|
여수기업사랑협의회는 1일 석유화학산업 위기 극복과 지역경제 활성화를 위해 '기업사랑·지역사랑 여수 미래 아이디어 공모전'을 개최한다고 밝혔다.
공모전은 어려운 시기에 지역경제 회복을 위한 창의적 아이디어를 발굴하고 생활 속 불편 해소와 기업·지역 상생 방안을 시민과 함께 논의하기 위해 마련됐다.
공모 기간은 오는 10월 1일부터 11월 30일까지이며 여수시민은 물론 여수가 고향이거나 여수에서 근무 중이면 누구나 참여할 수 있다.
? 공모 분야
지역경제 활성화 : 여수국가산단 경쟁력 강화, 신산업 육성, 소상공인·중소기업 지원 아이디어
생활환경 개선 : 교통·안전·환경 분야, 청년·가족·고령층 맞춤형 지원 방안
관광·문화·MICE 발전 : 관광객 유치 확대, 섬·해양·생태 자원 활용 콘텐츠 등
지속가능한 발전 : 친환경·탄소중립 실천, 사회공헌·상생 모델, 지역 브랜딩 전략
? 시상 내역
혁신 아이디어상(1명) : 여수사랑상품권 200만원
굿 아이디어상(2명) : 여수사랑상품권 각 100만원
창의적 제안상(2명) : 여수사랑상품권 각 50만원
수상작은 오는 12월 12일 발표되며, 시민이 모이는 주요 행사와 연계해 공유될 예정이다.
? 접수 방법
이메일(yeosu@korcham.net) 또는 팩스(061-641-4005)로 접수 가능하며, 제안서 양식은여수상공회의소 홈페이지(공지사항)에서 내려받을 수 있다.
여수상공회의소 관계자는 “이번 공모전은 기업과 시민이 함께 지혜를 모아 지역 경제의 활로를 찾는 소중한 기회”라며 “시민 여러분의 적극적인 참여가 여수의 미래를 밝히는 힘이 될 것”이라고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Yeosu Business Love Council announced on the 1st that it will host the "Business Love/Local Love Yeosu Future Idea Contest" to overcome the petrochemical industry crisis and revitalize the local economy.
The contest aims to discover creative ideas for revitalizing the local economy during these challenging times and to discuss with citizens ways to alleviate inconveniences in daily life and foster mutual growth between businesses and the local community.
The contest period runs from October 1 to November 30, and is open to Yeosu residents, as well as anyone who is from or works in Yeosu.
? Contest Categories
Regional Economic Revitalization: Ideas to strengthen the competitiveness of the Yeosu National Industrial Complex, foster new industries, and support small businesses and SMEs
Improving the Living Environment: Customized support plans for transportation, safety, and the environment, youth, families, and seniors
Tourism, Culture, and MICE Development: Expanding tourist attraction, content utilizing island, marine, and ecological resources, etc.
Sustainable Development: Eco-friendly and carbon-neutral practices, social contribution and coexistence models, regional branding strategies
? Award Details
Innovative Idea Award (1 winner): Yeosu Love Gift Certificate worth 2 million won
Good Idea Award (2 winners): Yeosu Love Gift Certificate worth 1 million won each
Creative Proposal Award (2 winners): Yeosu Love Gift Certificate worth 500,000 won each
The winning entries will be announced on December 12th and shared in conjunction with major public events.
? How to Apply
Submissions can be made by email (yeosu@korcham.net) or fax (061-641-4005). The proposal form can be downloaded from the Yeosu Chamber of Commerce and Industry website (Announcements).
A Yeosu Chamber of Commerce and Industry official stated, "This contest is a valuable opportunity for businesses and citizens to pool their wisdom and find new avenues for the local economy. The active participation of our citizens will be a driving force for Yeosu's bright future."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
