강재헌 여수시의원 "고속도로 부재로 산업·관광 경쟁력 약화…교통 인프라 확충 시급"

▲ 여수시의회 전경

강재헌 여수시의회 의원은 제251회 임시회 제2차 본회의 5분 자유발언에서 "여수~순천 자동차전용도로의 구조적 한계를 개선하고 여수~순천 고속도로 건설을 조속히 추진해야 한다"고 강조했다.

강 의원은 "명칭은 전용도로지만 상습 정체와 잦은 사고로 시민 불편이 끊이지 않는다"며 "특히 전광표지가 측면 지주식 형태로설치돼 시야 확보가 어렵고 운전자가 전방을 주시하며 인식하기 힘든 구조"라고 지적했다.

이어 "익산지방국토관리청과 협의해 문형식 지주를 설치하고 모든 차로에서교통 정보를 명확히 인식할 수 있도록 개선해야 한다"며 "이는 단순한 편의 개선이 아니라 시민의 생명과 안전을 위한 기본 조치"라고 강조했다.

그는 고속도로 건설 필요성과 관련해선 "여수는 연간 1,000만 명 이상이 찾는 해양관광도시이자 27만 시민이 살아가는 산업·관광 중심도시임에도 인구 10만 명 이상 도시 중 유일하게 고속도로가 없는 도시"라며 "교통 접근성과 산업 경쟁력에서 심각한 불균형을 겪고 있다"고 말했다.

특히 "여수국가산단은 전국 최대 규모의 석유화학단지임에도 조성된 지 58년이 지난 지금까지 물류를 감당할 고속도로 인프라가 제대로 구축되지 못했다”며 “이는 산업 경쟁력 저하와 인구 유출, 지역경제 침체로 이어지고 있다"고 지적했다.

강재헌 의원은 "여수~순천 자동차전용도로의 안전 개선과 고속도로 건설은 시민의 안전을 지키고 산업과 관광의 미래를 여는 핵심 과제"라며 "시정부는 두 과제 모두에 행정역량을 집중해 시민이 체감할 수 있는 변화를 반드시 이뤄내야 한다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

During his five-minute free speech at the second plenary session of the 251st extraordinary session, Yeosu City Council member Kang Jae-heon emphasized, "We must improve the structural limitations of the Yeosu-Suncheon exclusive car road and expedite the construction of the Yeosu-Suncheon Expressway."

Councilmember Kang stated, "Despite its name, it is a dedicated road, but chronic congestion and frequent accidents continue to cause inconvenience to citizens." He added, "In particular, the electronic signs are installed on the side posts, making it difficult to secure visibility and making it difficult for drivers to pay attention and recognize the road ahead."

He continued, "We must consult with the Iksan Regional Office of Land, Infrastructure and Transport to install gate-style posts and improve traffic information clarity in all lanes. This is not simply an improvement in convenience; it is a fundamental measure for the lives and safety of citizens."

Regarding the need for highway construction, he stated, "Yeosu is a marine tourism city visited by over 10 million people annually and a hub for industry and tourism with a population of 270,000. However, it is the only city with a population of over 100,000 without a highway." He added, "We are experiencing a serious imbalance in transportation accessibility and industrial competitiveness."

He also pointed out, "The Yeosu National Industrial Complex, the largest petrochemical complex in the country, has not yet properly developed the highway infrastructure to handle logistics, even after 58 years of operation. This is leading to a decline in industrial competitiveness, population outflow, and a stagnant local economy."

Councilman Kang Jae-heon stated, "Improving the safety of the Yeosu-Suncheon Expressway and constructing the highway are key tasks for protecting citizens' safety and opening up the future of industry and tourism. The city government must focus its administrative capabilities on both projects to achieve tangible changes for citizens."