 ▲ 전주시설공단은 스포츠 활동 인센티브 '튼튼머니'를 적립할 수 있는 체육시설이 기존 완산생활체육공원(인공암벽장ㆍ실내 테니스장)과 전주 실내배드민턴장 2곳에서 총 12개 체육시설로 확대 적용했다. (스포츠 활동 인센티브 튼튼머니 적립시설로 등록된 덕진수영장 전경) / 사진제공 = 전주시설공단 (C) 박동일 기자 |
전북 전주시설공단이 스포츠 복지서비스 확대를 위해 '튼튼머니' 적립 체육시설을 확대했다.
전주시설공단은 스포츠 활동 인센티브 '튼튼머니'를 적립할 수 있는 체육시설이 기존 완산생활체육공원(인공암벽장ㆍ실내 테니스장)과 전주 실내배드민턴장 2곳에서 총 12개 체육시설로 확대 적용했다고 27일 밝혔다.
이번에 새롭게 적용된 체육시설은 총 10곳으로 ▲ 덕진수영장 ▲ 완산수영장 ▲ 화산체육관 ▲ 빙상경기장 ▲ 인라인롤러경기장 ▲ 한바탕국민체육센터 ▲ 어울림국민체육센터 ▲ 도내기샘국민체육센터 ▲ 라온체육센터 ▲ 에코체육센터다.
'튼튼머니'는 체력 진단과 스포츠 활동에 참여해 포인트를 적립하고 스포츠용품을 구매하거나 병원ㆍ약국에서 포인트를 사용할 수 있는 스포츠 복지서비스다.
운동을 시작할 때 한 번ㆍ30분 운동 후 끝날 때 한 번 QR 코드를 스캔하면 1,000포인트가 적립된다.
하루 1회ㆍ주 3회ㆍ연 50회까지 적립 가능하다.
적립된 포인트는 1,000 단위로 스포츠 상품권으로 전환해 사용할 수 있다.
이연상 이사장은 "스포츠 복지서비스 확대로 더 많은 시민들이 건강한 운동 생활을 즐길 수 있기를 기대한다"며 "앞으로도 지역 사회에 활력을 불어넣을 수 있도록 스포츠 활동 동기 부여 및 공공체육시설 활성화에 기여할 수 있도록 운영에 최선을 다하겠다"고 말했다.
한편 '튼튼머니'는 국민체육진흥공단에서 추진하는 사업으로 포인트 전환 신청 및 사용처 등 기타 자세한 내용은 '국민체력100'홈페이지에서 확인할 수 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Jeonju Facilities Corporation expands 'sports welfare services'
12 sports facilities where you can save money… including Deokjin and Wansan swimming pools
Reporter Park Dong-il
The Jeonbuk Jeonju Facilities Corporation has expanded the number of sports facilities where 'Tun-Tun Money' can be accumulated in order to expand sports welfare services.
The Jeonju Facilities Corporation announced on the 27th that the number of sports facilities where 'Tun-Tun Money', a sports activity incentive, can be accumulated has expanded from the existing Wansan Sports Park (artificial rock climbing wall, indoor tennis court) and Jeonju Indoor Badminton Court to a total of 12 sports facilities.
The newly applied sports facilities this time are a total of 10: ▲ Deokjin Swimming Pool ▲ Wansan Swimming Pool ▲ Hwasan Gymnasium ▲ Ice Rink ▲ Inline Roller Skating Stadium ▲ Hanbatang National Sports Center ▲ Eoullim National Sports Center ▲ Donaegi Sam National Sports Center ▲ Raon Sports Center ▲ Eco Sports Center.
'TunTunMoney' is a sports welfare service that allows you to earn points by participating in physical fitness tests and sports activities, and use the points to purchase sports equipment or use them at hospitals and pharmacies.
Scan the QR code once when you start exercising or once when you finish exercising after 30 minutes to earn 1,000 points.
You can earn points once a day, three times a week, and up to 50 times a year.
The accumulated points can be converted into sports gift certificates in units of 1,000.
Chairman Lee Yeon-sang said, "We hope that more citizens will be able to enjoy a healthy exercise life through the expansion of sports welfare services," and added, "We will continue to do our best to operate so that we can contribute to the motivation of sports activities and the revitalization of public sports facilities so that we can invigorate local communities."
Meanwhile, 'Strong Money' is a project promoted by the Korea Sports Promotion Foundation. For more information, such as point conversion applications and usage, please visit the 'National Fitness 100' website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
