도성훈 인천교육감,“학생 선수 성장 위해 아낌없는 지원 하겠다”

▲ 도성훈 인천시교육감, “학생 선수 성장 위해 아낌없는 지원 하겠다”(사진제공:인천시교육청)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 18일, 도성훈 인천시교육감이 시교육청 대회의실에서 2025학년도 학교운동부 운영과 전국소년체육대회와 전국체육대회에서 우수한 성과를 거둔 지도자를 시상했다고 밝혔다. 

인천시교육청에 따르면, 이번 시상은 학교운동부 운영교의 사기를 높이고, 교육적 성과와 경기력 향상을 이룬 우수사례를 공유하기 위해 마련했다.

수상 대상은 제54회 전국소년체육대회 및 제106회 전국체육대회 입상 지도자 101명, 우수지도자 14명, 개인 및 개인단체 종목 우수교 13교, 단체(구기) 종목 우수교 9교, 전년도 대비 성적 향상교 10교 등이다.

도성훈 교육감은 “이번 성과는 학생선수의 성장을 지원하는 학교운동부 운영의 성과를 보여주는 사례”라며 “앞으로도 학생선수가 꿈을 향해 건강하게 성장할 수 있도록 지원을 이어가겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Superintendent of Education Do Seong-hoon: "We will provide unsparing support for the growth of student athletes."

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 18th that Superintendent Do Seong-hoon presented awards to coaches who achieved outstanding results in the operation of school sports teams and the National Youth Sports Festival and National Sports Festival for the 2025 school year in the Incheon Metropolitan Office of Education conference room.

According to the Incheon Metropolitan Office of Education, this award ceremony was designed to boost morale among schools operating school sports teams and share best practices that have improved educational achievements and athletic performance.

The award recipients include 101 coaches who placed in the 54th and 106th National Youth Sports Festivals, 14 outstanding coaches, 13 schools that excelled in individual and individual team sports, 9 schools that excelled in team sports (ball games), and 10 schools that improved their grades compared to the previous year.

Superintendent Doh Seong-hoon stated, "This achievement demonstrates the effectiveness of school sports clubs in supporting the growth of student athletes. We will continue to support student athletes so they can grow healthily and achieve their dreams."