 ▲ (사)서울오케스트라 송년음악회 © 경기북부 브레이크뉴스 |
[브레이크뉴스 = 김완영 기자] 경기도 양주시 관내 둘하나합창단의 김수미 지휘자가 (사)서울오케스트라 송년음악회에서 소프라노 공연을 오는 12월 23일(화) 오후 7시 30분 광림아트센터 장천홀에서 개최한다.
둘하나합창단은 양주시 관내 남녀혼성합창단으로 지난 11월 29일에는 제7회 정기연주회를 다양한 프로그램 등의 공연이 성공적으로 마쳤다는게 시민들의 평이다.
이에는 "둘하나합창단의 전 단장인 전옥 현 대표의 헌신적인 열정과 가장 어려울 때 지금까지 활성화시킨 김명근 현 단장, 특히, 유럽에서 '소프라노와 지휘'를 전공한 김수미 지휘자의 능력 발휘가 지금의 둘하나합창단을 성공하게 한 원인이다"라는 게 단원들의 평이다.
둘하나합창단 지휘자 김수미 소프라노는 C. Gounod “Ah! je ris de me voir si belle en ce miroir” (Jewel Song) from Opera <Faust> 오페라 <파우스트> 中 "아! 이 거울 속의 내 모습이 얼마나 아름다운지" (보석의 노래), V. Herber Italian street song from Operetta <Naughty Marietta> 오페레타 <말괄량이 마리에타> 中 이탈리아 거리의 노래를 독창으로 공연한다.
아울러, W. A. Mozart 소프라노 김수미 바리톤 손범우 “Pa Pa Papageno” (Duet Papageno & Papagena) from Opera <Die Zauberflöte> 오페라 <마술피리> 中 파파게노와 파파게나의 이중창, E. Capua 소프라노 김수미, 소프라노 손정윤, 테너 송진섭, 바리톤 손범우 O Sole Mio 오 나의 태양, E. A. Pattee 우정의 노래가 함께 공연을 한다.
한편, 2026년 둘하나합창단의 정기연주회에도 시민들의 삶 속에서 봉사와 함께 많은 공연과 정기연주회가 기대된다.
 ▲ 2025년 둘하나합창단 제7회 정기연주회 © 경기북부 브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
[Break News = Reporter Kim Wan-young] Conductor Kim Soo-mi of the Dulhana Choir in Yangju, Gyeonggi Province, will perform a soprano performance at the Seoul Orchestra's year-end concert on Tuesday, December 23rd at 7:30 PM at the Jangcheon Hall of the Gwanglim Arts Center.
The Dulhana Choir, a mixed-gender choir in Yangju, successfully completed its 7th regular concert on November 29th, featuring a variety of songs and rhythmic movements, according to public reviews.
Members attribute this success to the dedication and passion of former director Jeon Ok, current director Kim Myeong-geun, who has revitalized the choir through its most challenging times, and especially the talent of conductor Kim Soo-mi, who majored in soprano and conducting in Europe.
Soprano Kim Su-mi, conductor of the Two One Choir, will perform solos of C. Gounod's "Ah! je ris de me voir si belle en ce miroir" (Jewel Song) from the opera <Faust> and V. Herber's Italian street song from the operetta <Naughty Marietta>. Additionally, W. A. Mozart's "Pa Pa Papageno" (Duet Papageno & Papagena) from Opera <Die Zauberflöte> by soprano Kim Su-mi and baritone Son Beom-woo, Papageno and Papagena's duet from Opera <The Magic Flute> by E. Capua, O Sole Mio by soprano Kim Su-mi, tenor Song Jin-seop, and baritone Son Beom-woo, "Oh My Sun" by baritone Son Beom-woo, and Song of Friendship by E. A. Pattee will be performed together.
Meanwhile, many performances and regular concerts are anticipated for the 2026 regular concert of the Two One Choir, along with volunteer work in the lives of citizens.
kwy160901@hanmai.net
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
