[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 올해 9월 정기분 재산세(주택2기분, 토지)로 43만4000건 2963억원(지방교육세 등 포함)을 부과했다.
이번 부과액은 전년대비 120억원(4.2%) 증가한 것으로, 올해 신규 아파트단지 입주 및 부동산 경기 소폭 회복에 따른 부동산공시가격 상승이 주된 요인이다.
재산세는 매년 과세기준일인 6월 1일 현재 소유자에게 과세되며, 납부는 9월 30일까지다. 주택분 재산세는 7월과 9월에 연세액의 1/2씩 과세되며, 주택 외의 건축물은 7월, 토지는 9월에 각각 과세된다.
올해는 1세대 1주택자의 공정시장가액 비율 인하 조치 연장 및 주택 과표 상한제 도입에 따라 1주택자의 재산세 부담이 완화될 것으로 보인다.
재산세는 모든 금융기관 CD/ATM기에서 고지서 없이 납부 가능하며, 위택스 및 지로 사이트를 통해서도 가능하다. 또한 ARS(142-211), 모바일 고지서(카카오페이, 네이버페이, 페이코 등), 지방세입계좌(전자납부번호), 가상계좌 등 금융기관 방문 없이도 다양한 방법으로 납부할 수 있다. 납부 기간 이후에는 3%의 납부지연가산세가 추가로 부과된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Reporter Lee Hyeon-jun] Seongnam City imposed 434,000 cases of regular property tax (household 2nd unit, land) worth 296.3 billion won (including local education tax, etc.) in September this year.
This amount increased by 12 billion won (4.2%) compared to the previous year, and the main factor is the increase in real estate appraised prices due to the move into new apartment complexes and the slight recovery in the real estate market this year.
Property tax is levied on owners as of June 1, the tax base date each year, and payment is due by September 30. Housing property tax is levied at half the annual tax amount in July and September, while buildings other than houses are levied in July and land in September.
This year, the property tax burden on single-household owners is expected to be alleviated due to the extension of the measure to reduce the fair market value ratio for single-household owners and the introduction of the housing tax base cap system.
Property taxes can be paid without a notice at any financial institution CD/ATM, and can also be paid through the Wetax and Giro sites. In addition, there are various ways to pay without visiting a financial institution, such as ARS (142-211), mobile notices (Kakao Pay, Naver Pay, Payco, etc.), local tax revenue account (electronic payment number), and virtual account. After the payment period, a 3% late payment surcharge is additionally imposed.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
