브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 박수현 더불어민주당 수석대변인은 24일, 국회 소통관에서 기자회견을 통해 "이재명 대통령의 미국 순방이 성공적으로 막을 내리며 대한민국의 국제적 위상을 한층 더 높였다는 평가를 받고 있다."며, "이번 순방은 단순한 외교 일정을 넘어, 대한민국이 민주주의와 평화, 경제 협력의 중심 국가로 자리매김하는 중요한 계기가 될 것으로 전망된다."고 밝혔다.
 ▲ 박수현 대변인은 "국제 평화 및 안보에 기여한 유엔총회 기조연설에서 '민주 대한민국의 복귀'를 천명하고, 한반도 평화 실현을 위한 'END 이니셔티브'를 제안했다'며, "우리나라 정상 최초로 유엔 안전보장이사회 공개 토의를 주재하며 'AI와 국제 평화·안보'라는 미래 의제를 제시하는 뜻깊은 자리를 가졌다"고 강조했다. (사진, 로이터/SBS뉴스 캡춰) © 김충열 정치전문기자 |
주요 외교 성과 및 일정
박 대변인은 "경제 협력 차원에서 세계 최대 자산운용사 블랙록의 래리 핑크 회장과의 만남을 통해 AI와 에너지 전환 분야 협력을 논의하며 대한민국을 '아시아·태평양 AI 수도'로 성장시킬 기반을 다졌다"며, "월가에서 열린 '대한민국 투자 서밋'을 통해 한국의 경제 잠재력을 알리고 글로벌 투자를 유치하는 발판을 마련했다"고 평가했다.
그는 "동맹 강화 차원에서 미 상·하원 의원단과의 접견을 통해 한미동맹의 신뢰를 공고히 했다"며, "이 대통령은 뉴욕 동포간담회에서는 '대한민국 국민이 자랑스러운 나라'라는 자긍심을 공유하며 교민들을 격려했다"고 설명했다.
이어 "국제 평화 및 안보에 기여한 유엔총회 기조연설에서 '민주 대한민국의 복귀'를 천명하고, 한반도 평화 실현을 위한 'END 이니셔티브'를 제안했다'며, "우리나라 정상 최초로 유엔 안전보장이사회 공개 토의를 주재하며 'AI와 국제 평화·안보'라는 미래 의제를 제시하는 뜻깊은 자리를 가졌다"고 강조했다.
다자 및 양자 정상회담
박수현 대변인은 "이 대통령은 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장을 비롯해 프랑스, 이탈리아, 우즈베키스탄, 체코, 폴란드 등 5개국 정상들과 회담을 가졌다"며, "이 회담들을 통해 실용 외교를 구체화하고 협력 관계를 더욱 공고히 했다는 평가를 받고 있다"고 피력했다.
박 대변인은 더불어민주당은 이 대통령의 이번 순방 성과가 국민이 체감할 수 있는 실질적인 결과로 이어지도록 적극적으로 뒷받침할 것을 약속했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Park Soo-hyun, Senior Spokesperson: "President Lee Jae-myung's US Trip Successfully Concludes... Promotes National Interest and Strengthens International Presence"
President Lee Becomes First South Korean Head of State to Preside Over a UN Security Council Debate
Break News political reporter Kim Choong-lyoul = Park Soo-hyun, Senior Spokesperson for the Democratic Party of Korea, held a press conference at the National Assembly Communication Center on the 24th and stated, "President Lee Jae-myung's US trip has concluded successfully, earning recognition for further enhancing South Korea's international standing." She added, "This trip is expected to be more than just a diplomatic event; it will serve as a significant opportunity for South Korea to establish itself as a leading nation in democracy, peace, and economic cooperation."
Key Diplomatic Achievements and Schedule
Spokesperson Park stated, "In terms of economic cooperation, the meeting with Larry Fink, Chairman of BlackRock, the world's largest asset management company, discussed cooperation in AI and energy transition, laying the foundation for South Korea to become the 'AI Capital of the Asia-Pacific.'" He also praised the meeting, saying, "The 'Korea Investment Summit' held on Wall Street highlighted South Korea's economic potential and laid the foundation for attracting global investment."
He added, "To strengthen the alliance, we met with members of the US Senate and House of Representatives to solidify trust in the ROK-US alliance." He added, "At the meeting with Korean residents in New York, President Lee shared his pride in the Republic of Korea as a nation that makes its people proud, and encouraged the Korean community."
He continued, "In his keynote address at the UN General Assembly, which contributed to international peace and security, he declared the 'return of a democratic Republic of Korea' and proposed the 'END Initiative' to achieve peace on the Korean Peninsula." He also emphasized, "He was the first Korean leader to preside over a public debate at the UN Security Council, presenting a meaningful future agenda called 'AI and International Peace and Security.'"
Multilateral and Bilateral Summits
Spokesperson Park Soo-hyun stated, "President Lee held meetings with UN Secretary-General António Guterres and the leaders of five countries: France, Italy, Uzbekistan, the Czech Republic, and Poland. These meetings are being evaluated as having concretized practical diplomacy and further solidified cooperative relations."
Spokesperson Park pledged that the Democratic Party of Korea will actively support President Lee to ensure that the achievements of this visit translate into tangible results that the public can feel. hpf21@naver.com
