 ▲ 전북자치도 부안 변산해수욕장에서 '춤추는 변산, 눈부신 해변'을 주제로 2일부터 4일까지 '2024 변산 비치파티'가 개최된다. / 사진제공 = 부안군청 (C) 김종진 기자 |
 ▲ 권익현 부안군수가 2일 '2024 변산 비치파티' 개장식에서 "'변산 비치파티'는 음악에 몸을 맡긴 여러분들 모두가 주인공이 될 수 있는 축제"로 "무더운 일상을 잠시 바다에 잠재우고 비치파티가 준비한 다양한 수상ㆍ체험ㆍ부대 프로그램을 자유롭게 즐기시기 바란다"며 "변산반도는 그 자연의 아름다움으로 많은 이들에게 사랑받고 있는 곳"이라는 인사말을 하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 (C) 김종진 기자 |
 ▲ MBC 간판 프로그램인 '나혼자 산다' 초창기 멤버로 주목을 끌었던 육중완 밴드가 초청 공연 무대에 올라 부안 변산해수욕장을 찾은 관광객들에게 영원히 잊지 못할 한여름 밤의 추억을 선물하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 (C) 김종진 기자 |
 ▲ 총상금 2,200만 원을 내건 '2024 변산 비치파티'는 3일간의 일정으로 청소년부ㆍ외국인부ㆍ일반부 댄스 경연대회로 신나는 음악과 춤을 선물하고 풀장ㆍ부표 서바이벌ㆍ모래찜질ㆍ물풍선 던지기ㆍ모래놀이 등 다양하고 특별한 체험도 준비돼 있으며 먹거리와 포토존에서는 가족ㆍ연인과 함께 소중한 추억을 쌓을 수 있다. / 프로그램 일정 제공 = 부안군청 (C) 김종진 기자 |
전북자치도 부안 변산해수욕장에서 2일부터 4일까지 '2024 변산 비치파티'가 개최된다.
올해는 '춤추는 변산, 눈부신 해변'을 주제로 2일 오후 4시부터 청소년부 예선을 시작으로 화려한 축포를 쏘아 올렸다.
이날 개장식에서 권익현 부안군수는 "서해안 최고 피서지 변산해수욕장에 방문한 여러분 모두를 진심으로 환영하고 이번 행사를 준비한 관계자의 노고를 격려한다"며 "변산반도는 그 자연의 아름다움으로 많은 이들에게 사랑받고 있는 곳"이라고 말문을 열었다.
그러면서 "'변산 비치파티'는 음악에 몸을 맡긴 여러분들 모두가 주인공이 될 수 있는 축제"로 "무더운 일상을 잠시 바다에 잠재우고 비치파티가 준비한 다양한 수상ㆍ체험ㆍ부대 프로그램을 자유롭게 즐기시기 바란다"고 당부했다.
이어 "부안군은 '변산 비치파티'를 통해 지역 사회에 활력을 불어넣는 동시에 더 많은 분들이 변산반도의 매력을 경험할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
특히 "오는 24일까지 ▲ 변산 비치시네마 ▲ 변산 버스킹 ▲ 한여름밤 노을 얼맥축제도 예정돼 있는 만큼 가족과 연인ㆍ친구와 변산 해수욕장을 방문해 주실 것으로 믿어 의심치 않으며 이 자리에 함께 한 모든 분들의 가정에 건강과 행복이 함께하기를 기원한다"는 덕담을 덧붙였다.
이날 MBC 간판 프로그램인 '나혼자 산다' 초창기 멤버로 주목을 끌었던 육중완 밴드가 초청 공연 무대에 올랐으며 뮤즈와 함께하는 EDM 버블파티와 불꽃놀이로 춤추는 변산과 밤하늘을 화려하게 수놓았다.
총상금 2,200만 원을 내건 '2024 변산 비치파티'는 3일간의 일정으로 청소년부ㆍ외국인부ㆍ일반부 댄스 경연대회로 신나는 음악과 춤을 선물한다.
