"연꽃 만개한 큰고니 복원습지, 순천의 치유 습지로 꽃피워"

▲ 순천시 큰고니 복원습지 백련

순천시는 큰고니 복원습지에 여름 연꽃이 만개하면서 올 겨울철 큰고니 안정적인 서식처로 기대를 모으고 있다.

순천문학관에서 무진교 방향으로 600m 떨어진 곳에 위치한 큰고니 복원습지는 2024년 국가유산청 국비 지원을 받아 기존 농경지 25,000㎡를 생태복원형 습지로 전환한 공간이다.

18일 순천시에 따르면 이곳에는 연 뿌리 3,300주가 식재돼 수생생물과 철새의 먹이원 및 서식지로 조성됐다.

연꽃은 6월부터 피기 시작해 현재는 습지를 가득 채운 연꽃 군락이 장관을 이루고 있다. 도심 가까이에서 자연을 온전히 누릴 수 있는 생태경관으로 시민들과 관광객에게 또 하나의 치유적 볼거리를 제공하고 있다.

순천만은 매년 겨울 천연기념물 제201호이자 멸종위기 야생생물 2급인 국제적 보호종 큰고니의 주요 월동지로 알려져 있다. 큰고니는 새섬매자기나 연꽃의 알뿌리 등을 먹이로 삼는 겨울 철새로, 올해도 순천만 일원에 많은 개체가 찾아올 것으로 기대되고 있다.

한 조류 전문가는 연꽃 복원습지를 둘러본 뒤 “내가 큰고니라도 이곳에 살겠다”는 말을 남겼을 만큼 먹이 자원과 경관, 생태적 안정성이 뛰어난 서식지로 평가받고 있다.

순천시 관계자는 "연꽃 복원습지를 통해 생태적 기능 회복과 철새 서식지 기반 조성을 동시에 실현했다"며 "순천만과 인근 내륙습지를 연계한 생태축 복원과 더불어 자연 기반의 치유관광 자원을 확충해 철새와 시민 모두가 머물고 싶은 웰니스 생태도시 순천을 만들어가겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Suncheon City is expecting a stable habitat for the Great White Stork this winter as the summer lotus flowers are in full bloom in the Great White Stork Restoration Wetland.

The Great White Stork Restoration Wetland, located 600m away from the Suncheon Literature Museum in the direction of Mujin Bridge, is a space where 25,000㎡ of existing farmland was converted into an ecological restoration wetland with national support from the National Heritage Administration in 2024.

According to Suncheon City on the 18th, 3,300 lotus roots were planted here to create a food source and habitat for aquatic organisms and migratory birds.

The lotus flowers began blooming in June, and the wetland is currently filled with spectacular lotus flower colonies. It is an ecological landscape where citizens and tourists can fully enjoy nature close to the city, providing another healing attraction.

Suncheon Bay is known as the main wintering site for the Great White Stork, an internationally protected species that is Natural Monument No. 201 and an endangered species of wildlife, Class 2. The Great White-crowned Crane is a winter migratory bird that feeds on sedges and lotus roots, and many are expected to visit the Suncheon Bay area this year as well.

After touring the lotus restoration wetland, one bird expert said, “Even if I were a great white-crowned crane, I would live here,” and it is evaluated as a habitat with excellent food resources, scenery, and ecological stability.

A Suncheon City official said, “Through the lotus restoration wetland, we have simultaneously achieved ecological function recovery and the establishment of a habitat for migratory birds.” He added, “In addition to restoring the ecological axis linking Suncheon Bay and the nearby inland wetlands, we will expand nature-based healing tourism resources to create a wellness eco-city, Suncheon, where both migratory birds and citizens want to stay.”