 ▲ 포천시청 전경 ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)가 오는 12일부터 다문화가족 자녀의 교육격차를 해소하고 학업 활동을 지원하기 위한 ‘다문화가족 자녀 교육활동비 지원사업’ 1차 신청 접수를 시작한다.
이번 사업은 기준 중위소득 100% 이하이면서 교육 급여를 받지 않는 만 7세(2018년 12월 31일 이전 출생)부터 만 18세(2007년 1월 1일 이후 출생)까지 다문화가족 자녀를 대상으로 한다. 학교 밖 청소년도 지원이 가능하다.
지원금은 NH농협카드 포인트로 지급하며, △초등학생 연 40만 원 △중학생 연 50만 원 △고등학생 연 60만 원을 지원한다. 해당 포인트는 교재 구입, 독서실 이용 등 학업과 진로 활동에 필요한 용도로만 사용할 수 있다.
신청 기간은 5월 12일(월)부터 5월 30일(금)까지로, 구비서류를 지참한 뒤 포천시청 가족여성과 가족다문화팀에 방문해 신청하면 된다. 자세한 내용은 가족다문화팀으로 문의하면 된다. 2차 접수는 오는 7월 개소 예정인 포천시 가족센터에서 진행할 예정이다.
포천시 관계자는 “다문화가정의 자녀들이 안정적인 학업 환경 속에서 미래 역량을 키워나갈 수 있도록 지속적인 관심과 지원을 이어가겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Pocheon City, Support for Educational Activities for Children of Multicultural Families
Up to 600,000 Won per Year
- Reporter Ha In-gyu
(Pocheon=Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) will begin accepting applications for the first round of the 'Multicultural Family Children's Educational Activity Support Project' on the 12th to resolve the educational gap and support academic activities for children of multicultural families.
This project targets children of multicultural families aged 7 (born before December 31, 2018) to 18 (born after January 1, 2007) who are below the standard median income of 100% and do not receive education benefits. Out-of-school youth can also apply.
The subsidy will be paid in NH Nonghyup Card points, and △400,000 won per year for elementary school students, △500,000 won per year for middle school students, and △600,000 won per year for high school students will be provided. The points can only be used for purposes necessary for academic and career activities, such as purchasing textbooks and using the reading room.
The application period is from Monday, May 12 to Friday, May 30. Bring the required documents and visit the Family and Women Division of the Pocheon City Hall Family and Multicultural Team to apply. For more information, contact the Family and Multicultural Team. The second round of applications will be held at the Pocheon City Family Center, which is scheduled to open in July.
A Pocheon City official said, “We will continue to show interest and support so that children from multicultural families can develop their future capabilities in a stable academic environment.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
