여수시, 전남 최초 '친환경 수소버스' 운행

전라남도 최초로 친환경 '수소버스'가 오는 4일부터 여수에서 운행한다.

3일 여수시에 따르면 '수소버스'는 차내 진동과 소음이 거의 없어 쾌적한 승차감을 제공하며 저상버스로 제작돼 교통약자의 편리한 탑승도 가능하다.

승차정원은 48인으로 휠체어 전용공간 2석도 포함됐다.

이에 따라 수소버스 1대 시범운영을 거쳐 현재 구축 중인 주삼동 삼동지구 내 특수상용수소충전소 준공에 맞춰 올해 8대까지 수소버스를 늘릴 예정이다.

또 전기버스 운행도 추진해 친환경버스 도입사업을 계속 확대해 나갈 방침이다.

여수시 관계자는 "친환경 수소버스 운행으로 쾌적하고 편리한 대중교통 이용과 교통약자 이동편의 증진에 크게 기여할 것"이라며 "친환경버스 도입을 지속적으로 추진해 온실가스 감축과 탄소중립에도 앞장서겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The first eco-friendly hydrogen bus in Jeollanam-do will operate in Yeosu from the 4th.

According to the city of Yeosu on the 3rd, the ‘hydrogen bus’ provides a pleasant ride with little vibration and noise inside the car, and it is made as a low-floor bus, so it is possible for the transportation vulnerable to board conveniently.

The passenger capacity is 48, including two wheelchair-only spaces.

Accordingly, after a pilot operation of one hydrogen bus, the number of hydrogen buses will be increased to eight this year in line with the completion of the special commercial hydrogen charging station in the Samdong district of Jusam-dong, which is currently under construction.

In addition, it plans to continue to expand the eco-friendly bus introduction project by promoting the operation of electric buses.

An official from Yeosu City said, "The operation of eco-friendly hydrogen buses will greatly contribute to the pleasant and convenient use of public transportation and the promotion of mobility for the transportation disadvantaged."