 ▲ 2025년 경남도의회 폐회연에서 수상한 도의원들이 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회는 16일 도의회 본회의장에서 2025년도 회기를 마무리하는 폐회연을 열고 한 해 동안의 의정활동 성과를 되돌아보는 시간을 가졌다.
이번 폐회연은 제428회 정례회 43일간의 일정을 모두 마친 뒤 마련된 자리로, 최학범 의장을 비롯해 박완수 경남도지사, 박종훈 교육감, 도의원과 도청·교육청 관계자들이 참석했다.
이날 행사는 2025년 한 해 동안 도민과 함께한 의정 성과를 공유하고, 민생의회 구현과 지역사회 발전에 기여한 의원과 도민을 격려하는 데 초점을 맞췄다.
행사에서는 경남도의회의장 공로패와 표창패, 대한민국시도의회의장협의회 우수의정대상, 자랑스런 도의원상 수여가 진행됐다.
경남도의회의장 공로패는 유형준(경제환경위원회), 이영수(건설소방위원회), 장병국(농해양수산위원회) 의원 등 3명에게 수여됐다.
 ▲ 2025년 경남도의회 폐회연에서 수상한 도민들이 기념촬영을 하고 있다. |
경남도의회의장 표창패는 김명규(김해시 북부동 주민자치회 초대회장), 김영남(창원시장애인축구협회 감사), 김용수(현대강정(주) 대표이사), 박숙이(김해시 불암동주민자치회 자치기획분과장), 배기남(진주시 일반성면 새마을지도자협의회 회장), 서영옥((주)화인테크놀리지 대표이사), 성명규(로젠택배 창원성산구지점 대표), 심영조((사)경남예술문화단체총연합회 고성지회 지회장), 양경애(아랑고고장구 마산지부 원장), 이분심(김해동부서방서 여성의용소방대 연합회장), 이승은(고성농협 과장보), 조민아(하와이유 대표), 최정희(두드림지역아동센터 시설장) 지역사회와 각 분야에서 공헌한 도민 13명에게 전달됐다.
 ▲ 경남도의회 2025년 폐회연에서 우수의정대상 수상자들이 기념촬영을 하고 있다. |
대한민국시도의회의장협의회가 수여하는 우수의정대상은 백태현, 이용식, 조영명, 조인종, 한상현, 이찬호, 정재욱, 김현철, 손덕상, 이시영, 김재웅, 김진부, 이경재, 권요찬, 박해영, 임철규, 주봉한, 박성도, 이치우, 정희성, 강용범, 김순택, 유계현, 최학범 의원 등 24명이 수상했다.
자랑스런 도의원상은 강용범(문화복지위원회), 백태현(기획행정위원회), 전현숙(교육위원회) 의원에게 돌아갔다.
최학범 의장은 인사말에서 “경남도의회는 도정의 든든한 동반자로서 민생과 안전을 최우선 가치로 삼아 산불과 폭우 피해 대응, 복지·보훈·아동 분야 현장 점검에 매진해 왔다”고 밝혔다.
이어 “어려움에 처한 도민이 있는 곳이라면 어디든 달려가 해결책을 모색해 온 한 해였다”며 “청렴·책임·신뢰라는 지방의회의 기본 가치를 지키며 도민만을 바라보고 의정활동을 이어왔다”고 강조했다.
경남도의회는 이번 폐회연을 끝으로 2025년 공식 회기를 모두 마무리했으며, 도민 생활 안정과 지역 발전을 위한 2026년 의정활동 준비에 본격적으로 돌입할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Council held a closing banquet for the 2025 session on the 16th in the council's main conference hall, reflecting on the accomplishments of the year's legislative activities.
This closing banquet, held after the 43-day schedule of the 428th regular session, was attended by Speaker Choi Hak-beom, Governor Park Wan-soo of Gyeongnam Province, Superintendent of Education Park Jong-hoon, members of the provincial council, and officials from the provincial government and the Office of Education.
The event focused on sharing the legislative achievements of the council in 2025 with the residents of the province and encouraging the council members and residents who contributed to the realization of a people-oriented council and the development of local communities.
The event also included presentations of plaques of merit and commendation to the Gyeongnam Provincial Council Speaker, the Korea Association of Provincial Council Speakers' Excellent Legislative Award, and the Proud Provincial Council Member Award.
The Gyeongnam Provincial Council Speaker's Plaque of Merit was awarded to three members: Yu Hyeong-jun (Economic and Environmental Committee), Lee Young-soo (Construction and Fire Protection Committee), and Jang Byeong-guk (Agriculture, Oceans, and Fisheries Committee). The Gyeongnam Provincial Council Speaker's commendation plaques were presented to 13 residents who have contributed to the local community and various fields: Kim Myeong-gyu (first president of the Gimhae Bukbu-dong Residents' Autonomous Association), Kim Yeong-nam (auditor of the Changwon City Disabled Football Association), Kim Yong-su (CEO of Hyundai Gangjeong Co., Ltd.), Park Sook-yi (head of the Autonomous Planning Division of the Gimhae Bul-am-dong Residents' Autonomous Association), Bae Ki-nam (chairman of the Saemaul Leaders' Council of Ilbansung-myeon, Jinju City), Seo Yeong-ok (CEO of Fine Technology Co., Ltd.), Seong Myeong-gyu (CEO of Rosen Express Changwon Seongsan-gu Branch), Shim Yeong-jo (Chairman of the Goseong Branch of the Gyeongnam Arts and Culture Association), Yang Gyeong-ae (Director of the Arango Gojanggu Masan Branch), Lee Bun-sim (Chairman of the Gimhae Dongbu Seobangseo Women's Volunteer Fire Brigade Association), Lee Seung-eun (assistant manager of the Goseong Agricultural Cooperative), Jo Min-ah (CEO of Hawaii U), and Choi Jeong-hee (director of the Dudream Community Children's Center).
The Excellence in Legislation Award, presented by the Association of Speakers of Provincial and Metropolitan Councils of the Republic of Korea, went to 24 members: Baek Tae-hyun, Lee Yong-sik, Cho Young-myeong, Cho In-jong, Han Sang-hyun, Lee Chan-ho, Jeong Jae-wook, Kim Hyeon-cheol, Son Deok-sang, Lee Si-young, Kim Jae-woong, Kim Jin-bu, Lee Gyeong-jae, Kwon Yo-chan, Park Hae-young, Lim Cheol-gyu, Joo Bong-han, Park Seong-do, Lee Chi-woo, Jeong Hee-seong, Kang Yong-beom, Kim Sun-taek, Yoo Gye-hyeon, and Choi Hak-beom.
The Proud Provincial Council Member Award went to Kang Yong-beom (Culture and Welfare Committee), Baek Tae-hyun (Planning and Administration Committee), and Jeon Hyeon-sook (Education Committee).
In his opening remarks, Speaker Choi Hak-beom stated, "As a steadfast partner of provincial administration, the Gyeongnam Provincial Council has prioritized the livelihood and safety of its citizens, and has dedicated itself to responding to wildfires and heavy rain damage, as well as conducting on-site inspections in the areas of welfare, veterans' affairs, and children's affairs."
He continued, "This has been a year in which we have rushed to wherever residents faced difficulties and sought solutions. We have maintained the core values of a local council—integrity, responsibility, and trust—and have focused solely on the residents of the province in our legislative activities."
With this closing ceremony, the Gyeongnam Provincial Council has concluded its official 2025 session and plans to fully prepare for its 2026 legislative activities, focusing on the stability of residents' lives and regional development.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
