 ▲ 지난 2월 21일 열린 군포시의회 제272회 임시회 행정복지위원회 안건 심의 현장 (C) |
군포시의회(의장 이길호)가 현재 시 직영으로 운영되고 있는 미디어센터 운영주체를 군포문화재단으로 변경하려는 군포시 행정에 제동을 걸었다.
미디어센터는 지역의 시민 또는 공동체가 미디어의 기능과 속성을 익히고 즐기며 스스로 미디어 콘텐츠를 제작, 확산하는 주체로서 사회의 민주적 소통 과정에 참여할 수 있도록 지원하는 공공문화기반시설이다. 현재 전국 56개 기초자치단체에 설치돼 있다. 군포시미디어센터는 2020년에 개관했다.
군포시의회는 지난 2월 21일 진행된 제272회 임시회 행정복지위원회에서 군포시가 제출한 ‘군포시 미디어센터 설치 및 운영에 관한 조례’ 일부 개정안을 부결시켰다.
이날 군포시의회 이혜승 의원은 “개관 후 2년 동안 민간 위탁으로 잘 운영되던 시설을 2023년에 시의원들의 우려를 무시하고 시 직영으로 전환했는데, 직영 1년여 만에 다시 위탁으로 변경하는 행정을 이해할 수 없다”고 주장했다.
또 신금자 의원은 “조례 개정안과 관련해 군포문화재단이 미디어센터를 운영할 전문성이 있는지 뒷받침할 근거 자료가 제시되지 않아 타당성이 부족하다”고 지적했다.
이런 행정의 일관성 부족, 성급한 운영주체 전환 등의 문제 제기에 시가 설득력 있는 대안을 제시하지 못해 부결됐다는 것이 군포시의회의 설명이다.
한편 이날 군포시의원들은 오금동에 세울 복합문화센터 규모를 지하 1층·지상 2층으로 축소(애초 지하 2층·지상 4층)한다는 군포시의 공유재산관리계획 변경안에 대해 ‘시민과 약속을 저버린 처사’라고 지적했다.
따라서 올해 초 변경안에 대한 주민 설명회에서 공지된 ‘추후 증축 추진’은 제대로 이행되길 바란다는 주문(이혜승 의원)과 올해 말 건립 전에라도 재정 상황 등을 감안해 초기 계획대로 진행하는 방안(신금자 의원)도 제안됐다.
다른 관점에서 신경원 의원은 “재정 악화를 이유로 사업 계획을 변경하면서도 차후 증축을 성급하게 약속하는 것은 문제이며, 불확실한 계획을 공언하는 무책임한 행정”이라고 비판하기도 했다.
이와 관련해 이길호 의장은 “동료 시의원이 행정의 신뢰성을 확립할 것과 공무원들의 적극 행정을 요구한 바람직한 사례”라며 “앞으로도 시의회는 시가 시민에게 가장 이익이 되는 행정을 펼치도록 유도할 것”이라고 말했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gunpo City Council puts the brakes on inconsistent city administration
Raising issues in the process of commissioning a media center and building a multi-cultural center
Gunpo City Council (Chairman Lee Gil-ho) put the brakes on the Gunpo City administration's plan to change the operating entity of the media center, currently operated directly by the city, to the Gunpo Cultural Foundation.
A media center is a public cultural infrastructure that supports local citizens or communities to learn and enjoy the functions and properties of media and participate in society's democratic communication process as subjects who produce and disseminate media content. It is currently installed in 56 local governments across the country. Gunpo City Media Center opened in 2020.
The Gunpo City Council rejected a partial amendment to the ‘Ordinance on the Installation and Operation of the Gunpo City Media Center’ submitted by Gunpo City at the 272nd Extraordinary Administrative Welfare Committee held on February 21st.
On this day, Gunpo City Council member Lee Hye-seung said, “The facility, which was well-run by the private sector for two years after opening, was converted to direct city management in 2023, ignoring the concerns of city council members, and I cannot understand the administration changing it back to consignment after about a year of direct management.” “He claimed.
Representative Shin Geum-ja also pointed out, “Regarding the ordinance amendment, it lacks validity as no evidence was provided to support whether the Gunpo Cultural Foundation has the expertise to operate a media center.”
The Gunpo City Council explains that the proposal was rejected because the city failed to present a persuasive alternative to issues raised such as lack of administrative consistency and hasty change of management entity.
Meanwhile, on this day, Gunpo City Council members responded to Gunpo City's plan to change the public property management plan to reduce the size of the complex cultural center to be built in Ogeum-dong to 1 floor underground and 2 floors above ground (originally 2 floors underground and 4 floors above ground), calling it 'a betrayal of the promise to the citizens.' pointed out.
Therefore, at a resident briefing session on the change plan earlier this year, a request was made to hope that the 'promotion of future expansion' announced would be properly implemented (Representative Lee Hye-seung), and a plan to proceed as planned even before the end of this year, considering the financial situation, etc. (Representative Shin Geum-ja) also proposed. done.
From a different perspective, Representative Shin Gyeong-won criticized, “It is problematic to hastily promise future expansion while changing the business plan due to worsening finances, and it is an irresponsible administration that proclaims an uncertain plan.”
In relation to this, Chairman Lee Gil-ho said, “It is a good example of a fellow city council member requesting that public officials establish administrative reliability and proactive administration,” and added, “The city council will continue to guide the city to conduct administration that is in the best interests of citizens.”
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
