 ▲ 부안군이 행안부의 새만금 '남북 2축도로 공유수면 매립지'와 '만경 6공구 방수제 매립지' 관할 행정구역 지정과 관련 "부당한 결정"이라며 대법원에 소송 제기를 예고해 법적 분쟁 조짐으로 재연될 가능성이 열렸다. (부안군청 전경) / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배 (C) 이한신 기자 |
새만금 '남북 2축도로 공유수면 매립지'와 '만경 6공구 방수제 매립지' 관할 행정구역 지정과 관련 법적 분쟁 조짐으로 재연될 가능성이 열렸다.
행정안전부는 새만금 '만경 6공구 방수제' 매립지 관할 지방자치단체를 전북 김제시로 결정하고 '남북 2축도로 공유수면 매립지'는 연접 구간별로 각각 분할해 군산시ㆍ김제시ㆍ부안군으로 귀속 결정했다.
17일 부안군은 행정안전부의 이 같은 결정은 과거 새만금 기본계획에 따른 만경강과 동진강의 하천 종점 연장을 전제로 한 잘못된 판단에서 비롯된 부당한 결정이라며 대법원에 소송 제기를 예고했다.
특히 역사적ㆍ지리적 정당성을 외면하고 주민 생활권ㆍ행정서비스 불편ㆍ새만금 개발의 균형발전 원칙을 훼손한 것이라고 지적했다.
새만금 남북 2축도로ㆍ만경 6공구 관할 결정은 ▲ 신규 토지 이용의 효율성 ▲ 매립지와 인근 지자체의 연접 관계 ▲ 관할구역 행정 효율성 ▲ 주거생활 및 생업의 편리성 ▲ 국토의 균형발전 측면 등을 심도 있게 종합적으로 고려해 결정됐어야 한다는 입장이다.
권익현 군수는 "이번 행정구역 귀속 결정은 군민의 정당한 권리를 침해한 부당한 사례"라며 "군민의 생활권과 권익을 지키는 등 새만금 개발이 특정 지역의 이익에 치우치지 않도록 진정한 균형발전을 위해 대응할 계획"이라고 말했다.
그러면서 "잘못된 관할구역 귀속 결정을 바로잡아 부안군의 정당한 권리를 반드시 지켜내겠다"고 덧붙였다.
한편, 행정안전부는 ▲ 매립 예정지의 전체적인 관할 구도와 효율적 이용 ▲ 인근 지역과 연접 관계 ▲ 자연 지형 및 인공구조물 등의 위치 ▲ 행정 효율성 및 주민 생활 편의성 ▲ 기존 대법원 판결에서 제시한 매립지 관할 결정 고려 사항 등을 종합적으로 검토해 중분위 심의ㆍ의결 과정을 거쳐 관할 지방자치단체를 최종 심의ㆍ의결했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Buan County opposes Saemangeum jurisdictional decision
Supreme Court lawsuit announced…undermining historical and geographical legitimacy and the principles of balanced development
Reporter Lee Han-shin
Signs of legal disputes surrounding the designation of administrative districts for the Saemangeum 'South-North Joint Road Shared Waters Reclamation Site'and the 'Mangyeong Section 6 Waterproofing Reclamation Site'" have raised the possibility of a resurgence.
The Ministry of the Interior and Safety has designated Gimje City, North Jeolla Province, as the local government with jurisdiction over the Saemangeum 'Mangyeong Section 6 Waterproofing Reclamation Site.'
The 'South-North Joint Road Shared Waters Reclamation Site'will be divided into adjacent sections and assigned to Gunsan City, Gimje City, and Buan County.
On the 17th, Buan County announced its intention to file a lawsuit with the Supreme Court, arguing that the Ministry of the Interior and Safety's decision was an unjust decision stemming from a misguided judgment based on the assumption that the Mangyeong and Dongjin Rivers would be extended to their terminus points in accordance with the previous Saemangeum Master Plan.
They specifically pointed out that it disregarded historical and geographical legitimacy and undermined residents' livelihoods, administrative service inconveniences, and the principles of balanced development in Saemangeum.
The decision to assign jurisdiction to the Saemangeum North-South 2-axis Road and Mangyeong Section 6 should have been made with in-depth and comprehensive consideration of the following factors: ▲ the efficiency of new land use, ▲ the connection between the reclaimed land and neighboring local governments, ▲ the administrative efficiency of the jurisdiction, ▲ the convenience of residential life and business, and ▲ the balanced development of the national territory.
Governor Kwon Ik-hyun stated, "This administrative district assignment decision is an unjust example that infringes upon the legitimate rights of the county residents." He added, "We plan to respond to ensure that the Saemangeum development does not favor specific regions, including protecting the residents' rights and interests, and to achieve truly balanced development."
He added, "We will rectify the erroneous jurisdictional decision and absolutely protect Buan County's legitimate rights."
Meanwhile, the Ministry of the Interior and Safety comprehensively reviewed the following factors: ▲ the overall jurisdictional structure and efficient use of the landfill site; ▲ the connection with neighboring areas; ▲ the location of natural terrain and artificial structures; ▲ administrative efficiency and convenience for residents; and ▲ considerations for landfill jurisdiction decisions presented in previous Supreme Court rulings.
After a median deliberation and resolution process, the Ministry of the Interior and Safety made the final decision on the local government with jurisdiction.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
