입을 대비한 것으로 337년 콘스탄티누스 1세 황제가 세상을 떠난 후 그를 기리는 뜻으로 콘스탄티노플로 명명하였다.
이후 395년 테오도시우스 1세 황제의 사망으로 로마 제정 시대가 마감되면서 동서 로마 분할 시대가 되었다. 476년 서로마 제국은 멸망하였지만, 1453년 비잔틴제국(동로마제국)이 멸망하기까지 최초의 기독교 도시 콘스탄티노플은 로마제국 천 년의 수도였다.
콘스탄티노플은 흑해에서 마르마라해로 통하는 보스포루스 해협 입구에 있는 오늘날 터키 이스탄불이다. 당시 콘스탄티노플은 유럽대륙과 소아시아는 물론 흑해와 지중해를 아우른 국제무역 중심지였다. 이탈리아 베네치아와 피사, 제노바에 이르는 도시국가의 경제를 좌우하는 무역 거점이었다.
당시 도시국가들은 해양 무역의 운송로와 상품을 보호하기 위한 함대를 보유하고 있었던 막강한 세력이었다. 특히 베네치아와 피사 도시 상인들은 비잔틴 제국과 오랜 협력을 통하여 콘스탄티노플에 집단 상점과 거주지를 가지고 있었다.
비잔틴 제국의 권력이 바뀌기를 거듭하면서 이탈리아 제노바 상인들이 새로운 권력과 협력하여 1160년 무렵부터 콘스탄티노플에 거점을 만들면서 제노바와 베네치아 상인들이 충돌하기 시작하였다. 1171년 제노바 상인 거주지가 약탈당하면서 배후로 의심받은 베네치아 상인들이 투옥되고 모든 재산이 압수되는 사태가 생겨났다.
이에 1171년 9월 베네치아는 함대 120척을 출동시켰다. 일개 도시국가가 천년 로마제국의 비잔틴 국을 위협한 의미만큼이나 콘스탄티노플의 중요성은 막중하였다. 당시 베네치아 대사 엔리코 단돌로(1107년~1205년)가 총독과 함께 비잔틴 국 황제와 연이은 협상을 마치고 돌아오다 시위대 공격으로 단돌라 대사가 실명에 가까운 변을 당하였다.
우여곡절 끝에 휴전협정이 체결되었다. 그러나 제노바와 비잔틴 국의 전략적인 휴전 술로 전혀 상업권이 보장되지 않았다. 이에 해협에 함대를 대치시키며 반발하자 비잔틴제국은 베네치아인 추방령을 내리는 강력한 대응으로 맞섰다.
나아가 베네치아 함대에 전염병까지 발병하면서 많은 사망자가 발생한 함대를 공격하여 주요 함대가 불타는 참담한 결과로 귀국하였다. 설상가상으로 함대의 도착으로 전염병까지 생겨나면서 분노한 시민들이 폭동을 일으켜 총독이 살해되는 비극적인 상황을 맞았다
그러나 오랜 뿌리가 있는 베네치아 상인의 저력도 만만치 않았다. 뛰어난 감각의 상술을 발휘하여 공격적인 매점매석으로 여전히 콘스탄티노플 상업권을 거머쥐어 주요한 상품 가격이 폭등하면서 콘스탄티노플 시민 폭동이 일어나 1182년 베네치아 상인 학살 사건이 발생하고 말았다.
이를 빌미로 베네치아의 단돌라는 막후 협상을 지휘하여 해군력 보강 지원과 다양한 투자 조건을 앞세워 비잔틴 국과 유리한 협약을 끌어냈다. 이러한 업적으로 1192년 베네치아 공화국 41대 총독에 엔리코 단돌로가 선출되었다. 실명에 이르는 응어리진 보복의 싹이 움을 틔운 것이다.
1198년 인노켄티우스 3세가 교황으로 선출되었다. 그는 2살 어린 나이에 시칠리아 왕국의 왕이 되었던 프리드리히 2세(1194~1250) 왕권에 절대적인 영향력으로 강력한 교권을 확립하였다. 당시 프랑스와 영국은 전쟁과 휴전을 반복하며 영토 확보에 몰두하였다. 이때 프랑스 주요 세력들이 강력한 교권을 거머쥔 교황과 긴밀한 유대를 갖기 위하여 4차 십자군 결성을 건의하였다.
이에 전임 교황이 이루지 못한 예루살렘 성지 탈환이라는 업적에 강한 의욕을 가졌던 교황이 대대적인 성전 명분을 내세워 십자군 결성에 앞장서면서 전쟁 비용을 충당하기 위하여 성직자 봉급에서 일정한 금액을 모금하면서까지 십자군 결성을 독려하였다.
당시 십자군 총지휘관으로 임명된 인물이 출중한 전투 전략으로 이름을 알린 이탈리아의 몽페라트 보니파치오 1세(1150~1207) 장군이었다. 프랑스 지역 영주 세력을 중심으로 이루어진 십자군은 예루살렘의 배후 세력으로 향후 문제의 씨앗이 될 이집트를 먼저 공격하여 거점을 확보하고 성지 예루살렘을 탈환하는 전략을 세웠다.
