 ▲ 사진은 지난 7월 25일부터 이틀간 진남관 일원에서 열린 ‘2025 국가유산 야행’ |
국가유산청이 주관하는 '2026 우리고장 국가유산 활용사업' 공모에 5개 사업이 선정됐다.
15일 여수시에 따르면 '우리고장 국가유산 활용사업'은 국가유산의 가치와 의미를 발굴·계승해 지역민의 문화향유 기회를 확대하고 지역경제 활성화를 도모하기 위한 공모사업이다.
이번에 선정된 사업은 ▲국가유산 야행 ▲국가유산 미디어아트 ▲생생 국가유산▲향교·서원 국가유산 활용 ▲전통산사 국가유산 활용 등 5건이다.
먼저 ‘국가유산 야행’은 2018년부터 매년 선정돼 추진 중인 사업으로 여수의 역사 문화자원을 활용해 야간 체험·공연·전시 프로그램을 선보이고 있다.
지난 7월 25일부터이틀간 진남관 일원에서 열린 올해 행사에는 약 4만 6천 명이 참여해 10년 만에 야간개방된 진남관 내에서 다양한 체험 등을 즐겼다.
새롭게 선정된 ‘국가유산 미디어아트’는 국내 최대 목조 지방관아 건물인 진남관을 배경으로 미디어 기술을 접목한 야간 콘텐츠다.
2026여수세계섬박람회 기간에 맞춰 추진될 예정이며 진남관 보수 정비의 성과를 널리 알리고 지역경제 활성화에도 기여할것으로 기대된다.
또 ‘생생 국가유산’ 사업으로는 거문도 근대역사문화공간을 탐방하는 '1885 모든 역사는 거문도로 통한다' 프로그램이 추진된다.
이를 통해 2026여수세계섬박람회와 연계한 새로운 섬 콘텐츠가 제공될 예정이다.
이와 함께 ‘Restart! 여수향교’를 주제로 한 향교·서원 국가유산 활용사업과 ‘호국사찰 흥국사, 여수 흥하다’ 전통산사 활용 프로그램도 지속적으로 운영된다.
여수시 관계자는 "올해 신규 선정된 국가유산 미디어아트 사업을 포함해 내년에는 총 5개분야의 국가유산 활용사업을 펼치게 됐다"며 "2026여수세계섬박람회와 연계해 여수의국가유산을 적극 활용하고 시민들이 일상에서 더 가까이 느낄 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Five projects have been selected for the "2026 Our Hometown National Heritage Utilization Project," hosted by the National Heritage Administration.
According to Yeosu City on the 15th, the "Our Hometown National Heritage Utilization Project" aims to discover and preserve the value and significance of national heritage, expand opportunities for local residents to enjoy culture, and revitalize the local economy.
The five projects selected this time are: ▲National Heritage Night Tour ▲National Heritage Media Art ▲Vivid National Heritage ▲Utilization of Hyanggyo and Seowon National Heritage ▲Utilization of Traditional Mountain Temple National Heritage.
The "National Heritage Night Tour" project, selected annually since 2018, utilizes Yeosu's historical and cultural resources to present nighttime experiences, performances, and exhibitions.
This year's event, held for two days from July 25th to 26th at the Jinnamgwan area, attracted approximately 46,000 participants, enjoying a variety of experiences and activities within Jinnamgwan, the first nighttime opening in 10 years.
The newly selected "National Heritage Media Art" project is a nighttime content utilizing media technology set against the backdrop of Jinnamgwan, the largest wooden local government building in Korea.
Planned to coincide with the 2026 Yeosu World Expo, it is expected to widely publicize the achievements of the Jinnamgwan renovation and refurbishment and contribute to the revitalization of the local economy.
Furthermore, the "Living National Heritage" project will include the "1885 All History Leads to Geomundo," a program exploring the modern historical and cultural spaces of Geomundo Island. This program will provide new island content linked to the 2026 Yeosu World Expo.
Furthermore, the "Restart! Yeosu Hyanggyo" national heritage utilization project for hyanggyo and seowon (Confucian academies) and the "Heungguksa Temple, a National Defense Temple, Yeosu Heunghada" traditional mountain temple utilization program will continue.
A Yeosu City official said, "Including the newly selected national heritage media art project this year, we will be carrying out national heritage utilization projects in a total of five fields next year," and "In conjunction with the 2026 Yeosu World Expo, we will do our best to actively utilize Yeosu's national heritage and allow citizens to feel it more closely in their daily lives."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
