 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도는 지난 14일 도내 독립운동 역사를 재조명하고, 숨은 애국지사를 발굴하기 위한 ‘경기도 독립운동 유공자 및 참여자 발굴 연구 용역’ 착수보고회를 개최했다.
경기도는 넓은 지역과 많은 인구수, 중대한 의미를 가지는 독립운동 항쟁지를 보유하고 있지만 현재 국가보훈부 공훈록에 기록된 경기도 출신 독립운동가는 약 1,531명(본적 기준)으로 전체 지정 인원의 8.3%에 불과하다.
이에 도는 오는 12월 말까지 용역을 통해 객관적 입증자료가 부족해 서훈을 받지 못한 독립운동 참여자에 대한 전문적인 연구를 진행한다. 구체적으로 ▲경기도 출신 독립운동 참여자 관련 문헌 조사 및 수집 ▲참여자 개인별 공적서 작성 및 서훈 신청 ▲참여자 발굴 관련 학술회의 개최 등이다.
이날 착수보고회에는 김용달 (전)한국독립운동사연구소장, 김호동 광복회경기도지부장 등 전문가가 참석해 독립운동 참여자 발굴 방법론과 추진 방향에 대해 자문했다.
참석자들은 이번 연구를 통해 객관적 입증자료가 부족해 기존에 알려지지 않았던 경기도 출신 독립운동가들을 새롭게 발굴하고, 이들의 숭고한 희생과 공헌을 재조명할 수 있을 것으로 기대했다.
김하나 경기도 복지국장은 “경기도 독립운동의 역사를 바로 세우고, 나라를 위해 헌신하신 분들에게 경의를 표하는 매우 뜻깊은 발걸음”이라며 “연구 결과를 바탕으로 숨은 유공자와 참여자를 발굴하고, 이분들이 합당한 예우를 받으실 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi Province on the 80th anniversary of liberation, "Looking for hidden independence movement meritorious persons and participants"
Gyeonggi Province holds a commencement report meeting for the research service to discover independence movement meritorious persons and participants
- Obtain objective evidence of independence movement participants in Gyeonggi Province, promote individual award applications
Expectations to shed new light on the history of independence movement in Gyeonggi Province, strengthen treatment of patriots
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Province held a commencement report meeting for the 'Gyeonggi Province Independence Movement Meritorious Persons and Participants Research Service' on the 14th to shed new light on the history of independence movement in the province and discover hidden patriots.
Gyeonggi-do has a large area, a large population, and significant independence movement battle sites, but currently, only about 1,531 independence activists from Gyeonggi-do (based on their registered addresses) are recorded in the Ministry of Patriots and Veterans Affairs’ Merit Register, which is only 8.3% of the total designated number.
Accordingly, the province will conduct specialized research on independence activists who have not received medals due to a lack of objective evidence through a contract until the end of December. Specifically, ▲ research and collection of literature related to independence activists from Gyeonggi-do ▲ writing individual records of achievements and applying for medals for each participant ▲ holding academic conferences related to the discovery of participants.
At the commencement report meeting held that day, experts such as Kim Yong-dal, former director of the Korean Independence Movement History Research Institute, and Kim Ho-dong, head of the Gyeonggi-do branch of the Korean Restoration Association, attended and advised on the methodology and direction of the discovery of independence activists.
Participants expressed their expectations that this research would allow them to newly discover independence activists from Gyeonggi-do who were previously unknown due to a lack of objective evidence, and to shed new light on their noble sacrifices and contributions.
Kim Ha-na, the director of the Gyeonggi-do Welfare Bureau, said, “This is a very meaningful step forward that sets the record straight about the history of the Gyeonggi-do independence movement and pays tribute to those who sacrificed themselves for the country.” She added, “Based on the research results, we will do our best to discover hidden contributors and participants and ensure that they receive the treatment they deserve.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
