 ▲ 보수전 사진(사진제공=가평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 보수후 사진(사진제공=가평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)은 청평면 삼회리에 위치한 애국지사 춘곡 임의탁 선생의 분묘에 훼손된 갓석을 보수했다고 12일 밝혔다. 이번 보수는 조종면 소재 석재업체인 대도석재 이문호 대표의 자발적인 재능기부로 이뤄졌다.
군에 따르면 올해 초 복지정책과 장묘문화팀이 현장 확인 중 선생의 분묘가 오랜 기간 관리되지 않아 비석의 갓석이 파손된 채 방치된 것을 확인했다. 이 소식을 들은 대도석재 이문호 대표는 현장을 찾아 보수 가능성을 검토한 뒤, 독립운동가의 숭고한 정신을 기리는 뜻으로 갓석을 새로 제작해 설치했다.
임의탁 선생(1892~1973)은 경술결사대장, 대한민국임시정부 서무국장, 친일파숙청 비밀책임자 등을 역임한 독립운동가다. 그는 1944년 임시정부 서무국장 재임중 광복을 맞아 해외 독립운동가 및 그 가족 580여 명을 인솔해 귀국한 인물이다. 선생은 그 공로를 인정받아 1963년 건국훈장 독립장을 받았다.
지병록 복지정책과장은 “광복 80주년과 대한민국임시정부 대일선전포고 84주년을 맞는 해에 민간의 자발적 재능기부로 독립유공자의 묘소가 정비돼 뜻깊다”고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun, repair of the tombstone of patriotic martyr Chun-gok Im Ui-tak
Jojong-myeon Daedo Stone donates talent to repair damaged tombstone
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) announced on the 12th that it repaired the damaged tombstone of patriotic martyr Chun-gok Im Ui-tak located in Samhoe-ri, Cheongpyeong-myeon. This repair was done through the voluntary talent donation of Lee Moon-ho, CEO of Daedo Stone, a stone company located in Jojong-myeon.
According to the county, the welfare policy and funeral culture team confirmed during an on-site inspection early this year that the tombstone had not been maintained for a long time and the tombstone's tombstone had been damaged and left unattended. Upon hearing this news, Daedo Seokjae CEO Lee Moon-ho visited the site to examine the possibility of repairs, and then created and installed a new hat stone to commemorate the noble spirit of the independence activist.
Mr. Im Ui-tak (1892-1973) was an independence activist who served as the commander of the Gyeongsul Gyeolsa Corps, the director of the Secret Service Office of the Provisional Government of the Republic of Korea, and the secret officer in charge of the purge of pro-Japanese collaborators. While serving as the director of the Secret Service Office of the Provisional Government of the Republic of Korea in 1944, he led 580 overseas independence activists and their families back to Korea after liberation. In recognition of his contributions, he received the Order of Independence, National Foundation, in 1963.
Ji Byeong-rok, head of the Welfare Policy Division, said, “It is meaningful that the graves of independence activists have been renovated through voluntary talent donations by civilians in the year of the 80th anniversary of liberation and the 84th anniversary of the Provisional Government of the Republic of Korea declaring war against Japan.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
