여수시 '2025 여수흥국상가 동행축제'...구매인증 이벤트·공연 다채

여수 흥국상가 일원에서 23일부터 닷새간 '2025 여수흥국상가동행축제'가 열린다.

특히 이번 행사는 국내최대 규모 중소기업·소상공인 제품 소비 촉진 행사인 '9월 동행축제' 일환으로 열리며 상점가 홍보와 판로 개척의 기회를 제공하기 위해 마련됐다.

축제 기간인 23일부터 26일까지는 구매인증 이벤트가 진행된다.

이 기간 흥국상가에서 1만 원 이상 또는 3만 원 이상 구매한 영수증을 지참해 명랑핫도그 신기점 옆 이벤트 부스를 방문하면 참여할 수 있으며 당일 영수증이 아니어도 가능하다.

또 오는 27일에는 ▲거리 공연 ▲프리마켓 및 체험 부스(팔찌·파우치 만들기 등) ▲경품이벤트 등 다양한 프로그램이 준비돼 시민과 관광객에게 즐길 거리를 제공할 예정이다.

여수시 관계자는 "축제는 상점가의 다양한 제품을 홍보하고 상가의 경쟁력을 높이는 동시에 민생경제를 활성화할 수 있는 기회"라며 "시민들과 여수를 찾는 관광객들의 많은 관심과 참여를 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The "2025 Yeosu Heungguk Shopping Center Festival" will be held for five days, starting on the 23rd, in the Yeosu Heungguk Shopping Center area.

This event, held as part of the "September Festival," Korea's largest promotional event for small and medium-sized enterprises (SMEs) and small business owners, aims to promote the shopping center and provide opportunities for market development.

From the 23rd to the 26th, a purchase verification event will be held.

To participate, visitors can bring a receipt for a purchase of 10,000 won or more or 30,000 won or more from Heungguk Shopping Center and visit the event booth next to the Myungrang Hotdog Shingi branch. This receipt does not need to be from the day of purchase.

Furthermore, on the 27th, various programs will be held, including street performances, a flea market and hands-on booths (bracelet and pouch making, etc.), and a giveaway event, providing entertainment for both locals and tourists.

A Yeosu city official said, “The festival is an opportunity to promote the diverse products of the shopping district, increase the competitiveness of the commercial district, and revitalize the local economy,” adding, “We hope for the interest and participation of citizens and tourists visiting Yeosu.”