 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 쿠팡이 오는 9월 7일까지 ‘자취식품 세일’ 기획전을 열고, 즉석밥·간편식·통조림·시리얼·조미료·생수·음료·커피·차·스낵류·건강식품 등 7000여개 먹거리를 최대 50% 할인가에 선보인다.
혼자서도 간편하게 준비할 수 있는 즉석밥과 즉석국, 다양한 맛을 즐길 수 있는 통조림·시리얼·스낵류, 건강을 챙길 수 있는 건강식품까지 준비됐다.
원하는 상품을 손쉽게 찾을 수 있도록 △별점 4점 이상 △1만원 이하 등 테마관도 운영한다.
대표상품으로는 △켈로그 통귀리밥(500g) △풀무원 퓨어(2L, 6개) △요릿 일품육수 파우치(30입) △농협 한식된장(500g) △퀸즈트리 피넛버터 크리미(500g) △온돌리바 엑스트라버진 올리브유(500ml) △클룹 애사비소다 레몬비니거 제로(500ml, 6입) △켈로그 첵스초코 마시멜로(400g) △세인트피터 커피 누가 크래커(1박스) 등을 선보인다.
쿠팡 관계자는 “자취식품을 한자리에서 간편하고 알뜰하게 준비할 수 있도록 마련한 기획전”이라며 “쿠팡에서 필요한 먹거리를 합리적인 가격에 만나길 바란다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Coupang's "Single-person Food Sale" offers up to 50% off food.
Coupang is holding a "Single-Living Food Sale" event until September 7th, offering up to 50% off over 7,000 products, including instant rice, convenience foods, canned goods, cereal, seasonings, bottled water, beverages, coffee, tea, snacks, and health foods.
The selection includes instant rice and soup that can be easily prepared on your own, canned goods, cereal, and snacks that offer a variety of flavors, and health foods that promote good health.
To help you easily find the products you want, Coupang is also offering themed sections, including those with ratings of 4 stars or higher and those priced under 10,000 won.
Representative products include: Kellogg's Whole Oat Rice (500g), Pulmuone Pure (2L, 6 packs), Yorit Premium Broth Pouch (30 packs), Nonghyup Korean Doenjang (500g), Queen's Tree Peanut Butter Creamy (500g), Ondoliva Extra Virgin Olive Oil (500ml), Klub Asabi Soda Lemon Vinegar Zero (500ml, 6 packs), Kellogg's Chex Choco Marshmallow (400g), and St. Peter's Coffee Nougat Crackers (1 box).
A Coupang representative stated, "This special promotion is designed to make it easy and economical to prepare single-person groceries in one place. We hope you find the groceries you need at a reasonable price at Coupang."
