 ▲ 이동연 작가. ©브레이크뉴스 |
삼별초 일행 2만여 명이 장봉도를 거쳐 다시 항해할 시작해 영종도 앞 을왕리를 지날 때 어선 수십여 척이 다가 왔다.
“당신들이 이곳을 지나간다는 소문을 듣고 기다리고 있었습니다. 여기 먹을 것을 준비해왔으니 아무리 힘들어도 포기하지 마십시오.”
이들이 말린 홍합, 상어, 전복, 보리, 콩, 삼베와 같은 해 산물, 곡물, 옷감을 주었다. 그리고 삼별초 선단이 수평선 멀리 사라질 때까지 출렁이는 배위에 서서 손을 흔들었다.
삼별초 선단이 두 번째 정박한 곳이 영흥도 내리였다
어느 덧 수평선너머 새가 지며 수백 년 된 소나무가 군락을 붉게 물들이고 있었다. 삼별초가 온다는 소식을 듣고 마중 나온 섬 사람들이 저녘 식사를 마련해 놓고 있었다
그들은 닻을 내리는 삼별초를 보고 환호성을 질렀다.
“삼별초 만세, 만세, 만만세!”
그들은 삼별초 일행이 허기를 채우는 동안 모래 사장에 멍석과 짚을 깔았다. 삼별초 일행의 잠자리를 준비한 것이다. 그날 섬 사람들은 귀가하지 않고 밤 하늘의 별을 헤며 삼별초 일행과 뒤섞여 마치 고향 친구들처럼 정담을 나누었다.
다음날 아침 영흥도 앞바다로 큰 배 한척과 작은 배 세척이 북상하고 있었다.
조정에 바칠 공물을 실은 조운선과 경비선이었다. 삼별초 용골단이 쏜살같이 다가가 경비선을 가볍게 제압하고 조운선을 나포했다. 조운선에 실린 공물의 양은 어마어마했다.
삼별초 지휘부는 빼앗은 물품을 모두 나눠 주기로 했다. 영흥도 주민들의 수레와 달구지마다 가득 채워 주었고, 남은 것은 인근 내륙까지 돌며 나눠 주었다. 그에 감격한 젊은이들이 삼별초에 자원 입대하기도 했다.
조운선의 물품을 나눠 준 후 삼별초 지휘관들이 다시 모였을 때 노영희가 걱정했다.
“조운선 나포로 우리 위치를 개경에서 알게 될 것입니다. 한시 바삐 진도로 들어가야 합니다.”
하지만 배중손은 의외로 태평했다.
“맞습니다. 개경군이 곧 올 것입니다. 그래서 더욱 여길 떠나 면 안 됩니다.”
“무슨 말씀입니까?”
“이곳에서 개경의 관군을 기다렸다가 본 때를 보여야 합니다. 여기서 우리가 이기면 그 소문이 전국에 퍼지게 됩니다. 그래야 오히려 남은 항해가 순조롭고, 진도에 들어간 후에도 민심이 우리를 계속 지지할 것입니다. 어차피 개경 수군은 우릴 당해 낼 수 없습니다.”
며칠 후 팔미도 쪽에서 개경 정부와 몽골의 깃발을 단 전함들이 나타났다. 왜 그렇게 늦었을까?
개경 정부는 삼별초가 남천하기 직전 미리 알고 화살을 잘쏘는 병사들을 어부로 위장시켜 용진진 양안에 잠복해 두었다. 삼별초 선단을 기다렸다가 지휘부만 제거하려 했던 것이다. 그런데 며칠을 기다려도 삼별초가 나타나지 않아 염탐꾼을 보내 알아 보았더니 삼별초가 이미 구포항을 통해 떠나고 없었던 것이다.
그 소식을 들은 원종이 탄식했다.
“삼별초를 놓치고 말다니... 어쩌면 좋을꼬? 우리는 군사가 별로 없는데….”
그때 김방경이 자신이 추격해 보겠다고 나섰다.
그러나 급하게 모은 군사가 60명에 불과했다. 할 수 없이 몽골군의 도움을 받아야 했다. 그래서 몽골 장수 송만호가 천여명을 데리고 와 여몽 연합군을 결성했다.
