|
(담양=브레이크뉴스) 이학수 기자=더불어민주당 박종원(사진) 전남 담양군수 후보가 6.3 지방선거를 앞두고 실시된 kbc광주방송 ‘뉴스와이드’ 인터뷰에서 ‘담양의 미래 100년’을 설계할 구체적인 로드맵을 발표하며 본격적인 세몰이에 나섰다.
박 후보는 이날 인터뷰에서 자신을 “준비되고 검증된 행정·재정 전문가”로 소개하며, 16년의 의정 경험과 당내 네트워크를 결집해 현재 5,000억 원대인 담양군 예산을 두 배인 1조 원대로 끌어올리겠다는 강력한 의지를 표명했다.
박 후보는 “예산은 단순히 만드는 것이 아니라 가져오는 것”이라며 재원 확보를 위한 ‘3대 전략’을 공개했다. 구체적으로는 ▲TF팀 가동을 통한 국책 대형 프로젝트 발굴 ▲지방소멸대응기금의 공격적 확보 ▲생활인구가 반영된 지방교부세 산정방식 개정 추진을 통해 담양의 곳간을 채우겠다고 약속했다.
지역 경제 활성화를 위한 산업 단지 활용 방안도 눈길을 끌었다. 봉산 제2일반산단에는 친환경 미래차 소부장 기업뿐만 아니라, 영상영화 문화콘텐츠 제작 업체를 적극 유치해 담양판 ‘케데헌(K-디즈니)’을 조성하겠다는 구상이다.
또한 창평 음식특화농공단지는 메디푸드 기업을 중심으로 가공·유통·문화·수출이 결합된 ‘6차 산업 거점’으로 육성하여 단순 분양을 넘어선 앵커기업 유치에 사활을 걸겠다고 밝혔다.
박 후보는 광주광역시와의 인접성으로 인한 ‘빨대 효과’ 우려에 대해 정면 돌파 의지를 보였다. 그는 “담양을 광주의 단순한 베드타운이 아닌, 고품격 힐링과 여유를 제공하는 ‘베버리힐스’급 주거단지로 만들겠다”며, 이를 위해 국제학교 유치와 저밀도 전원주택 단지 조성을 공약했다.
교통망 확충으로는 달빛내륙철도 담양역 기점 조정과 광주역 연결 경전철 사업을 추진해 담양과 광주를 하나의 경제·생활권으로 묶는 메가시티의 핵심축 역할을 수행하겠다고 강조했다.
관광 분야에서는 인근 우치공원의 자이언트 판다(푸바오) 유치와 연계한 ‘레서판다 파크’ 및 ‘판다 로드’ 조성을 제안하며 관광객 1,500만 명 시대를 열겠다고 선언했다.
농업 분야에서는 ▲보급형 스마트팜 파격 지원 ▲AI 작업 로봇 도입 ▲디지털 유통 시스템 구축을 통해 담양을 ‘대한민국 AI 스마트 그린농업 1번지’로 탈바꿈시키겠다는 청사진을 그렸다.
현 정부의 농어촌 기본소득 시범사업 불참에 대해서는 “단체장의 의지 부족이 낳은 아쉬운 결과”라고 비판하며, 군수가 된다면 재정운용 순위를 재검토해 기본소득을 반드시 시행하겠다고 약속했다.
박 후보는 끝으로 “지난 재선거의 패배를 거울삼아 군민의 준엄한 명령을 받들 혁신을 준비해왔다”며 “이재명 정부, 전남광주특별시와 발맞춰 박종원이 담양을 통합의 중심축으로 세우고 예산 1조 원 시대를 실력으로 증명하겠다”고 지지를 호소했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Park Jong-won, Candidate for Damyang County Governor, “Will Usher in an Era of 1 Trillion Won Budget for Damyang”… Announces Roadmap for the Next 100 Years
Showcasing his credentials as an “administrative and financial expert” in a KBC “News Wide” interview – Presenting unconventional pledges such as the creation of a “Red Panda Park” and a “Beverly Hills-class” residential complex
(Damyang = Break News) Reporter Lee Hak-su = Park Jong-won (pictured), the Democratic Party of Korea’s candidate for Damyang County Governor in South Jeolla Province, has launched a full-scale campaign ahead of the June 3 local elections by announcing a concrete roadmap to design “Damyang’s next 100 years” during an interview with KBC Gwangju Broadcasting’s “News Wide.”
In the interview, Candidate Park introduced himself as a “prepared and verified administrative and financial expert,” expressing a strong determination to double Damyang County’s current budget from the 500 billion won range to the 1 trillion won range by consolidating his 16 years of legislative experience and internal party network. Candidate Park stated, “Budgets are not simply created, but brought in,” and unveiled his “three major strategies” for securing financial resources. Specifically, he promised to fill Damyang’s coffers by: identifying large-scale national projects through the operation of a task force; aggressively securing funds from the Fund for Responding to Local Extinction; and pushing for a revision of the local government grant calculation method to reflect the resident population.
His plans for utilizing industrial complexes to revitalize the local economy also drew attention. His vision for the Bongsan 2nd General Industrial Complex is to create a Damyang version of “K-Disney” by actively attracting not only eco-friendly future vehicle materials, parts, and equipment companies but also film and cultural content production firms.
Furthermore, he announced that he would stake everything on attracting anchor companies—going beyond simple land sales—to foster the Changpyeong Food Specialization Agri-Industrial Complex into a “6th-industry hub” combining processing, distribution, culture, and export, centered around medical food companies.
Candidate Park demonstrated a determination to confront concerns regarding the “siphon effect” caused by the proximity to Gwangju Metropolitan City head-on. He pledged to “transform Damyang from a mere bedroom community for Gwangju into a ‘Beverly Hills’-class residential complex offering high-quality healing and relaxation,” promising to attract international schools and develop low-density country housing complexes to achieve this goal.
Regarding the expansion of transportation networks, he emphasized that he would play a pivotal role in a megacity that links Damyang and Gwangju into a single economic and living zone by adjusting the starting point of the Moonlight Inland Railway to Damyang Station and promoting a light rail project connecting to Gwangju Station.
In the tourism sector, he proposed the creation of a ‘Red Panda Park’ and ‘Panda Road’ linked to attracting the giant panda (Fu Bao) to the nearby Uchi Park, declaring his intention to usher in an era of 15 million tourists.
In the agricultural sector, he outlined a blueprint to transform Damyang into the “No. 1 Hub for AI Smart Green Agriculture in Korea” through unprecedented support for affordable smart farms, the introduction of AI work robots, and the establishment of a digital distribution system. Regarding the current administration's non-participation in the rural basic income pilot project, he criticized it as a "regrettable result brought about by the lack of will of the head of the local government," and promised that if elected county governor, he would review fiscal management priorities and definitely implement the basic income.
Finally, Candidate Park appealed for support, stating, "Taking the defeat in the last by-election as a lesson, I have been preparing innovations to heed the solemn command of the county residents," and added, "In step with the Lee Jae-myung administration and the Jeonnam-Gwangju Metropolitan City, I, Park Jong-won, will establish Damyang as the central axis of integration and prove through my capabilities that we will usher in an era of a 1 trillion won budget."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
