|
전남 여수시가 '민생회복 소비쿠폰 2차 지급'을 시작했다.
23일 여수시에 따르면 전날 시작한 2차 지급 대상은 24만 2,196명으로 지난 6월 건강보험료 납부액 기준 가구 소득 하위 90%에 해당하는 시민이다.
이에 따라 기초생활수급자와 차상위계층도 포함되며, 다만 재산세 과세표준액이 12억 원을 초과하거나 금융소득이 2천만 원을 초과하는 가구는제외된다.
지원 금액은 1인당 10만 원이며 신용·체크카드, 선불카드, 지류형 여수사랑상품권 중 원하는 방식으로 선택해 받을 수 있다.
신청 기간은 10월 31일까지이며 사용기한은 11월 30일까지다. 기한 내 사용하지 않은 금액은 자동 소멸된다.
|
지급 대상 여부는 카드사, 건강보험공단 앱·홈페이지, 읍면동 주민센터, 카드와 연계된은행 영업점 등을 통해 확인할 수 있다. 이의신청은 9월 22일부터 10월 31일까지 국민신문고 또는 주민센터를 통해 접수할 수 있다.
여수시는 지급 첫날인 22일 하루 동안 3만 3,516명에게 33억여 원을 지급했으며 앞서 진행된 1차 지급에서 99.4%의 지급률을 기록한 바 있어 2차 지급으로 민생경제회복에 한층 더 속도가 붙을 것으로 기대하고 있다.
김인보 여수시 경제일자리과장은 "2차 지급 역시 무엇보다도 시민들이 안전하고편리하게 소비쿠폰을 지급받을 수 있도록 최선을 다하겠다"며 "시 누리집이나 주민센터외에 URL이 포함된 문자 등은 공식 안내가 아니므로 스미싱 피해에 각별히 주의해달라"고 당부했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City, South Jeolla Province, has begun distributing the second round of "People's Livelihood Recovery Consumption Coupons."
According to the city on the 23rd, the second round of payments, which began the previous day, includes 242,196 individuals. These individuals fall within the bottom 90% of household income based on their health insurance premium payments in June.
This includes basic livelihood security recipients and those in the near-poorest bracket, but excludes households with property tax exceeding 1.2 billion won or financial income exceeding 20 million won.
The subsidy amount is 100,000 won per person, and recipients can choose to receive it via credit/check card, prepaid card, or paper-based Yeosu Love Gift Certificates.
The application period is open until October 31st, and the coupons expire on November 30th. Any unused funds will be automatically forfeited.
Eligibility can be confirmed through your credit card company, the National Health Insurance Service app or website, your local community center, or a bank branch linked to your card. Objections can be filed through the Citizens' Online Payment System or your local community center from September 22nd to October 31st.
Yeosu City distributed approximately 3.3 billion won to 33,516 people on the first day of payments, the 22nd. Having achieved a 99.4% payment rate in the first round of payments, the city anticipates that this second round will further accelerate the recovery of the local economy.
Kim In-bo, Head of the Economic and Job Creation Division of Yeosu City, stated, "Above all, we will do our utmost to ensure that citizens can receive their consumption coupons safely and conveniently in the second round of payments." He added, "Any text message containing a URL outside of the city's website or community centers is not an official notification, so please be especially cautious of smishing scams."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
