 ▲ 전북자치도 고창군은 4일부터 6일까지 3일 동안 이어지는 황금연휴 기간 동안 어린이들과 가족들을 위한 다채로운 행사를 풍성하게 개최한다. / 포스터제공 = 고창군청 (C) 김종진 기자 |
전북자치도 고창군은 4일부터 6일까지 3일 동안 이어지는 황금연휴 기간 동안 어린이들과 가족들을 위한 다채로운 행사를 풍성하게 개최한다.
먼저, 고창교육지원청 주관으로 오는 4일 오전 9시부터 실내체육관에서 '2024 고창 과학 체험'마당이 열린다.
이날 ▲ 과학 ▲ 영재 ▲ 에듀테크 ▲ 방과후학교 ▲ 고창 영어체험학습센터 등 38개 체험부스를 운영, 어린이들의 호기심과 창의력을 자극한다.
과학체험 마당과 관련된 기타 자세한 사항은 고창교육지원청으로 문의하면 안내를 받을 수 있다.
특히 '제102회 어린이날'인 5일에는 고창청년회의소가 주관하는 '고창군 어린이날 놀GO! 웃GO!'가 고창읍성 잔디광장(우천시 실내체육관)에서 펼쳐진다.
모범 어린이와 민간 유공자 18명에게 표창장이 수여되고 다양한 놀이시설과 체험부스 및 먹거리 부스가 운영될 예정이다.
또, 가족명랑 운동회와 경품 추첨 등 다채로운 이벤트가 풍성하게 준비돼 있다.
성북교회도 오전 11시부터 어린이 주일 분식파티를 개최한다.
상하농원은 오는 4일부터 6일까지 청정 자연에서 마음껏 놀고 즐기고 배우는 가정의 달 축제를 주제로 땅콩심기와 공방가이드 투어 등 다양한 프로그램을 마련했다.
또한 가족이 함께 참여하는 '가족운동회'등을 통해 자연이 주는 즐거움 및 가족과 함께하는 소중한 순간을 제공한다.
9일에는 고창 문화의전당에서 공연을 관람하며 요리를 체험할 수 있는 새로운 형식의 어린이 뮤지컬 '빵 굽는 포포아저씨'공연도 열린다.
'빵 굽는 포포아저씨'는 어린이들의 오감을 자극하는 체험극이다.
다양한 색감으로 예쁘게 꾸며진 무대와 멋진 의상을 입은 배우들의 춤과 연극 공연을 관람하며 시각적으로 느끼고 청각적으로 경쾌하고 발랄한 멜로디의 음악을 들으며 신나는 리듬을 즐길 수 있다.
또 공연장에서 달콤한 빵 냄새를 맡으며 아이들이 직접 밀가루 반죽을 만져보는 후각 및 촉각 자극 체험도 할 수 있고 실제 빵을 맛볼 수 있는 시간도 준비돼 동화 속 주인공이 될 수 있다.
예매는 오는 2일부터 고창문화의 전당 홈페이지 및 현장 동시 예매로 진행된다.
심덕섭 고창군수 "어린이들이 맘껏 즐길 수 있도록 지역사회와 함께 참여 선택의 폭을 넓힌 다양한 행사를 마련했다"며 "온 가족이 각 행사장을 찾아 영원히 잊지 못할 소중한 추억을 만들 수 있도록 최선을 다해 지원하겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gochang-gun's '102nd Children's Day Event' held in abundance
Science experienceㆍplay, laugh, goㆍSeongbuk Church snack party etc
Reporter Kim Jong-jin
Gochang-gun, Jeollabuk-do Province, hosts a variety of events for children and families during the three-day Golden Week holiday period from the 4th to the 6th.
First, the '2024 Gochang Science Experience' event will be held at the indoor gymnasium from 9 a.m. on the 4th, hosted by the Gochang Office of Education.
On this day, 38 experience booths, including ▲ Science ▲ Gifted ▲ Edutech ▲ After-school School ▲ Gochang English Experience Learning Center, will be operated to stimulate children's curiosity and creativity.
For further details regarding the science experience center, please contact the Gochang Office of Education.
In particular, on the 5th, the '102nd Children's Day', the 'Gochang-gun Children's Day Play GO!' event hosted by the Gochang Youth Chamber was held. ‘Smile GO!’ will be held at the Gochang-eupseong Fortress lawn square (indoor gym in case of rain).
Commendation certificates will be awarded to 18 exemplary children and civil servants, and various play facilities, experience booths, and food booths will be operated.
In addition, a variety of events are prepared, including fun family sports days and prize drawings.
Seongbuk Church also holds a children’s Sunday snack party starting at 11 a.m.
From the 4th to the 6th, Sangha Farm has prepared a variety of programs such as peanut planting and workshop guided tours under the theme of the Family Month Festival, where you can play, enjoy, and learn to your heart's content in clean nature.
In addition, we provide the joy of nature and precious moments with family through 'family sports events' in which families participate together.
On the 9th, a new type of children's musical called 'Mr. Popo the Baker' will be held at the Gochang Arts Center, where you can experience cooking while watching a performance.
'Uncle Popo the Baker' is an experiential play that stimulates children’s five senses.
You can enjoy the exciting rhythm visually and aurally by listening to music with a cheerful and lively melody while watching dance and theater performances by actors wearing beautiful costumes and a stage beautifully decorated in various colors.
In addition, children can experience olfactory and tactile stimulation by touching the dough while smelling the sweet bread at the performance hall, and there is also time to taste real bread, so they can become the main characters in a fairy tale.
Reservations will be made simultaneously on the Gochang Culture Center website and on-site starting from the 2nd.
Gochang County Mayor Shim Deok-seop said, "We have prepared a variety of events with the local community to expand participation options so that children can enjoy it to their heart's content," and added, "We will do our best to support the entire family so that they can visit each event site and create precious memories they will never forget." He said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