이에 지휘부는 병력 수송과 보급품 문제를 해결하기 위하여 여러 난제가 있는 육로 이동이 아닌 해로를 선택하면서 베네치아 총독 엔리코 단돌로와 협약하여 이집트를 목적지로 하는 출정 날짜를 1202년 6월 24일로 지정하였다. 그러나 베네치아는 1202년 이집트와도 통상조약을 함께 맺었다. 그 속내는 과연 무엇이었을까?
이와 함께 살펴볼 인물들이 있다. 당시 독일 왕 필립 슈베벤은 비잔틴 국 황제 이사키우스 2세 엔젤로스(1156~1204)의 딸 안젤리나와 결혼하였다. 장인 이사키우스 황제가 형 알렉시스 3세(1153~1211)의 쿠데타로 장님이 되어 투옥되면서 감옥에서 탈출한 처남 알렉시스 4세를 보호하고 있었다. 십자군 총사령관 이탈리아 보니파치오 1세는 독일 왕 필립 슈베벤과 6촌 친척이었다.
1202년 6월 24일 십자군들이 출정 일에 맞추어 집결지에 도착하였다. 그러나 예정된 병력 삼분의 일에도 미치지 못하였다. 이에 병력을 기다리며 늘어나는 경비로 십자군 자체가 채무자로 전락하고말았다. 이때 베네치아가 십자군에 제안한 내용은 충격적이었다. 아드리아해 연안 헝가리 영역인 달마티아 지방 도시 기독교의 나라 자다르를 침공하여 거둘 전리품으로 십자군 출정을 제안한 것이다.
기독교도의 땅 자라드 침공에 대한 지휘부의 논란이 당연히 치열하였다. 그러나 기독교도의 보호를 강하게 요청한 교황의 명령에도 불구하고 침략이 결정되는 슬픈 역사가 탄생하였다.
이는 요충 도시 자라드의 확보와 십자군 출정이라는 일거양득의 제안과 함께 병사들의 전리품 취득을 부추긴 베네치아 전략이었다. 오랫동안 대기한 병사들이 해산을 배수진으로 출정을 요구하며 지휘부를 강하게 압박한 것이다. 마침내 무 병력 상태인 도시 자라드는 1202년 11월 24일 진실의 눈을 잃은 십자군의 실명에 의하여 참혹한 비극을 맞았다.
이는 자라드가 베네치아 식민도시였으나 독립하여 헝가리 왕의 보호를 받았던 사실에서 베네치아의 보복이 깔린 제안이었다. 결국 성지 탈환을 목표로 한 기독교도 십자군이 기독교도 땅을 짓밟은 슬픈 실명의 역사였다. artwww@naver.com
필자: 이일영
한국미술센터 관장. 칼럼니스트. 시인.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The history of blindness that lost the eye of truth
-Lee Il-yeong, columnist
Based on the growth of the Florentine wool industry, the emerging Florentine bank emerged as a central European as well as Italian bank. Accordingly, in 1298 the banking family Bonsignori of Siena, which had long been powerful, went bankrupt. In 1334, just 45 years later, what was the situation in the era when the three major Florentine banks, the Bardi, Ferrucci, and Achaiola families, went bankrupt?
The biggest cause was the 300-year-long Crusade, the longest in world history that began in 1096 and ended around 1270. In particular, the history of the fall of Constantinople, the capital of the Eastern Roman Empire (Byzantine State), a Christian country, due to the Fourth Crusade accompanied by the scheme of the Principality of Venice in 1204 during the Crusades is a history that needs to be pointed out.
From the point of view that the Eastern Roman Empire (Byzantine Empire) was conquered by the Ottoman Empire in 1453 250 years later and disappeared from history, we will examine the circumstances and causes of the first fall of the impregnable Constantinople.
Roman Emperor Constantine I (272-337) recognized Christianity as the religion of the Roman Empire with a declaration ending the persecution of Christians in 313. Later, in 324, he became sole emperor and declared the Greek colonial city of Byzantium the new Rome. This was to prepare for the invasion of foreign enemies who were pressuring across the Danube, and after the death of Emperor Constantine I in 337, it was named Constantinople in honor of him.
Later, with the death of Emperor Theodosius I in 395, the era of Roman Empire ended, and the era of division between East and West became. The Western Roman Empire fell in 476, but Constantinople, the first Christian city, was the capital of the Roman Empire for a thousand years until the Byzantine Empire (East Roman Empire) collapsed in 1453.
Constantinople is present-day Istanbul, Turkey, at the mouth of the Bosphorus Strait from the Black Sea to the Sea of Marmara. At that time, Constantinople was the center of international trade that encompassed the Black Sea and the Mediterranean as well as the European continent and Asia Minor. It was a trading base that influenced the economy of the city-states of Venice, Pisa, and Genoa in Italy.
At that time, city-states were a powerful force with fleets to protect the transport routes and goods of maritime trade. In particular, Venetian and Pisa city merchants had collective stores and residences in Constantinople through long cooperation with the Byzantine Empire.
