 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 봄철 산불조심 기간 동안 영농부산물 및 생활폐기물 불법소각 행위에 대한 집중 단속과 적극적인 주민 홍보 활동을 통해 환경 오염 예방과 대형 산불 없는 안전한 봄을 보냈다고 20일 밝혔다.
군은 봄철 미세먼지와 산불 발생의 주요 원인 중 하나인 논·밭두렁 태우기, 영농 부산물 및 쓰레기 소각 등을 사전에 차단하고자 마을 방송, 현수막, 안내문 배포, 읍면 이장 회의 교육, 전자매체 홍보 등 다각적인 홍보활동을 전개했다. 또한, 청소과, 정원산림과, 농업기술과 등 관련 부서 간 협력 체계를 구축하여 산림 인접지역에 대한 순찰과 감시 활동을 강화하는 등 불법 소각 행위에 대해 철저히 단속했다.
그 결과, 소규모 산불이 8건 발생하기는 했으나, 신속한 대응과 군민들의 협조로 단 한 건의 대형 산불도 발생하지 않았다.
특히, 폐기물 불법 소각 전담 인력인 감시원 운영과 공무원, 산불 감시원 등이 협업하여 주말과 휴일에도 단속을 이어갔으며, 반복 위반자에 대해서는 고발 5건 및 과태료 15건(670만 원) 부과 등 엄정한 조치를 취해 환경 오염 예방과 산불 위험에 대한 경각심을 높였다.
전진선 양평군수는 “군민 여러분의 적극적인 협조와 관심 덕분에 환경 오염을 예방하고 대형 산불을 막을 수 있었다”며 “앞으로도 폐기물 불법 소각 근절 홍보와 감시 활동을 지속해 깨끗하고 안전한 매력 양평을 만들어 나가겠다”고 전했다.
한편, 양평군은 산불조심 기간 이후에도 폐기물 불법 소각 근절을 위해 지속적인 홍보와 마을 단위 영농 폐기물 수거 체계 개선에 대해서도 힘쓰겠다고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun, intensive crackdown on illegal waste incineration and promotion
Creating a clean and safe spring environment
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced on the 20th that it had prevented environmental pollution and had a safe spring without large-scale forest fires through intensive crackdowns on illegal incineration of agricultural by-products and household waste and active publicity activities for residents during the spring forest fire prevention period.
The county carried out various publicity activities such as village broadcasts, distribution of banners, information sheets, education at township and village head meetings, and electronic media promotion to block in advance the burning of rice paddies and ridges, which are one of the main causes of spring fine dust and forest fires. In addition, we thoroughly cracked down on illegal burning by establishing a cooperative system between related departments such as the Cleaning Department, Garden Forestry Department, and Agricultural Technology Department, and strengthening patrols and surveillance activities in areas adjacent to forests.
As a result, eight small-scale forest fires occurred, but not a single large-scale forest fire occurred due to rapid response and cooperation from the residents.
In particular, the operation of surveillance personnel, civil servants, and forest fire surveillance personnel, who are specialized personnel for illegal waste burning, collaborated to continue crackdowns even on weekends and holidays, and strict measures were taken against repeat offenders, such as five reports and 15 fines (KRW 6.7 million), to prevent environmental pollution and raise awareness of forest fire risks.
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon said, “Thanks to the active cooperation and interest of the residents, we were able to prevent environmental pollution and large-scale forest fires,” and added, “We will continue to promote and monitor the eradication of illegal waste burning to create a clean and safe and attractive Yangpyeong.”
Meanwhile, Yangpyeong County announced that it will continue to promote publicity and improve the village-level agricultural waste collection system to eradicate illegal waste incineration even after the forest fire caution period.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
