 ▲ '제29회 무주반딧불축제'가 오는 6일부터 14일까지 무주군 일원(등나무운동장ㆍ지남공원ㆍ남대천변 등)에서 개최될 예정인 가운데 5일 김철문(오른쪽 가운데) 전북경찰청장이 안전대책 추진 상황을 점검하고 있다. / 사진제공 = 전북경찰청 (C) 김현종 기자 |
'제29회 무주반딧불축제'가 오는 6일부터 14일까지 무주군 일원(등나무운동장ㆍ지남공원ㆍ남대천변 등)에서 개최될 예정인 가운데 5일 김철문 전북경찰청장이 안전대책 추진 상황을 점검했다.
김철문 청장은 이날 '자연특별시 무주로의 힐링여행'을 주제로 9일간 체험ㆍ환경탐사ㆍ문화예술ㆍ주간 경관ㆍ야간조명 프로그램이 펼쳐질 ▲ 행사장 주요 무대 ▲ 체험부스 ▲ 낙화놀이 행사장 ▲ 보행 혼잡 예상 구간 등을 순차적으로 둘러보며 현장 배치 상황과 안전시설을 확인했다.
특히 ▲ 관람객 밀집 예상 구간 ▲ 행사장별 안전관리 책임자 지정 ▲ 비상상황 대응 절차 ▲ 안전요원 배치 계획 ▲ 주차장 및 교통통제 구역 확보 등 세부 항목을 중심으로 점검했다.
인파 밀집 사고 우려 지역 안전 펜스 설치 여부ㆍ긴급대피 통로 확보ㆍ인파 분산 유도 방안ㆍ유관기관과 공조 태세 등을 집중 점검했다.
또, 현장 근무 경찰관과 안전요원을 격려하며 인파 밀집 행사 시 안전사고에 대비한 철저한 대비를 당부했다.
김철문 전북경찰청장은 이 자리에서 현장 경찰관과 안전요원의 노고를 격려한 뒤 "지역축제는 모두가 즐겁고 그 기초는 철저한 안전에 있다"며 "경찰의 모든 역량을 집중해 관람객과 지역 주민 모두가 안심하고 즐길 수 있도록 철저한 사전 준비와 실시간 대응으로 단 한 건의 안전사고도 발생하지 않도록 최선을 다해 줄 것"을 주문했다.
황인홍 무주군수는 "안전사고 없는 3무 축제 실현을 위해 최선을 다하고 있다"며 "사전 안전 점검을 통해 도출된 결과들은 빠짐없이 확인 조치하는 등 자연특별시 무주ㆍ안심하고 즐기는 무주반딧불축제가 될 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 약속했다.
한편, 무주반딧불축제는 '자연의 나라 무주'를 주제로 1997년 첫선을 보였으며 생태환경축제로 인정받는 등 ▲ 10년 연속 문화체육관광부 지정 우수축제 ▲ 5년 연속 최우수축제 ▲ 5년 연속 명예문화관광축제 ▲ 2년 연속 대표 축제 ▲ 3년 연속 전북특별자치도 대표 축제에 선정된 바 있다.
지난해 대한민국 최초로 ESG 개념(Environment Society Goveronment)을 도입ㆍ실천한 지역축제로 이목을 끌어 세계축제협회 아시아지부 선정 2024 피너클 어워즈 '에코투어리즘축제'와 '2025 아시아 친환경축제'로 선정됐다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Provincial Police Agency Chief Kim Cheol-moon inspects safety measures
Muju Firefly Festival… Preparations for crowds and cooperation with related organizations
Reporter Kim Hyun-jong
The 29th Muju Firefly Festival is scheduled to take place from the 6th to the 14th in Muju County (including Deungnamu Stadium, Jinam Park, and the Namdaecheon Stream).
On the 5th, Jeonbuk Provincial Police Agency Commissioner Kim Cheol-moon inspected safety measures. Under the theme of 'A Healing Journey to Muju, the City of Nature,'
Commissioner Kim sequentially toured the main stage, experience booths, the fireworks display area, and areas expected to be congested with pedestrians.
He inspected the on-site layout and safety facilities.
In particular, the inspection focused on specific areas such as ▲ areas expected to be crowded, ▲ designation of safety managers for each venue, ▲ emergency response procedures, ▲ safety personnel deployment plans, and ▲ securing parking lots and traffic control zones.
The inspection focused on safety fences installed in areas at risk of crowd accidents, securing emergency evacuation routes, crowd dispersal measures, and the cooperative posture with relevant organizations.
Furthermore, the on-site police officers and safety personnel were encouraged and asked to thoroughly prepare for safety accidents during crowded events.
At this event, Jeonbuk Provincial Police Agency Chief Kim Cheol-moon encouraged the hard work of the on-site police officers and safety personnel, and said, "Local festivals are fun for everyone, and the foundation of that is thorough safety." He ordered, "We will focus all of the police’s capabilities on thorough advance preparation and real-time response so that not a single safety accident occurs, so that both spectators and local residents can enjoy the festival with peace of mind."
Muju County Governor Hwang In-hong said, "We are doing our best to realize a 3-free festival without any safety accidents," and added, "We will gather our administrative power to make Muju, a special city for nature, a Muju Firefly Festival that you can enjoy with peace of mind by taking measures to confirm all the results derived from the prior safety inspection."
Meanwhile, the Muju Firefly Festival, which debuted in 1997 under the theme 'Muju, the Land of Nature,'has been recognized as an ecological festival, including: ▲ Designated as an Excellent Festival by the Ministry of Culture, Sports and Tourism for 10 consecutive years; ▲ Designated as the Best Festival for 5 consecutive years; ▲ Designated as an Honorary Culture and Tourism Festival for 5 consecutive years; ▲ Designated as a Representative Festival by Jeollabuk-do Special Self-Governing Province for 2 consecutive years; and ▲ Designated as a Representative Festival by Jeollabuk-do Special Self-Governing Province for 3 consecutive years.
Last year, it attracted attention as the first regional festival in Korea to introduce and implement the ESG (Environmental Society Governance) concept, earning it the 2024 Pinnacle Awards 'Ecotourism Festival'and '2025 Asian Eco-Friendly Festival'awards from the Asia Branch of the World Festivals & Events Association.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
