 ▲ 주광덕 남양주시장 평내고와 자율형 공립고 2.0 업무협약 체결 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난 2일, 시청 여유당에서 평내고등학교와 ‘자율형 공립고 2.0’ 4차 선정에 따른 업무협약을 체결했다.
이번 협약은 교육부의 자율형 공립고 2.0 정책에 발맞추어, 지역사회와 학교가 함께 교육 혁신을 추진하기 위한 기반을 마련하고자 추진됐다.
협약식은 주광덕 남양주시장을 비롯한 이준호 평내고 교장, 시·학교운영위 관계자등이 참석한 가운데, 주요 협약내용 설명과 협약서 서명하는 순으로 진행됐다.
협약에 따라 남양주시와 평내고는 교육과정 운영, 지역 연계 프로그램 개발, 교육환경 개선 등 다방면에서 긴밀히 협력해 나갈 예정이다.
평내고등학교는 과거 과학 중점학교로 운영된 바 있으며, 현재도 융합과학 중심교육을 지속해 오고 있는 학교로, 창의융합형 인재 양성을 위한 역량과 경험을 갖춘 교육기관이다.
이번 자공고 신청을 통해 학생 맞춤형 교과과정 확대, 자율적 학교 운영 강화 등 미래형 교육 모델로의 전환을 본격화할 계획이다.
주광덕 남양주시장은 “이번 협약은 학교와 지역이 함께 미래를 설계하고, 학생들이자신의 역량을 최대한 발휘할 수 있는 교육환경을 만들어 가기 위한 중요한 출발점”이라며, “남양주시는 평내고등학교가 자율형 공립고로 성공적으로 안착하고 지역 교육의 중심으로 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다”라고밝혔다.
시는 이번 협약을 계기로 지역 고교교육의 질적 도약은 물론, 지속 가능한 교육 생태계 조성을 위한 다양한 정책적 지원을 확대해 나갈 방침이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City, Pyeongnae High School and Autonomous Public High School 2.0 Business Agreement Signed
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) signed a business agreement with Pyeongnae High School for the 4th selection of 'Autonomous Public High School 2.0' at the Yeoyudang Hall of the City Hall on the 2nd.
This agreement was promoted to establish a foundation for local communities and schools to promote educational innovation together in line with the Ministry of Education's Autonomous Public High School 2.0 policy.
The agreement ceremony was attended by Namyangju Mayor Joo Kwang-deok, Pyeongnae High School Principal Lee Jun-ho, and city and school management committee members, and was conducted in the order of explanation of the main contents of the agreement and signing the agreement.
According to the agreement, Namyangju City and Pyeongnae High School will closely cooperate in various aspects such as curriculum operation, development of regional linkage programs, and improvement of the educational environment.
Pyeongnae High School used to be operated as a science-focused school and is currently a school that continues to provide convergence science-focused education. It is an educational institution with the capacity and experience to foster creative and convergent talents.
Through this application for autonomous high school, the plan is to fully transition to a future-oriented education model such as expanding customized curriculum for students and strengthening autonomous school operation.
Namyangju Mayor Joo Gwang-deok said, “This agreement is an important starting point for schools and regions to design the future together and create an educational environment where students can maximize their potential,” and added, “Namyangju City will actively support Pyeongnae High School so that it can successfully settle down as an autonomous public high school and grow into a center of regional education.”
The city plans to use this agreement as an opportunity to expand various policy support to create a sustainable education ecosystem as well as to improve the quality of local high school education.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
