![]() ▲ 개소식 참석자들의 질의에 답변하는 명창환 전)전라남도 행정부지사 |
여수시장 출마가 유력시되는 명창환 전라남도 전 행정부지사가 지난 8일 '명창환 여수발전연구소' 개소식을 갖고 내년 지방선거 채비에 들어갔다.
이날 행사에는 시민과 지인 등 200여 명이 참석해 여수의 새로운 정책 플랫폼 출범을 함께 축하했다.
명창환 소장은 "여수의 미래 비전과 정책, 현안 문제의 해법을 연구하고 생활 속 불편을 함께 고민하는 열린 연구소로 운영하겠다"고 밝혔다.
명 소장은 "기존의 정치 문법을 벗어나 시민의 지혜와 의견을 중심에 두고 국가와 전라남도의 정책과 자원을 여수와 연결하는 방안을 모색하겠다"고 말했다.
특히 그는 "소통과 협치, 실용과 실현 가능성이 연구소 운영의 기준이 될 것"이라며 "힘든 길이지만 시민과 함께 즐겁고 유쾌하게 걸어가겠다"고 덧붙였다.
연구소는 앞으로 ▲지역 현안 발굴 ▲미래산업 및 도시 발전계획 연구 ▲생활불편 해소를 위한 정책 제안 등을 중심으로 시민 참여형 정책 연구를 이어가며 여수 발전의 새로운 모델을 만들어갈 계획이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Former Vice Governor of South Jeolla Province Myung Chang-hwan, a strong candidate for Yeosu mayor, held the opening ceremony of the "Myung Chang-hwan Yeosu Development Research Institute" on the 8th, marking the start of preparations for next year's local elections.
Approximately 200 citizens and acquaintances attended the event to celebrate the launch of Yeosu's new policy platform.
Director Myung Chang-hwan stated, "I will operate the institute as an open research institute that researches Yeosu's future vision, policies, and solutions to pressing issues, while also addressing the inconveniences of everyday life together."
Director Myung stated, "Breaking free from conventional political conventions, I will prioritize the wisdom and opinions of citizens and explore ways to connect the policies and resources of the state and South Jeolla Province with Yeosu."
He added, "Communication and cooperation, practicality, and feasibility will be the cornerstones of the institute's operation. Although this will be a difficult path, I will walk it joyfully and cheerfully with the citizens."
The institute plans to continue conducting citizen-participatory policy research focusing on ▲discovering local issues ▲researching future industry and urban development plans ▲proposing policies to alleviate inconveniences in daily life, and create a new model for Yeosu's development.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부






















