 ▲ 지난 30일과 31일 양일간 승인대상 업체를 방문하여 자체품질관리 활동을 실시했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시의 통합 농수특산물 브랜드인 ‘창에그린’이 시장의 신뢰를 무기로 지역 경제의 새 성장 동력으로 떠오르고 있다. 지난 30일과 31일 양일간 브랜드를 사용하는 업체들을 직접 찾아 ‘자체품질관리 활동’을 실시하며 브랜드의 근본적인 경쟁력을 강화했다.
이번 활동은 ‘창에그린’ 브랜드를 지탱하는 ‘품질 신뢰도’를 확보하기 위한 창원특례시의 선제적 조치로, 브랜드를 신청하거나 갱신을 앞둔 생산 및 가공 업체를 대상으로 '승인과 유지 관리의 핵심'을 꼼꼼히 점검했다.
이번 점검은 시 담당 공무원뿐만 아니라 품목별 전문가가 함께 참여해 전문성을 높였다. ▲제품의 근간이 되는 농수산물의 원산지 및 취급 상태 ▲가공 과정의 청결도와 위생관리 시스템 적정성 ▲최종 제품의 규격 및 품질 일관성 유지 여부 ▲'창에그린' 표준 표시사항 및 디자인 준수 여부 등이다.
창원특례시는 이번 현장 검증 이후 브랜드 사용 승인 심의회를 개최하여 최종 승인 여부를 결정할 예정이며, 품질 개선이 필요한 업체에 대해서는 맞춤형 컨설팅을 제공하며 '탈락'이 아닌 '상향 평준화'를 유도할 계획이다.
강종순 농업기술센터 소장은 “창원시에서 생산·제공되는 우수 농수특산물을 안전하게 공급하는 것을 목표로 하여 체계적인 품질 관리를 통해 소비자들이 신뢰할 수 있는 브랜드가 되도록 최선을 다할 것”이라며, “시민과 소비자가 믿고 선택할 수 있도록 지속적인 품질관리와 현장점검을 강화해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Enhances Competitiveness Through Trust in Local Agricultural and Marine Product Brand
"Change Green" Brand Strengthens Quality Management
"Change Green," Changwon Special City's integrated agricultural and marine product brand, is emerging as a new growth engine for the local economy, fueled by market trust. On the 30th and 31st, Changwon Special City conducted "self-quality management activities" to directly visit businesses using the brand, strengthening the brand's fundamental competitiveness.
This activity, a preemptive measure by Changwon Special City to ensure the "quality reliability" that underpins the "Change Green" brand, thoroughly inspected the "core aspects of approval and maintenance" for production and processing companies applying for or renewing their brand.
These inspections were conducted not only by city officials but also by product-specific experts, enhancing their expertise. These include: ▲the origin and handling conditions of the agricultural and marine products that form the basis of the product; ▲the cleanliness of the processing process and the adequacy of the hygiene management system; ▲the maintenance of consistent specifications and quality of the final product; and ▲compliance with the "Chang-e-Green" standard labeling and design.
Following this on-site verification, Changwon Special City will hold a brand use approval review committee to determine final approval. The city will also provide customized consulting services to companies in need of quality improvement, encouraging "upward standardization" rather than "disqualification."
Kang Jong-sun, Director of the Agricultural Technology Center, stated, "We aim to safely supply high-quality agricultural and marine specialties produced and supplied in Changwon City. Through systematic quality control, we will do our utmost to become a brand consumers can trust. We will continue to strengthen quality control and on-site inspections to ensure that citizens and consumers can choose our products with confidence."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
