제34회 거창국제연극제 평가보고회 개최

▲ (재)거창문화재단은 지난 24일 제34회 거창국제연극제 평가보고회를 개최했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] (재)거창문화재단은 지난 24일 거창군청 대회의실에서 구인모 이사장, 김향란 군의원, 연극제 자문단, 거창군 부서장·읍면장, 유관기관 관계자 등 70여 명이 참석한 가운데 제34회 거창국제연극제 평가보고회를 개최했다.

이날 평가보고회에서는 제34회 거창국제연극제의 행사 결과와 각 부서 및 유관기관의 추진결과를 공유하며, 성과와 문제점을 파악하고 향후 연극제의 지속적인 발전 방향에 대해 다양한 의견을 수렴했다.

올해 거창국제연극제는 ‘고전의 울림, 변화의 메시지’라는 주제로 7월 26일부터 8월 9일까지 15일간 수승대와 거창군 일원에서 총 51개 단체가 77회 공연을 진행했다. 기록적인 폭염에도 불구하고 연극제 기간 중 2만여 명의 관객이 수승대와 창포원 등 공연장을 방문하여 초청공연과 프린지공연, 경연작품 등을 관람하고 다양한 부대행사를 즐겼다.

특히 인기를 얻은 공연으로는 윤문식 배우가 출연한 ‘싸가지 흥부전’과 이순신 장군을 주제로 한 ‘광화문, 그 사내’, 거창 연극단체인 입체의 ‘한바탕 꿈’, 전래동화를 각색한 ‘털보전’, 고물을 활용한 넌버벌 코믹 놀이극 ‘정크, 클라운’ 작품 등이 있으며, 부대행사로 이틀간 수변무대에서 진행된 ‘워터밤’ 축제는 약 2,800명의 젊은 층이 참여하며 큰 호응을 얻었다.

안전 관리 측면에서도 연극제 개최 전 철저한 합동 안전 점검과 소방서 등과의 긴급연락망 구축을 통해 위험 상황에 즉시 대비토록 하여 행사 기간에 단 한 건의 안전사고도 없이 축제를 성공적으로 마쳤다는 평가를 받았다.

구인모 이사장은 “유난히 무더웠던 날씨 속에서도 연극제를 무사히 마칠 수 있도록 애써주신 관계자분들께 감사드린다”며 “미흡한 점들과 발전을 위한 좋은 의견들을 반영해 제35회 거창국제연극제도 관람객과 군민들이 즐거운 추억거리를 만들 수 있도록 준비하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

The 34th Geochang International Theater Festival Evaluation Report Meeting Held

On the 24th, the Geochang Cultural Foundation held the 34th Geochang International Theater Festival Evaluation Report Meeting in the conference room of Geochang County Office with approximately 70 people in attendance, including Chairman Gu In-mo, County Council Member Kim Hyang-ran, the theater festival advisory group, Geochang County department heads, township heads, and officials from related organizations.

At the evaluation report meeting that day, the results of the 34th Geochang International Theater Festival events and the results of each department and related organizations were shared, and various opinions were collected on the direction of the theater festival’s continued development in the future, while identifying achievements and issues.

This year’s Geochang International Theater Festival was held under the theme of ‘The Sound of Classics, the Message of Change’, with a total of 51 groups performing 77 times in Susungdae and Geochang County for 15 days from July 26 to August 9. Despite the record-breaking heat wave, over 20,000 audiences visited performance venues such as Susungdae and Changpowon during the festival to watch invited performances, fringe performances, and competitions, and enjoyed various side events.

Particularly popular performances include ‘Ssagaji Heungbu Jeon’ starring actor Yoon Moon-sik, ‘Gwanghwamun, That Man’ based on the theme of General Yi Sun-sin, ‘Hanbattang Dream’ by Geochang theater group Ibbaeg, ‘Tteolbojeon’ adapted from a traditional fairy tale, and ‘Junk, Clown’, a nonverbal comic play using old objects. The ‘Water Night’ festival held on the waterside stage for two days as a side event received a great response with about 2,800 young people participating.

In terms of safety management, the festival was evaluated as having successfully completed the festival without a single safety accident during the event period by conducting thorough joint safety inspections and establishing an emergency contact network with fire departments and other organizations before the festival to immediately prepare for dangerous situations.

Chairman Koo In-mo said, “I would like to thank all the staff who worked hard to ensure that the festival could be held safely despite the unusually hot weather,” and added, “We will reflect the suggestions for improvement and improvements to prepare for the 35th Geochang International Theater Festival so that the audience and residents can create happy memories.”