이들이 영흥도 앞바다에서 조운선이 삼별초에게 나포되었다는 연락을 받고 급히 달려 온 것이었다.
삼별의 용골단들도 배에 뛰어 올라 여몽 연합 함대를 주시하며, 양측의 격돌을 앞둔 영흥도 앞바다에 팽팽한 긴장감이 감돌기 시작했다. dyl1010@hanmail.net.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Novel Sambyeolcho-53] Sambyeolcho and Yeomong allied forces encountered in the sea in front of Yeongheung Island
-Writer Lee Dong-yeon
About 20,000 people from Sambyeolcho started sailing again via Jangbongdo Island and passed Eulwangri in front of Yeongjongdo Island, when dozens of fishing boats approached.
“I have been waiting since I heard rumors that you guys are passing through here. I've prepared something to eat here, so no matter how hard it gets, don't give up.”
They gave grains, seafood, such as dried mussels, sharks, abalone, barley, beans, and hemp, and cloth. Then, he stood on the rocking boat and waved until the fleet of Sambyeolcho disappeared far off the horizon.
The second stop of the Sambyeolcho Fleet was Naeri, Yeongheung Island.
Suddenly, birds were setting over the horizon, and hundreds of years old pine trees were dyeing the colony red. Upon hearing the news that Sambyeolcho was coming, the islanders who came to meet them prepared a meal for the evening.
They cheered when they saw Sambyeolcho dropping anchor.
“Long live Sambyeolcho, long live, long live!”
They spread mats and straw on the sandy beach while the Sambyeolcho group ate their hunger. It was prepared to sleep for the Sambyeolcho group. That day, the islanders did not return home, counting the stars in the night sky, mingling with the Sambyeolcho group and chatting like friends from their hometown.
The next morning, a large ship and a small boat were heading north in the sea off Yeongheung Island.
It was a ship that carried tribute to the court and a guard ship. The Sambyeolcho keel team approached like a darting, lightly subdued the guard ship and captured the Choun ship. The amount of tribute carried on the ship was staggering.
The Sambyeolcho command decided to distribute all the stolen items. The carts and carts of the residents of Yeongheung Island were filled to the brim, and the rest was distributed to the nearby inland. Young people who were thrilled by him voluntarily enlisted at Sambyeolcho.
When the commanders of Sambyeolcho gathered again after distributing Cho Woon-seon's goods, Noh Young-hee was worried.
“With the capture of the Joun ship, Gaegyeong will know our location. We have to hurry up and get going.”
But Bae Joong-son was surprisingly carefree.
"you're right. Gaegyeong-gun will be coming soon. That’s why you shouldn’t leave here any more.”
“What are you talking about?”
“We have to wait for the government forces of Gaegyeong here and show them when we saw them. If we win here, the word will spread all over the country. Only then will the rest of the voyage go smoothly, and the public will continue to support us even after entering Jindo. The Gaegyeong navy can't beat us anyway.”
A few days later, warships with the flags of the Gaegyeong government and Mongolia appeared on Palmido Island. Why was it so late?
The Gaegyeong government knew ahead of time that Sambyeolcho was going to Namcheon, and disguised soldiers who could shoot arrows as fishermen and hid them on both sides of Yongjinjin. They waited for the Sambyeolcho fleet and tried to eliminate only the command. However, after waiting for several days, Sambyeolcho did not appear, so a spy was sent to find out, and Sambyeolcho had already left via Gupo Port.
Upon hearing the news, Wonjong sighed.
“To miss the Sambyeolcho... Maybe it would be nice? We don't have many troops... .”
At that time, Kim Bang-gyeong stepped forward to pursue him.
However, only 60 soldiers were hastily gathered. He was forced to seek help from the Mongol army. So Song Man-ho, a Mongolian general, brought over 1,000 men and formed the Yeo-Mong allied army.
They rushed to Yeongheung Island after receiving a call that the Cho Woon-seon had been captured by Sambyeolcho.
The keels of the three stars also jumped into the boat and watched the combined fleet of Yeo Mong, and tension began to rise in the sea off Yeongheung Island ahead of the clash between the two sides. dyl1010@hanmail.net
