 ▲ 2025년 국제사격연맹(ISSF) 닝보 월드컵 라이플/피스톨 대회 25m 권총 여자 부문에서 은메달을 획득한 오예진(IBK기업은행)와 금메달을 획득한 양지인(한국체대) 선수. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 2025국제사격연맹(ISSF) 닝보 월드컵 라이플/피스톨 대회에서 한국 사격 대표팀이 대회 5일차 지난 11일 금메달 1개, 은메달 1개, 동메달 1개를 획득하며 뛰어난 성과를 거두었다.
중국 닝보 올림픽 스포츠센터에서 지난 7일부터 15일까지 진행되는 이번 대회에는 장갑석 감독을 포함한 지도자 6명과 선수 17명, 총 23명의 한국 선수단이 파견됐다.
선수단은 10m 공기소총, 10m 공기권총, 50m 소총3자세, 25m 권총, 25m 속사권총 등 5개 종목에 출전하고 있으며, 각 종목별 전문 코치진과 트레이너의 체계적인 지원을 받고 있다.
특히 대회 5일차에는 여자 25m 권총 부문에서 한국 선수들의 활약이 두드러졌다. 한국 선수 3명이 결선에 진출한 가운데, 이 종목 세계랭킹 1위인 양지인(한국체대) 선수가 금메달을 차지했고, 오예진(IBK기업은행) 선수가 은메달을 획득하며 한국이 해당 종목 1, 2위를 석권하는 쾌거를 이루었다.
결선 경기에서는 초반 오예진 선수가 앞서가기도 했으나, 최종적으로 양지인 선수가 39점, 오예진 선수가 37점을 기록했다. 남다정(우리은행) 선수는 5위를 기록했다.
이어 남자 10m 공기소총 부문에서는 박하준(KT) 선수가 231.9점으로 동메달을 목에 걸었다. 이 경기에서는 이탈리아의 솔라쪼 선수가 255.0점으로 종전 세계신기록을 0.5점 경신하며 금메달을 차지했다.
사격 대표팀은 남은 경기 일정 동안 추가 메달 획득을 위해 집중하고 있다. 12일은 남자 25m 속사권총과 여자 50m 소총 3자세 종목에서 치열한 승부가 펼쳐질 예정이며, 이어 13일에는 여자 10m 공기권총과 남자 25m 속사권총, 마지막 날인 14일에는 여자 10m 공기소총과 남자 50m 소총 3자세 경기가 예정되어 있다.
이번 월드컵은 사격 강국 중국에서 한국 선수들의 실전 감각을 끌어올리고 국제 경쟁력을 확인할 수 있는 중요한 무대가 되고 있다. 특히 여자 25m 권총에서 보여준 압도적인 성과는 향후 국제대회에서 한국 사격의 밝은 미래를 기대하게 하는 대목이다.
대표팀은 이번 대회를 통해 얻은 경험을 바탕으로 앞으로 더욱 강력한 전력으로 거듭날 계획이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Korean national shooting team achieved outstanding results at the 2025 International Shooting Federation (ISSF) Ningbo World Cup Rifle/Pistol event on the fifth day of the competition, the 11th, winning one gold, one silver, and one bronze.
A total of 23 Korean athletes, including six coaches including coach Gap-seok Jang and 17 athletes, participated in the competition, which ran from the 7th to the 15th at the Ningbo Olympic Sports Center in China.
The team is competing in five events: 10m Air Rifle, 10m Air Pistol, 50m Rifle 3 Positions, 25m Pistol, and 25m Rapid Fire Pistol. They are receiving systematic support from dedicated coaches and trainers for each event.
On the fifth day of the competition, the Korean athletes particularly excelled in the women's 25m Pistol event. With three Korean athletes advancing to the finals, world number one Yang Ji-in (Korea National Sport University) won the gold medal, while Oh Ye-jin (IBK Industrial Bank of Korea) earned the silver medal, securing Korea's first and second place finishes in the event.
In the final, Oh Ye-jin initially led, but ultimately scored 39 points, followed by 37. Nam Da-jeong (Woori Bank) finished in fifth place.
Following this, Park Ha-jun (KT) won the bronze medal in the men's 10m air rifle with a score of 231.9. Italy's Solazzo claimed the gold medal with a score of 255.0, breaking the previous world record by 0.5 points.
The shooting team is focused on securing additional medals throughout the remaining competition. On the 12th, fierce competition will unfold in the men's 25m rapid fire pistol and women's 50m rifle 3 positions events. This will be followed by the women's 10m air pistol and men's 25m rapid fire pistol events on the 13th, and the women's 10m air rifle and men's 50m rifle 3 positions events on the final day, the 14th.
This World Cup, held in China, a shooting powerhouse, serves as a crucial stage for Korean athletes to hone their skills and demonstrate their international competitiveness. The overwhelming performance in the women's 25m pistol, in particular, raises hopes for a bright future for Korean shooting in future international competitions.
The national team announced that they plan to build on the experience gained from this competition to become an even stronger force going forward.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