As the power of the Byzantine Empire continued to change, Italian Genoese merchants cooperated with the new power and established a base in Constantinople from around 1160, and Genoese and Venetian merchants began to clash. In 1171, the settlements of Genoese merchants were sacked, resulting in the imprisonment of Venetian merchants suspected of being behind them and the confiscation of all their property.
In response, in September 1171, Venice dispatched her fleet of 120 ships. The importance of Constantinople was as great as the meaning that one city-state threatened the Byzantine state of the thousand-year-old Roman Empire. At that time, the Venetian ambassador Enrico Dandolo (1107-1205), along with the governor, was returning from a series of negotiations with the Byzantine emperor.
After many twists and turns, an armistice was signed. However, commercial rights were not guaranteed at all due to the strategic truce between Genoa and the Byzantines. When the Byzantine Empire responded by confronting the fleet in the strait, the Byzantine Empire responded with a strong response by issuing an order to expel the Venetians.
Furthermore, an epidemic broke out in the Venetian fleet and attacked the fleet, which resulted in many deaths, and the main fleet returned home with a disastrous result of burning. To make matters worse, the arrival of the fleet caused an epidemic, and the angry citizens rioted and the governor was killed in a tragic situation.
However, the potential of a Venetian merchant with long roots was also formidable. Aggressive cannibalization with great sensibility still seized the commercial rights of Constantinople, which led to a surge in the price of important commodities, which led to a civil uprising in Constantinople and the massacre of the Venetian merchants in 1182.
Using this as a pretext, Dandola of Venice directed behind-the-scenes negotiations and drew out an advantageous agreement with the Byzantines by giving priority to naval reinforcement and various investment conditions. These achievements led to the election of Enrico Dandolo as the 41st doge of the Republic of Venice in 1192. The seeds of retaliation, which had become bitter enough to lead to blindness, had sprouted.
In 1198 Innocent III was elected pope. He established a strong religious authority with absolute influence on the kingship of Frederick II (1194-1250), who became king of the Kingdom of Sicily at the young age of two. At that time, France and England were immersed in securing territory by repeating wars and armistices. At this time, major powers in France proposed the formation of the 4th Crusade to have close ties with the pope, who held strong church power.
Accordingly, the pope, who had a strong desire to achieve the achievement of recapturing the holy land of Jerusalem, which was not accomplished by the previous pope, took the lead in organizing the crusade with the cause of the holy war, and encouraged the formation of the crusade even by raising a certain amount from the clergy's salary to cover the cost of the war.
At that time, the person appointed as the commander-in-chief of the Crusades was General Boniface I of Montferrat (1150-1207), who was known for his outstanding battle strategies. The Crusaders, led by the lords of the French region, were the forces behind Jerusalem, and set up a strategy to secure a base by first attacking Egypt, which would become the seed of future problems, and recapture Jerusalem, the Holy Land.
In order to solve the problem of transporting troops and supplies, the command decided to choose the sea route rather than the overland movement, which had many difficulties, and agreed with Enrico Dandolo, the governor of Venice, to set the date of departure to Egypt as the destination on June 24, 1202. However, Venice also signed a commercial treaty with Egypt in 1202. What was the essence of it?
Along with this, there are characters to look out for. At that time, King Philip Schweben of Germany married Angelina, daughter of Byzantine Emperor Isaac II Angelus (1156-1204). He was sheltering his brother-in-law, Alexis IV, who escaped from prison when his father-in-law, Emperor Isachius, was blinded and imprisoned in a coup by his brother Alexis III (1153–1211). The commander-in-chief of the Crusades, Boniface I of Italy, was a relative of the German king Philippe Schweben.
On June 24, 1202, the crusaders arrived at the assembly point in time for the departure day. However, it was less than one-third of the planned force. As a result, the crusaders themselves fell into debt due to the increased expenses while waiting for troops. At this time, what Venice proposed to the crusaders was shocking. He proposed to go on a crusade as booty to invade Zadar, a Christian country in Dalmatia, a Hungarian territory on the coast of the Adriatic Sea.
Controversy from the command over the invasion of Jarad, the land of the Christians, was understandably fierce. However, despite the Pope's order to strongly request the protection of Christians, a sad history was born in which the invasion was decided.
This was a Venetian strategy that encouraged soldiers to acquire spoils along with the proposal of two-possession: securing the strategic city of Jarad and launching a crusade. The soldiers who had been on standby for a long time strongly pressed the command to demand that the troops be disbanded. Finally, on November 24, 1202, the city of Jarad, which was in an armed state, was met with a terrible tragedy by the blindness of the crusader who lost the eye of truth.
This proposal was based on Venetian retaliation for the fact that Jarad had been a Venetian colony but was independent and protected by the King of Hungary. In the end, it was a sad history of blindness in which Christian crusaders, aiming to recapture the Holy Land, trampled on Christian soil. artwww@naver.com
Writer: Lee Il-young
Director of Korean Art Center. columnist. poet