또, 풀장ㆍ부표 서바이벌ㆍ모래찜질ㆍ물풍선 던지기ㆍ모래놀이 등 다양하고 특별한 체험도 준비돼 있고 먹거리와 포토존에서는 가족ㆍ연인과 함께 소중한 추억을 쌓을 수 있다.
이날 오후 2시부터 '청소년부'와 '외국인부' 예선 경연대회가 치러질 예정이었으나 참가팀 저조로 4시로 연기됐고 부표 서바이벌도 무려 2시간 넘겨 지연되는 해프닝이 빚어져 '동네 잔치도 이렇게 허술하게 하지 않다ㆍ같이 보러 가자고 한 사람들에게 부끄러웠다ㆍ뜨거운 땡볕을 견디며 기다리라는 것이냐' 등의 항의가 빗발쳤다.
한편 '변산 비치시네마'는 오는 15일부터 17일까지 해변노을과 야경을 배경으로 여유와 낭만을 선사한다.
이 기간 동안 ▲ 감독ㆍ배우와 토 크쇼 ▲ 작품 전시 ▲ 패러글라이딩 ▲ 먹거리 부스 등 풍성한 볼거리와 즐길거리 및 먹거리로 행복을 충전할 수 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
2024 Byeonsan Beach Party 'Opening'
Buan Byeonsan Beach and preliminary competition delayed until the 4th
Reporter Kim Jong-jin
The '2024 Byeonsan Beach Party' will be held from the 2nd to the 4th at Byeonsan Beach in Buan, Jeollabuk-do.
This year, under the theme of ‘Dancing Byeonsan, Dazzling Beach’, a spectacular congratulatory gun was fired starting with the youth division preliminaries at 4pm on the 2nd.
At the opening ceremony on this day, Buan County Governor Kwon Ik-hyun said, "We sincerely welcome all of you who have visited Byeonsan Beach, the best summer resort on the west coast, and encourage the hard work of those involved in preparing this event." He added, "Byeonsan Peninsula is loved by many for its natural beauty. “He started speaking.
At the same time, "'Byeonsan Beach Party' is a festival where all of you who have entrusted your body to music can become the main character." "We hope you can take a break from the hot daily life in the sea and freely enjoy the various water, experience, and side programs prepared by Beach Party." He requested.
He continued, "Buan-gun will do its best to revitalize the local community through the ‘Byeonsan Beach Party’ and at the same time allow more people to experience the charm of the Byeonsan Peninsula."
In particular, "As ▲ Byeonsan Beach Cinema ▲ Byeonsan Busking ▲ Midsummer Night Sunset Eolmaek Festival is also scheduled until the 24th, I have no doubt that you will visit Byeonsan Beach with your family, lovers, and friends." "I wish you health and happiness together," he added.
On this day, Yuk Jung-wan's band, which attracted attention as an early member of MBC's flagship program 'I Live Alone', took the stage for an invited performance, and the EDM bubble party with Muse and fireworks decorated the dancing Byeonsan Mountain and the night sky.
The '2024 Byeonsan Beach Party', with a total prize money of 22 million won, presents exciting music and dance through a three-day dance competition for youth, foreigners, and general divisions.
In addition, a variety of special experiences are prepared, such as pool, buoy survival, sand bath, water balloon throwing, and sand play, and at the food and photo zone, you can make precious memories with your family and loved ones.
The 'Youth Division' and 'Foreigner Division' preliminaries were scheduled to be held from 2 pm. on this day, but due to a low number of participating teams, they were postponed to 4 o'clock, and the buoy survival event was delayed by as much as two hours, resulting in 'neighborhood parties not being this lax. Protests poured in, such as "I was embarrassed by the people who asked me to go see it with them" and "Are you telling me to wait in the hot sun?"
Meanwhile, 'Byeonsan Beach Cinema' will offer relaxation and romance with the beach sunset and night view as the background from the 15th to the 17th.
During this period, you can recharge your happiness with a wealth of things to see, enjoy, and eat, such as ▲ talk shows with directors and actors, ▲ work exhibitions, ▲ paragliding, and food booths.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
