 ▲ 거창군이 지난 17일부터 18일까지 이틀간 창원컨벤션센터(CECO)에서 열린 ‘제2회 경상남도 평생학습박람회’에서 체험부스를 운영했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 지난 17일부터 18일까지 이틀간 창원컨벤션센터(CECO)에서 열린 ‘제2회 경상남도 평생학습박람회’에서 전방위적인 성과를 거두며 '학습도시 거창'의 위상을 확고히 했다. 군은 홍보 부스 운영부터 동아리 경진대회, 문해교육 분야까지 폭넓은 영역에서 두각을 나타내며, 특히 경상남도 평생학습 대상 수상자를 배출하는 쾌거를 이루었다.
경남도내 37개 기관이 참여한 이번 박람회에서 거창군은 '거창한 체험'으로 관람객들의 발길을 붙잡았다. ‘행복을 쓸어담는 거창한 福빗자루 만들기’와 ‘거창한 목공캠프 우드포크 클래스’ 체험 부스는 직접 참여의 즐거움을 선사하며 큰 호응을 얻었다. 이는 평생학습의 즐거움을 일상생활 속에서 쉽게 접하도록 유도한 성공적인 기획으로 평가된다.
특히 거창의 '문화예술 기반 학습도시' 정체성이 빛을 발했다. 거창문화원 산하 거창청춘실버연극단이 평생학습동아리 경진대회에 참여해 '우수상'을 수상한 것과 '거창국제연극제'로 대표되는 연극도시의 문화적 기반이 만학도들의 열정과 결합하여 이뤄낸 성과라는 점에서 의미가 깊다.
이와 함께, 박람회 기간 중 열린 제5회 경상남도 평생학습대상 시상식에서는 거창군 성인문해 강사 이종주(거창읍) 씨가 평생학습 '대상'을 수상하는 영예를 안았다. 교직 은퇴 후에도 스마트폰 활용, 문해교육, 세대통합 프로그램 등 활발한 활동으로 지역사회 학습문화 확산에 헌신한 공로를 인정받았다.
또한, '문해의 달' 기념행사에서는 북상면 갈계마을 김순희 씨 등 거창군 문해학습자 5명이 시화전 수상자로 선정되는 겹경사를 맞았다. 이날 축하공연에는 아림고등학교 합창단이 참여해 문해교육 학습자들과 함께 무대에 올라 학령기 학생과 만학도가 세대를 넘어 소통하는 감동적인 장면을 연출했다.
거창군은 이번 박람회를 통해 타 시·군의 우수 사례를 벤치마킹하는 등 평생학습 관계자들의 역량 강화 프로그램도 병행하며, 앞으로의 평생학습 발전 방향을 모색하는 뜻깊은 시간을 가졌다고 밝혔다. 이번 박람회 성과는 거창군이 문화예술과 평생학습을 융합하여 '공존과 상생'이라는 박람회의 주제처럼 군민 모두가 성장하는 희망의 학습도시로 발돋움하고 있음을 입증한 결과로 풀이된다.
김현미 거창 부군수는 “이번 박람회는 거창군의 다양한 평생학습 성과를 도민들에게 알리고, 군민 모두가 함께 배우고 성장하는 평생학습도시로서의 위상을 다시 확인하는 계기가 되었다”며 “앞으로도 군민이 주체가 되는 평생학습문화를 확산해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Wins Four Awards, Including the Grand Prize, at Lifelong Learning Expo... Certified as a Cultural City
The 2nd Gyeongnam Lifelong Learning Expo Achieves Comprehensive Results in Promotion, Competitions, and Literacy Education
Geochang County solidified its status as a "Learning City" by achieving comprehensive results at the 2nd Gyeongsangnam-do Lifelong Learning Expo, held at the Changwon Convention Center (CECO) from the 17th to the 18th. The county excelled in a wide range of areas, from promotional booth operations to club competitions and literacy education, and most notably, produced a recipient of the Gyeongsangnam-do Lifelong Learning Grand Prize.
At this expo, with 37 organizations from Gyeongnam Province participating, Geochang County captivated visitors with its "Geochang Experiences." The "Making Geochang Brooms that Sweep Happiness" and the "Geochang Woodworking Camp Woodfork Class" experiential booths provided hands-on fun and garnered a great response. This project is considered a successful one, making the joy of lifelong learning easily accessible in everyday life.
In particular, Geochang's identity as a "culture and arts-based learning city" shone through. The Geochang Youth Silver Theater Troupe, affiliated with the Geochang Cultural Center, won the "Excellence Award" at the Lifelong Learning Club Competition. This achievement is significant because it combines the cultural foundation of the theater city, represented by the "Geochang International Theater Festival," with the passion of the students.
Furthermore, at the 5th Gyeongsangnam-do Lifelong Learning Awards Ceremony held during the expo, Mr. Lee Jong-ju (Geochang-eup), an adult literacy instructor in Geochang County, was honored with the "Grand Prize" award. He was recognized for his dedication to spreading a learning culture in the community through his active participation in activities such as smartphone utilization, literacy education, and intergenerational programs, even after his retirement from teaching.
Furthermore, at the "Literacy Month" commemorative event, five Geochang County literacy learners, including Kim Sun-hee from Galgye Village in Buksang-myeon, were selected as winners of the Poetry and Painting Contest. The celebratory performance featured the Arim High School Choir, who joined literacy education learners on stage to create a moving scene of cross-generational communication between school-age and pre-school students.
Geochang County announced that this expo was a meaningful opportunity to benchmark best practices from other cities and counties, conduct capacity-building programs for lifelong learning professionals, and explore future directions for lifelong learning development. The expo's success demonstrates that Geochang County is integrating culture and the arts with lifelong learning, fostering growth for all residents, as embodied in the expo's theme of "Coexistence and Mutual Growth."
Geochang Deputy County Mayor Kim Hyun-mi stated, "This expo provided an opportunity to share Geochang County's diverse lifelong learning achievements with residents and reaffirm its status as a lifelong learning city where all residents learn and grow together. We will continue to promote a lifelong learning culture led by our residents."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
