 ▲ 정기명 여수시장은 지난 18일 제252회 시의회 본회의장에서 2026년도 예산안 제출에 따른 시정연설을 통해 내년도 시정 운영 방향을 밝혔다. |
정기명 여수시장이 2026년도 예산안 제출에 따른 시정연설을 통해 내년도 시정 운영 방향을 밝혔다.
정 시장은 제252회 시의회 본회의장에서 "2026여수세계섬박람회 성공개최와 민생경제 회복, 문화·관광산업 재도약을위해 총력을 다하겠다"며 "현재의 위기를 기회로 만들어 나가겠다"고 말했다.
그는 올해 산업·고용위기 선제대응지역 지정, 보통교부세 추가 확보, 여수사랑상품권 역대 최대 규모 발행(1,355억), UN기후변화협약당사국총회 기후주간 국내 후보지선정, 돌산 신복~우두 간 도로 확장 예타 선정, 무술목 관광단지 지정, 백리섬섬길 국가 관광도로 지정, 2030 자원회수시설 예타 면제 등 다양한 성과를 거뒀다고 밝혔다.
이와 함께 ’남해안 거점도시 미항 여수‘ 건설을 위한 내년도 8대 시정운영 방향을 발표했다.
첫 번째로 2026여수세계섬박람회 성공 개최를 위해 모든 행정역량을 집중한다.
주행사장은 내년 6월까지 조성을 마무리하고 금오도·개도 부행사장은 체험 공간으로 조성한다. 임시주차장 확보와 셔틀버스 운영으로 교통대책도 강화한다.
두 번째로 석유화학산업 구조조정의 충격을 최소화하고 산업구조 재편을 뒷받침한다.
기업 경영안정자금, 특례 보증을 지속 지원하고 산업위기 특별대응지역·고용위기지역 지정을 적극 추진한다. 미래혁신지구를 친환경 산업구조 전환 연구 거점으로 조성하고AX실증산단 구축, 소상공인 원스톱 지원센터 개소 등 지역경제 회복 기반을 마련한다.
세 번째로 문화와 관광에는 새로운 동력을 더한다. 여수문화재단을 상반기 중 출범하고 전라좌수영성 복원, 여순사건 평화공원 유치를 본격 추진한다.
여자만 유네스코 세계유산 등재, 무술목 관광단지 조성, 만흥동 섬-잇 트레일, 거문도 근대역사문화공간조성 등 대형 프로젝트를 통해 남해안 문화·관광의 거점도시로 도약한다는 계획이다.
네 번째로 기후위기에 선제적으로 대응하고 미래형 신산업을 육성한다. UN기후변화협약당사국총회 기후주간 행사와 COP33 유치를 본격 추진하고, 공공주도 해상풍력단지 개발, 국가산단 에너지 자급자족 인프라 구축, CCUS 클러스터 조성 등을 추진한다.
특히 정부의 AI 정책기조에 선제적으로 대응, ’여수형 인공지능 종합계획’을 수립해 시 맞춤형 AI 활용 전략을 마련한다.
다섯 번째로 청년 활력도시를 조성한다. 미래산업 선도기업 유치, 교육발전특구 시범사업 추진, 신혼부부 전세자금 대출이자 지원, 여수형 청년임대주택 확대, 청년월세 특별지원 등으로 청년의 정착 기반을 강화한다.
여섯 번째로 행복한 복지도시 실현을 위해 동백노인복지관 개관, 중증장애인 활동 지원과 자립시설 운영 지원 등을 통해 복지 안전망을 강화한다.
일곱 번째로 농업과 수산업의 경쟁력 강화를 위해 미래형 스마트팜을 확대하고 도시농업교육관을 신규 개관한다. 기후변화에 대응한 수산 분야 신품종 시범 양식을 도입하고 굴 전략 품목 육성 지원으로 굴 산업의 생산·가공 기반을 강화할 방침이다.
끝으로 정주여건 개선을 통해 시민이 행복한 여수를 만든다. 돌산 신복~우두 간 도로확장사업의 국가계획 반영을 적극 추진하고 공공산후조리원·여수 꿈바다어린이도서관개관 등을 통해 ‘아이 키우기 좋은 여수’를 만들어갈 계획이다.
여수시는 역점시책들을 뒷받침하기 위해 내년도 예산안 규모는 1조 4,825억 원으로 올해 본예산보다 2억 원 증가했다. 이 가운데 일반회계 1조 3,555억 원, 특별회계 1,270억 원이 편성됐다.
