 ▲ '제11회 임실N치즈축제'는 기존 4일에서 5일간으로 확대해 오는 10월 8일부터 12일까지 임실치즈테마파크ㆍ임실치즈마을ㆍ임실읍 일원에서 개최된다. (임실치즈테마파크 전경) / 사진제공 = 임실군청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 임실군이 올해로 11회를 맞는 '임실N치즈축제' 성공 개최를 위해 더 다양하고 색다른 준비에 행정력을 모으고 있는 가운데 심 민 군수가 지난달 30일 임실치즈테마파크에서 제전위원과 대행사 등 30여 명이 참석한 가운데 임시총회를 주재하고 있다. / 사진제공 = 임실군청 (C) 김현종 기자 |
전북 임실군이 올해로 11회를 맞는 '임실N치즈축제' 성공 개최를 위해 더 다양하고 색다른 준비에 행정력을 모은다.
심 민 군수는 지난달 30일 임실치즈테마파크에서 임실N치즈축제 제전위원과 대행사 등 30여 명이 참석한 가운데 임시총회를 주재했다.
이날 총회는 ▲ 축제 기본계획안 보고 ▲ 2025 임실N치즈축제 프로그램 구성 ▲ 운영 방향 ▲ 안전관리 대책 등 축제 완성도를 높일 수 있는 다양한 의견을 심도 있게 논의하는 형식으로 열렸다.
올해 축제는 주요 프로그램이 대폭 확대된다.
임실N치즈 명성과 가치 확산을 위해 ▲ 저지종 원유 이용 프리미엄 숙성치즈 홍보 ▲ 성인 다이어트와 뼈 건강에 좋은 무가당 요거트 홍보 판매 ▲ 임실N 글로벌치즈 푸드페어 ▲ 숙성치즈를 활용한 맛있는 디저트퐁뒤체험 ▲ 국가대표 임실N치즈 대형 쌀피자 등 10개 분야 70여 개 프로그램이 선보인다.
특히 지난해 폭발적인 반응을 모은 임실N치즈 20% 할인 판매ㆍ12개 읍면 생활개선회가 운영하는 엄마표 향토 음식ㆍ암소 한우고기 판매 등 먹거리도 한층 강화한다.
또, 천만송이 국화꽃 경관이 축제장 일원을 수놓으며 유럽형 장미원과 저지종 원유로 만든 프리미엄 치즈를 체험할 수 있는 체험과 볼거리도 풍성하게 열린다.
심 민 군수는 "올해는 '임실 방문의 해'이자 '축제 11회'를 맞는 뜻깊은 해인 만큼, 10년간 축적된 경험과 열정을 바탕으로 완성도 높은 '2025 임실N치즈축제'준비에 만전을 기하겠다"고 말했다.
이어 "축제 성공 개최를 넘어 옥정호 출렁다리ㆍ붕어섬 생태공원ㆍ왕의숲 성수산ㆍ오수 의견관광지 등 주요 관광지와 연계한 천만관광 임실시대를 반드시 실현해 나가겠다"고 덧붙였다.
한편 '제11회 임실N치즈축제'는 기존 4일에서 5일간으로 확대해 오는 10월 8일부터 12일까지 임실치즈테마파크ㆍ임실치즈마을ㆍ임실읍 일원에서 개최된다.
2015년 첫 축포를 쏘아 올렸으며 '임실N치즈'와 '임실N치즈피자'를 테마로 대한민국 최초 치즈 역사를 기념하며 1967년 故 지정환 신부가 산양 2마리로 시작한 임실치즈 산업의 역사를 계승 발전시켜 왔다.
지난해 10월 3일부터 6일까지 나흘간 전국적으로 58만여 명의 관광객이 축제장을 방문했고 총 24억 5,000만 원의 직접 매출을 올려 역대 최고치를 경신할 정도로 위상을 입증했다.
'2024년 최우수 문화관광축제'에 선정돼 문화체육관광부 장관상을 수상했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Imsil County's '2025 Imsil N Cheese Festival' Inspection
Governor Shim Min presides over the extraordinary general meeting, marking the start of a new decade
Reporter Lee Yo-han
Imsil County, North Jeolla Province, is focusing its administrative resources on diverse and innovative preparations to ensure the success of the 11th Imsil N Cheese Festival.
On the 30th of last month, County Governor Shim Min presided over a general meeting at the Imsil Cheese Theme Park, attended by approximately 30 people, including Imsil N Cheese Festival organizing committee members and representatives.
The meeting was held in an in-depth format, discussing various ideas to enhance the festival's quality, including: ▲ a report on the festival's basic plan ▲ the 2025 Imsil N Cheese Festival program structure ▲ operational direction ▲ safety management measures.
This year's festival features a significantly expanded core program.
To expand the reputation and value of Imsil N Cheese, over 70 programs in 10 categories will be presented, including ▲ promotion of premium aged cheese made with Jersey milk ▲ promotion and sale of sugar-free yogurt, which is good for adult diet and bone health ▲ Imsil N Global Cheese Food Fair ▲ delicious dessert fondue experience using aged cheese ▲ national representative Imsil N Cheese large rice pizza.
In particular, food items will be further strengthened, including a 20% discount on Imsil N Cheese, which received explosive response last year, and sales of local mom-made dishes and cow Korean beef operated by 12 township living improvement associations.
Additionally, the festival grounds will be decorated with a landscape of 10 million chrysanthemums, and a variety of experiences and attractions will be offered, including a European-style rose garden and the opportunity to sample premium cheese made from Jersey cheese.
Governor Sim Min stated, "This year marks the 'Year of Visiting Imsil' and the 11th annual festival. Building on the experience and passion accumulated over the past decade, we will dedicate ourselves to preparing for a high-quality '2025 Imsil N Cheese Festival.'"
He added, "Beyond the successful hosting of the festival, we will definitely realize the era of 10 million tourists in Imsil by linking it with major tourist destinations such as the Okjeongho Suspension Bridge, Bungeoseom Ecological Park, Wangui Forest Seongsusan Mountain, and Osu Geomyeon Tourist Site."
Meanwhile, the 11th Imsil N Cheese Festival has been expanded from four to five days and will be held from October 8th to 12th at the Imsil Cheese Theme Park, Imsil Cheese Village, and the Imsil-eup area.
The festival, which launched its first fireworks in 2015, commemorates Korea's first cheese festival with the themes of 'Imsil N Cheese'and 'Imsil N Cheese Pizza.'
It also continues the legacy of the Imsil cheese industry, which began in 1967 with two goats by the late Father Ji Jeong-hwan.
Last year, from October 3rd to 6th, the festival attracted 580,000 tourists nationwide over four days, generating a total of 2.45 billion won in direct sales, a record high, proving its status.
It was selected as the 'Best Cultural Tourism Festival of 2024'and received the Minister of Culture, Sports and Tourism Award.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
