 ▲ 주광덕 남양주시장 포레나별내 주민 정담회 참석 소통 인사 모습(사진제공=남양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 주광덕 남양주시장 포레나별내 주민 정담회 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난 20일, 별내동 포레나별내 아파트 중앙홀에서 지역 현안논의와 주민 의견 수렴을 위한 정담회를 개최했다고 밝혔다.
이날 정담회에는 주광덕 남양주시장을 비롯한 230여 명의 포레나별내(입주자대표회장 이덕규) 입주민들이 참석해구리 갈매역세권 사업과 연계된 방음벽 설치와 86번 마을버스 배차 증설 등 10건의현안에대해 논의했다.
이 자리에서 아파트 주민들은 공공주택지구와의 경계에 설치 예정인 방음벽 대신 수목 식재를 대안으로 제시했으며, 시는 해당 사안에 대해 한국토지주택공사(LH)와 긴밀히 협의해 합리적인 대안을 마련할 것이라는 입장을 전했다.
또한 현재 4대 중 1대만 운행되고 있는 86번 마을버스(별내역 하차) 노선 정상화문제도 논의됐다.
시는 버스 기사 인력난으로 인해 운행에 어려움을 겪고 있으나, 차량의 정상 운행을 위해 다양한 방안을 모색하겠다고 말했다.
 ▲ 주광덕 남양주시장(사진제공=남양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
주광덕 남양주시장은 “729세대, 2,154명이 거주하는 포레나별내아파트의 쾌적한 주거환경과 편리한 교통은 시민 삶의 질과 직결되는 핵심 현안”이라며, “시는 현장에서 시민시장인 주민의 의견을 경청하고, 약속한 사항은 반드시 이행하는 책임행정을 적극 실현해 나가겠다”라고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Namyangju City holds a discussion meeting for residents of Porena Byeolnae
"We will realize responsible administration through communication"
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 20th that it held a discussion meeting to discuss local issues and collect residents' opinions at the central hall of Porena Byeolnae Apartment in Byeolnae-dong.
On this day, 230 residents of Porena Byeolnae (Resident Representative President Lee Deok-gyu), including Namyangju Mayor Joo Kwang-deok, attended the discussion meeting and discussed 10 pending issues, including the installation of a soundproof wall related to the Guri Galmae Station area project and the increase in the number of bus routes on the 86th village bus.
At this event, apartment residents suggested planting trees instead of the noise barriers planned to be installed at the border with the public housing district, and the city said that it would closely consult with the Korea Land and Housing Corporation (LH) on the matter to come up with a reasonable alternative.
In addition, the issue of normalizing the route of the 86 village bus (get off at Byeolnae Station), which is currently only operating one out of four buses, was discussed.
The city said that it is experiencing difficulties in operating the bus due to a shortage of bus drivers, but that it will seek various measures to ensure that the vehicles operate normally.
Namyangju Mayor Joo Gwang-deok said, “The pleasant living environment and convenient transportation of Forena Byeolnae Apartments, which is home to 729 households and 2,154 people, are key issues directly related to the quality of life of citizens,” and added, “The city will actively implement responsible administration by listening to the opinions of residents, who are citizens and mayors, and making sure to fulfill promises.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
