 ▲ 여수시노인복지관은 28일 롯데케미칼(주)와 함께 복지관 이용 어르신 20명을 대상으로 ‘2025 장수사진 촬영행사’를 진행했다. |
여수시노인복지관은 28일 롯데케미칼(주)와 함께 복지관 이용 어르신 20명을 대상으로 '2025 장수사진 촬영행사'를 진행했다고 29일 밝혔다.
롯데케미칼에 따르면 이번 행사는 노년기 어르신들의 건강과 장수를 기원하며 마련된 것으로 롯데케미칼㈜ 직원의 사진촬영 재능기부를 통해 진행돼 의미를 더했다.
이에 따라 평소보다 아름다운 모습으로 추억을 남길 수 있도록 전문 헤어/메이크업 서비스를 제공했고 개별 촬영 후 액자로 제작해 전달될 예정이다.
롯데케미칼(주) 여수공장 김성권 본부장은 "어르신들의 환한 미소를 보며 오히려 저희가 더 큰 에너지를 받았다"며 "지역사회와 함께 나눔을 실천하겠다"고 밝혔다.
여수시노인복지관 김진우 관장은 "장수사진은 단순한 사진이 아닌, 인생의 아름다운 순간을 담는 의미있는 기록"이라며 "어르신들께서 자신을 되돌아보는 따뜻한 시간이 되었기를 바란다"고 말했다.
한편 롯데케미칼 여수공장은 11월~12월 추운 겨울철을 대비해 저소득 취약 어르신들을 위한 난방용품 및 연료지원 봉사를 추진할 예정이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Yeosu Senior Welfare Center announced on the 29th that it held a "2025 Longevity Photo Shoot" for 20 senior residents in collaboration with Lotte Chemical Co., Ltd. on the 28th.
According to Lotte Chemical, this event was organized to wish the elderly residents good health and longevity, and was made even more meaningful by the fact that Lotte Chemical employees donated their photography skills.
To ensure that the participants could capture beautiful memories, professional hair and makeup services were provided. Individual photos were taken and then framed for delivery.
Kim Seong-kwon, General Manager of Lotte Chemical Co., Ltd.'s Yeosu Plant, stated, "Seeing the bright smiles of the seniors has given us even more energy. We will continue to share with the local community."
Kim Jin-woo, director of the Yeosu Senior Welfare Center, said, "Longevity photos are not just simple photographs, but meaningful records that capture beautiful moments in life. I hope this provides a warm moment for seniors to reflect on themselves."
Meanwhile, Lotte Chemical's Yeosu plant plans to provide heating supplies and fuel to low-income, vulnerable seniors in preparation for the cold winter months of November and December.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
