 ▲ 권익현 부안군수가 오는 6월 3일 실시될 '제21대 대통령 선거'를 앞두고 유권자의 소중한 권리인 투표 참여를 독려하기 위해 "여러분의 소중한 한 표! 꼭 투표하세요!"라는 문구가 적힌 피켓을 들고 '투표 독려 릴레이 캠페인'에 참여하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배 © 김현종 기자 |
"투표는 대한민국의 미래를 바꾸는 힘으로 '나 하나쯤이야'라는 생각보다 '내가 먼저' 실천해 더 나은 내일을 만드는 첫걸음이 되기를 소망합니다."
전북자치도 권익현 부안군수가 '제21대 대통령 선거'를 앞두고 유권자의 소중한 권리인 투표 참여를 독려하기 위해 강임준 군산시장의 지목을 받아 지난 27일 '투표 독려 릴레이 캠페인'에 참여했다.
권 군수는 이날 '여러분의 소중한 한 표! 꼭 투표하세요'라는 문구가 적힌 피켓을 들고 "군민 여러분의 소중한 한 표는 부안을 넘어 대한민국의 미래를 바꾸는 중요한 결정"이라며 "부안군 투표율이 전북을 넘어 전국에서 투표율 1위가 될 수 있도록 꼭 투표에 참여해 달라"고 투표 참여를 독려했다.
이어 "투표는 국민의 권리이자 의무인 만큼, 한 분도 빠짐없이 소중한 한 표를 꼭 행사해 주길 바란다"며 우범기 전주시장을 다음 주자로 지목했다.
부안군은 오는 6월 3일 실시될 '제21대 대통령 선거'를 위해 ▲ 사전투표소 13개소 ▲ 본투표소 22개소를 운영할 예정이다.
사전투표는 오는 29일부터 30일까지 이틀간 오전 6시부터 오후 6시까지 진행되고 본투표는 6월 3일 오전 6시부터 오후 8시까지 실시된다.
투표가 종료된 이후, 오후 8시부터 부안 스포츠파크 실내체육관에서 개표가 진행될 예정이다.
한편, 지난 2022년 3월 9일 실시된 제20대 대통령 선거에서 '전북 투표율은 80.6%(사전투표 48.63% = 부안군 80.64%ㆍ사전 투표율 54.97%)'를 기록했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Buan County Governor Kwon Ik-Hyeon Participates in 'Voting Encouragement Campaign'
21st Presidential Election… Request for Record Highest Voter Turnout in the Nation
Reporter Lee Han-shin
"Voting is the power to change the future of the Republic of Korea. I hope that rather than thinking, 'I'm the only one,' we can take the first step toward creating a better tomorrow by practicing 'I'm the first.'"
Jeonbuk Autonomous Province Buan County Governor Kwon Ik-hyun participated in the 'Voting Encouragement Relay Campaign' on the 27th at the request of Gunsan Mayor Kang Im-jun to encourage voters to participate in voting, which is a precious right ahead of the '21st Presidential Election.'
On this day, Governor Kwon held a picket with the phrase, "Your precious vote! Please vote," and said, "Your precious vote is an important decision that will change not only Buan but also the future of the Republic of Korea," and encouraged voting participation by saying, "Please participate in the vote so that Buan-gun's voter turnout can go beyond Jeollabuk-do and become the highest in the country."
He continued, "Voting is the right and duty of the people, so I hope that everyone will exercise their precious vote without fail," and nominated Jeonju Mayor Woo Beom-ki as the next candidate.
Buan-gun will operate ▲ 13 early voting stations ▲ 22 main voting stations for the '21st Presidential Election' to be held on June 3rd.
Early voting will be held for two days from 6:00 AM to 6:00 PM on the 29th and 30th, and the main voting will be held from 6:00 AM to 8:00 PM on June 3rd.
After voting ends, vote counting will be held at the Buan Sports Park Indoor Gymnasium from 8:00 PM.
Meanwhile, in the 20th Presidential Election held on March 9, 2022, 'Jeonbuk voter turnout was 80.6%(early voting 48.63% = Buan-gun 80.64%ㆍearly voting rate 54.97%)'.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
