 ▲ 여수시장실에서 1일 열린 장애인생산품 후원증서 전달식 |
한국동서발전(주) 신호남건설추진본부가 1일 여수시에 장애인생산품 2,000만 원 상당을 후원했다.
2일 여수시에 따르면 전날 시장실에서 열린 후원증서 전달식에는 정기명 시장과 김태규 한국동서발전(주) 신호남건설추진본부장을 비롯한 관계자들이 참석했다.
이번 후원은 장애인의 자립을 돕고 장애인생산품 소비 촉진을 통해 복지 증진과 지역경제 활성화를 도모하기 위한 것으로 후원품은 관내 12개 사회복지시설에 전달돼시설 운영과 복지서비스 향상에 기여할 예정이다.
앞서 한국동서발전(주) 신호남건설추진본부는 지난 3월에도 4,500만 원 상당의 LED 전등 교체와 전기매트 지원을 통해 농어촌 취약계층을 돕는 등 꾸준히 사회공헌 활동을 이어오며 지역과의 상생에 앞장서고 있다.
김태규 본부장은 "장애인생산품 후원이 취약계층에 실질적인 도움이 되고, 동시에 장애인분들의 자립에도 힘이 되길 바란다"며 "지역사회와 함께 성장할 수 있는 사회공헌 활동을 꾸준히 이어가겠다"고 말했다.
정기명 여수시장은 "지역사회와 이웃을 위한 한국동서발전의 따뜻한 나눔에 깊이 감사드린다"며 "후원이 장애인의 일자리 확대와 복지시설 지원에 큰 힘이 될 것"이라고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Korea East-West Power Co., Ltd.'s Shinhonam Construction Promotion Headquarters donated 20 million won worth of products manufactured by people with disabilities to Yeosu City on the 1st.
According to Yeosu City on the 2nd, the donation certificate presentation ceremony held the previous day at the mayor's office was attended by Mayor Jeong Gi-myeong, Kim Tae-gyu, Director of Korea East-West Power Co., Ltd.'s Shinhonam Construction Promotion Headquarters, and other officials.
This donation aims to promote the independence of people with disabilities and the consumption of products manufactured by people with disabilities, thereby enhancing their welfare and revitalizing the local economy. The donations will be delivered to 12 social welfare facilities in the region, contributing to improved facility operations and welfare services.
Korea East-West Power Co., Ltd.'s Shinhonam Construction Promotion Headquarters has consistently been active in social contribution activities, including donating 45 million won worth of LED lighting and electric mats in March to support vulnerable groups in rural and fishing communities, demonstrating its commitment to shared growth with the local community.
Director Kim Tae-gyu said, "I hope that the sponsorship of products made by people with disabilities will provide practical assistance to vulnerable groups and, at the same time, contribute to the independence of people with disabilities." He added, "We will continue to engage in social contribution activities that foster growth alongside the local community."
Yeosu Mayor Jeong Gi-myeong expressed his deep gratitude, saying, "I deeply appreciate Korea East-West Power's generous donation to the local community and neighbors. This donation will be a significant boost to expanding employment opportunities for people with disabilities and supporting welfare facilities."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
