여수 아트디오션 갤러리 5인 5색 초대전

여수 아트디오션 갤러리가 '여름, 낯선 그리움을 만나다'라는 주제로 28일부터 8월 31일까지 5인전을 선보인다.

아트디오션 갤러리에 따르면 첫 소속 작가인 정기준 작가 외 김계환, 김명희, 장동문, 추성임 작가 5인전으로, 5인 5색 속 생명력이 느껴지는 작품으로 구성됐다.

들꽃을 주제로 연작하며 짙은 호소력 있는 작품을 보여주는 김계환 작가, ‘아름다운 순간’을 주제로 물감을 캔버스 위에 흘리거나 튀기는 드리핑 기법을 통해 빛과 조화된 자연의 신비로운 풍경을 표현하는 김명희 작가의 작품은 편안함과 치유를 준다.

이와 상반되게 느껴질 수 있는 강렬한 힘과 에너지, 생명력을 표현한 장동문작가의 말을 주제로 한 작품과 아트디오션갤러리 전시가 3번째인 정기준 작가의 터트려진 빨간 토마토를 주제로 한 작품, 마지막으로 Mrs. CHU라는 여인의 캐릭터를 등장시켜 내적 사치 욕구를 덤덤하게 담아냈다는 위트가 느껴지는 추성임 작가의 작품까지 만나볼 수 있다.

박은경 아트디오션갤러리 관장은 "장마가 계속되어 축 처지는 이번 여름에, 생명력과 신선함이 느껴지는 작품들을 만나볼 수 있는 기분 좋은 선물이 되는 전시가 되길 바란다"고 말했다.

해당 전시는 여수 디오션 호텔 1층 로비에서 자유롭게 관람할 수 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Art The Ocean Gallery in Yeosu presents a five-person exhibition from the 28th to the 31st of August under the theme of ‘Summer, meeting a strange nostalgia’.

According to the Art The Ocean Gallery, the exhibition consists of five artists, Kye-hwan Kim, Myeong-hee Kim, Dong-moon Jang, and Seong-im Choo, in addition to the first artist Gi-jun Jeong, and consists of works that feel the vitality of 5 people and 5 colors.

The works of Kim Gye-hwan, who shows a series of wild flower-themed works with strong appeal, and Kim Myung-hee, who expresses the mysterious landscape of nature in harmony with light through the dripping technique in which paint is spilled or splashed on canvas under the theme of 'beautiful moment', are comfortable. and heal

Works on the theme of the words of artist Jang Dong-moon, which expresses intense power, energy, and vitality that can be felt opposite to this, and works on the theme of bursting red tomatoes by artist Jung Gi-jun, the third exhibition at Art The Ocean Gallery, and finally Mrs. You can even see the work of artist Seong-Im Choo, who has a witty feel for introducing the character of a woman named CHU and calmly expressing her inner desire for luxury.

Park Eun-kyung, director of Art The Ocean Gallery, said, “I hope this exhibition will be a pleasant gift to see works that feel vitality and freshness in this summer when the rainy season continues.”

The exhibition can be freely viewed at the lobby on the 1st floor of The Ocean Hotel in Yeosu.