 ▲ 꽃게 조업이 재개돼 본격적인 시장이 활성화된 가운데 성어가 되지 못한 체장 미달 꽃게를 판매하기 위해 보관한 수산 업체 대표가 해경 수사에 덜미를 잡혔다. 【꽃게는 두흉갑장(등껍질 = 일명 게 뚜껑)의 상단부터 하단까지 길이가 6.5cm 이상만 포획 가능하다】/ 사진제공 = 군산해양경찰서 (C) 김현종 기자 |
꽃게 조업이 재개돼 본격적인 시장이 활성화된 가운데 성어가 되지 못한 체장 미달 꽃게를 판매하기 위해 보관한 수산 업체 대표가 해경 수사에 덜미를 잡혔다.
꽃게는 두흉갑장(등껍질 = 일명 게 뚜껑)의 상단부터 하단까지 길이가 6.5cm 이상만 포획이 가능하다.
전북 군산해경은 A 수산 대표 B씨(62)를 수산자원관리법 위반 혐의로 현장 적발했다고 2일 밝혔다.
B씨는 이날 오전 4시 50분께 체장 미달 꽃게 2,250kg를 판매하기 위해 보관 소지한 혐의다.
A 수산에서 판매하려던 꽃게는 길이가 채 4cm도 안 되는 것이 다수 포함돼 있었던 것으로 조사됐다.
해경은 꽃게잡이 어선들이 지난달 초순부터 조업 재개에 나서고 있는 가운데 일부 어선들이 아직 성장하지 않은 꽃게를 무분별하게 포획해 유통시키고 있는 것으로 분석했다.
박상욱 서장은 "이번에 적발된 A 수산 이외에도 체장 미달 꽃게를 취급하는 업체가 더 있는지 추가로 확인하는 동시에 꽃게를 유통하고 체장 미달 꽃게를 포획한 어선도 역추적할 계획"이라고 밝혔다.
그러면서 "해상에서 어선 검문을 한층 강화해 체장 미달 어획물 조업 여부를 살피는 한편, 야간에 은밀하게 유통되는 불법 어획물에 대한 감시활동도 늘릴 방침"이라며 "작은 욕심에 후손에게 물려줄 소중한 바다 자원을 망치는 일이 없어야겠다"고 당부했다.
한편, 현행법상 수산 자원의 번식과 보호를 위해 정해진 체장에 미달되는 꽃게를 포획하거나 이를 소지ㆍ유통ㆍ보관ㆍ판매하는 행위가 금지돼 있다.
이를 위반할 경우 수산자원관리법에 따라 2년 이하의 징역 또는 2,000만 원 이하의 벌금형에 처해진다.
무분별한 조업을 막아 수산동식물을 보호하고 향후 산란기에 맞춰 해양생태계 개체수를 보호하기 위해 수산물은 포획ㆍ채취 가능한 크기와 시기를 법으로 규정하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Fishery worker indicted for storing 'undersized crabs'
About 2.2 tons for sale… Gunsan Coast Guard captures fishing boat and tracks it back
Reporter Kim Hyun-jong
As the crab fishing industry resumed and the market became active, a representative of a fishery company who had stored undersized crabs for sale was caught by the Coast Guard.
Crabs can only be caught if they are at least 6.5 cm long from the top to the bottom of the cephalic plate(shell = also known as the crab lid).
The Gunsan Coast Guard in Jeollabuk-do announced on the 2nd that it had caught Mr. B(62), the representative of A Fisheries, on the spot on charges of violating the Fisheries Resources Management Act.
Mr. B is accused of storing and possessing 2,250 kg of undersized crabs for sale at around 4:50 am that day.
It was found that many of the crabs that A Fisheries was trying to sell were less than 4cm long.
The Coast Guard analyzed that some fishing boats that were catching crabs that had not yet grown were indiscriminately catching and distributing them as crab fishing boats resumed operations early last month.
Chief Park Sang-wook said, "In addition to the A Fisheries company that was caught this time, we plan to additionally check if there are other companies that handle undersized crabs, and also track down the fishing boats that distributed the crabs and caught undersized crabs."
He also said, "We will further strengthen inspections of fishing boats at sea to check whether they are fishing with undersized catches, and increase surveillance activities on illegal catches that are secretly distributed at night." He added, "We must not destroy precious marine resources that we will pass on to our descendants due to petty greed."
Meanwhile, under current law, catching crabs that are undersized to protect and reproduce fishery resources, or possessing, distributing, storing, or selling them, is prohibited.
Violators are subject to up to two years in prison or a fine of up to 20 million won under the Fisheries Resources Management Act.
In order to prevent indiscriminate fishing, protect aquatic plants and animals, and protect the marine ecosystem population in preparation for the future spawning season, the size and time of capture and harvest of aquatic products are stipulated by law.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
