 ▲ 20만여 평의 광활한 대지에 눈부신 초록물결과 함께 먹거리ㆍ즐길거리와 어우러진 대한민국 대표 경관농업축제인 '제22회 고창 청보리밭 축제'가 23일간 군민과 관광객 등 약 51만 명을 불러 모은 대장정을 마무리하고 내년에 다시 만날 것을 기약하며 지난 11일 폐막했다. / 사진제공 = 고창군청 © 김현종 기자 |
20만여 평의 광활한 대지에 눈부신 초록물결과 함께 먹거리ㆍ즐길거리와 어우러진 대한민국 대표 경관농업축제인 '제22회 고창 청보리밭 축제'가 23일간의 대장정을 마무리하고 내년에 다시 만날 것을 기약했다.
지난달 19일 고창군 공음면 학원농장에서 축포를 쏘아올린 올해 축제는 '드라마 같은 풍경, 영화 같은 하루'를 주제로 지난 11일가지 폭싹 속았수다ㆍ도깨비ㆍ백일의 낭군님 등 청보리 밭을 배경으로 인기 K-컨텐츠 촬영 스팟 포토존과 각종 체험부스 및 다양한 즐길거리를 제공했다.
고창군은 23일간의 축제 기간 동안 약 51만 명이 고창 청보리밭을 찾아 경관농업축제 1번지의 명성을 이어갔다고 12일 밝혔다.
특히 관광객 상당수가 구시포ㆍ동호해수욕장을 비롯 선운산 도립공원ㆍ모양성 등 지역 명소로 발걸음을 옮겨 관광도시 고창군의 이미지 제고에도 기여했다.
또, 10% 할인된 금액으로 고창사랑상품권을 현장에서 발행해 관광객들의 축제장 내 소비를 유도하는 등 관내 식당과 숙박업소 36개소와 5~10% 연계할인을 통해 지역경제 활성화 견인에 톡톡한 효과를 거둔 것으로 나타났다.
심덕섭 군수는 "성공적인 축제 개최가 고창군이 대한민국 대표 관광도시가 될 수 있는 힘이 되고 지역발전에 큰 보탬이 된 '제22회 고창 청보리밭 축제'를 방문한 군민과 관광객 모두에게 깊은 감사를 드린다"고 말했다.
이어 "앞으로 개최 예정인 ▲ 복분자와 수박축제 ▲ 세계유산축전 등에도 아낌없는 성원과 참여를 바란다"며 "바가지요금을 철저하게 단속해 군민과 관광객이 맘껏 즐길 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
'22nd Gochang Green Barley Field Festival' Closing
510,000 visitors in 23 days… Driving local economic revitalization
Reporter Kim Jong-jin
The '22nd Gochang Green Barley Field Festival', a representative agricultural landscape festival of Korea, which combines dazzling green waves with food and fun things to do on a vast land of 200,000 pyeong, has concluded its 23-day journey and promised to meet again next year.
This year's festival, which started with a fireworks display at the Hakwon Farm in Gongum-myeon, Gochang-gun on the 19th of last month, had the theme of 'A Scenery Like a Drama, a Day Like a Movie' and provided photo zones for popular K-content filming spots such as 'Bokssak Sokkaessuda', 'Goblin', and 'Baekil Husband' against the background of green barley fields for 11 days, as well as various experience booths and various things to enjoy.
Gochang County announced on the 12th that during the 23-day festival period, approximately 510,000 people visited Gochang Green Barley Field, continuing its reputation as the number one scenic agricultural festival.
In particular, a significant number of tourists visited local attractions such as Gusipo and Dongho Beach, Seonunsan Provincial Park, and Moyangseong, contributing to enhancing the image of Gochang County as a tourist city.
In addition, it was revealed that the on-site issuance of Gochang Love Gift Certificates with a 10% discount induces tourists to spend money at the festival site, and through a 5-10% discount in conjunction with 36 restaurants and accommodations in the region, it has had a significant effect in revitalizing the local economy.
County Governor Sim Deok-seop said, "The successful hosting of the festival has become the driving force behind Gochang-gun becoming a representative tourist city in Korea, and I would like to express my deepest gratitude to all the residents and tourists who visited the '22nd Gochang Green Barley Field Festival', which has greatly contributed to regional development."
He continued, "I hope you will continue to support and participate in the upcoming ▲ Bokbunja and Watermelon Festival ▲ World Heritage Festival, etc." He added, "We will thoroughly crack down on baggage fees and gather our administrative power so that citizens and tourists can enjoy themselves to the fullest."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
