![]() |
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 5월 12일 1인 창조기업 지원센터에서 ‘2025년 청년 디자인 지도자(멘토)단 발대식’을 열고 청년 상담(멘토링) 지원사업을 본격적으로 시작했다.
이번 프로그램은 창업 초기 기업의 시장 진입과 상표(브랜드) 경쟁력 확보를 지원하고, 청년에게는 실무 경험을 제공하기 위해 마련했다. 디자인 전공 청년들이 창의적인 역량을 발휘해 기업의 상표화(브랜딩)를 돕고, 실제 현장에서 활동하며 역량을 키우는 것이 핵심이다.
청년 디자인 지도자(멘토)단은 신한대학교 산업디자인학과 졸업예정자 40여 명이며, 총 10개 팀으로 구성됐다. 각 팀은 시 1인 창조기업 지원센터 입주기업과 ▲기업 상징(CI) ▲브랜드 시각화(BI) 등 상표(브랜드) 판촉(마케팅) 관련 디자인 상담(멘토링)을 진행한다.
이날 발대식에서는 지도자(멘토)단 소개 및 위촉식 후 기업 대표와 지도자(멘토) 간의 만남을 통해 상호 이해를 높이는 시간을 가졌다. 또 상담(멘토링) 일정, 실무 수행 방식, 성과 공유 방법 등에 대한 안내도 함께 했다. 참여 학생들은 상담(멘토링) 과정을 통해 실제 기업 수요에 맞춘 디자인 결과물을 도출할 계획이다.
시 관계자는 “이번 사업은 현장 경험이 부족한 청년들에게 실무 능력을 배양할 수 있는 기회를 제공하고, 창업기업에는 상표화(브랜딩) 비용 부담을 덜 수 있도록 마련했다”며 “청년과 기업이 함께 성장해 의정부시 창업 생태계의 핵심 동력으로 자리잡길 바란다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City appoints youth design leaders (mentors)
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu = Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) held the '2025 Youth Design Leaders (Mentors) Inauguration Ceremony' at the One-person Creative Business Support Center on May 12 and began the youth counseling (mentoring) support project in earnest.
This program was designed to support the market entry and brand competitiveness of startup companies in the early stages of business and to provide practical experience to young people. The key is for young design majors to demonstrate their creative abilities to help companies brand (brand) and develop their abilities while working in actual fields.
The Youth Design Leaders (Mentors) are comprised of approximately 40 students scheduled to graduate from Shinhan University's Department of Industrial Design, and are comprised of a total of 10 teams. Each team will conduct design consultations (mentoring) related to ▲corporate symbol (CI) ▲brand visualization (BI) and brand promotion (marketing) with companies that have moved into the city’s 1-person creative enterprise support center.
At the inauguration ceremony on this day, after the introduction and appointment ceremony of the leader (mentor) group, time was spent to increase mutual understanding through meetings between company representatives and leaders (mentors). In addition, guidance was provided on the consultation (mentoring) schedule, practical implementation methods, and performance sharing methods. Participating students plan to produce design results that meet actual corporate needs through the consultation (mentoring) process.
A city official said, “This project is designed to provide opportunities for young people who lack field experience to cultivate practical skills and to reduce the burden of branding costs for startups,” adding, “We hope that young people and companies will grow together and become a key driving force in Uijeongbu’s startup ecosystem.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부





