정기명 시장은 "오늘이 행복하고 내일이 기대되는 여수를 위해 2,500여 공직자와 함께 혼신의 노력을 다하겠다"며 "시민 여러분과 시의회의 적극적인 협조를 부탁드린다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu Mayor Jeong Ki-myeong announced the city's direction for next year in his policy address following the submission of the 2026 budget.
At the 252nd City Council plenary session, Mayor Jeong stated, "I will dedicate all my energy to successfully hosting the 2026 Yeosu World Island Expo, revitalizing the local economy, and revitalizing the cultural and tourism industries. I will turn the current crisis into an opportunity."
He highlighted various achievements this year, including designating Yeosu as a preemptive response area for industrial and employment crises, securing additional funds from general local grants, issuing the largest-ever amount of Yeosu Love Gift Certificates (KRW 135.5 billion), selecting the domestic candidate site for the UN Climate Change Conference of the Parties Climate Week, selecting the Dolsan Sinbok-Udu road expansion pre-feasibility study, designating the Musulmok Tourist Complex, designating Baekri Island Road as a national tourist road, and exempting the 2030 resource recovery facility pre-feasibility study from the preliminary feasibility study.
He also announced eight key city management directions for next year, aimed at building "Yeosu, a hub city on the southern coast and a beautiful port."
First, we will focus all administrative capabilities on the successful hosting of the 2026 Yeosu World Expo.
The main site will be completed by June of next year, and the Geumodo and Gaedo sub-sites will be converted into experiential spaces. Transportation measures will also be strengthened by securing temporary parking and operating shuttle buses.
Second, we will minimize the impact of the petrochemical industry restructuring and support industrial restructuring.
We will continue to provide corporate management stabilization funds and special guarantees, and actively pursue the designation of special industrial crisis response zones and employment crisis zones. We will establish the Future Innovation District as a research hub for eco-friendly industrial structure transformation, establish the AX Demonstration Industrial Complex, and establish a one-stop support center for small business owners, laying the foundation for regional economic recovery.
Third, we will inject new momentum into culture and tourism. The Yeosu Cultural Foundation will be launched in the first half of the year, and we will actively pursue the restoration of the Jeolla Left Naval Fortress and the establishment of the Yeosu-Suncheon Rebellion Peace Park.
The plan is to establish Yeosu as a hub for culture and tourism on the southern coast through large-scale projects such as the designation of Yeosu as a UNESCO World Heritage Site, the development of the Musulmok Tourism Complex, the Manheung-dong Island-It Trail, and the creation of the Geomundo Modern History and Culture Space.
Fourth, the city will proactively respond to the climate crisis and foster future-oriented new industries. This includes actively hosting the UN Climate Change Conference of the Parties (COP33) and the Climate Week event, developing public-led offshore wind farms, establishing energy self-sufficiency infrastructure for national industrial complexes, and establishing a CCUS cluster.
In particular, the city will proactively respond to the government's AI policy direction by establishing a "Yeosu-type Comprehensive Artificial Intelligence Plan" to develop a city-tailored AI utilization strategy.
Fifth, the city will foster a vibrant youth environment. This will include attracting leading companies in future industries, promoting pilot projects in the Education Development Special Zone, subsidizing interest on jeonse loans for newlyweds, expanding Yeosu-type youth rental housing, and providing special monthly rent support for young people.
Sixth, to realize a happy welfare city, we will strengthen the welfare safety net by opening the Dongbaek Senior Welfare Center and supporting activities for people with severe disabilities and the operation of self-reliance facilities.
Seventh, to strengthen the competitiveness of agriculture and fisheries, we will expand future-oriented smart farms and open a new urban agriculture education center. We will introduce pilot farming of new fisheries varieties in response to climate change and support the development of strategic oyster products to strengthen the production and processing base of the oyster industry.
Finally, we will create a happy Yeosu for its citizens by improving living conditions. We will actively pursue the national plan for the Dolsan Sinbok-Udu road expansion project and open public postnatal care centers and the Yeosu Dream Sea Children's Library to create a "Yeosu that is great for raising children."
To support these key policies, Yeosu City has increased its budget for next year to KRW 1.4825 trillion, an increase of KRW 200 million from this year's original budget.
Of this, 1.3555 trillion won was allocated to the general account and 127 billion won to the special account.
Mayor Jeong Gi-myeong said, "Together with our 2,500 public officials, we will dedicate ourselves to creating a Yeosu where today is happy and tomorrow is promising. I ask for the active cooperation of all citizens and the city council."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
