 ▲ 전북경찰청은 연말ㆍ연시를 맞아 증가하는 각종 범죄와 안전사고를 예방하기 위해 오는 22일부터 내년 1월 4일까지 14일간 비상근무 체계를 가동하는 '특별방범 활동'을 추진한다. (전북경찰청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB © 김현종 기자 |
연말ㆍ연시를 맞아 비상근무 체계를 가동해 질서 있는 행사를 유지하고 해넘이ㆍ해맞이 지역축제 안전관리도 강화된다.
전북경찰청은 연말ㆍ연시를 맞아 증가하는 각종 범죄와 안전사고를 예방하기 위해 오는 22일부터 내년 1월 4일까지 14일간 '특별방범 계획'을 추진한다고 18일 밝혔다
특히 지역축제와 송년회 등 각종 모임으로 치안 수요가 증가하는 시기인 만큼, 범죄 예방과 주민 안전 확보를 위해 선제적이고 집중적인 방범 활동을 전개할 방침이다.
이번 특별방범 활동 기간 동안 ▲ 1인 가구 밀집 지역 ▲ 금융기관 ▲ 무인 점포 등 범죄 우려 장소 중심으로 방범 진단이 실시된다.
또 ▲ 지역 경찰 ▲ 기동순찰대 ▲ 기동대 ▲ 형사 등 가용 경찰력이 총동원되고 자율방범대 및 민간 협력 단체와 합동 순찰도 이뤄진다.
최근 쿠팡 고객 공동현관 비밀번호 유출과 관련, 주거침입과 절도 범죄를 예방하기 위해 원룸ㆍ다세대 주택 밀집 지역 주변 순찰이 강화된다.
관계성 범죄 재발 방지를 위해 고위험군 대상자를 선정하고 해당 대상자 주변에 기동순찰대를 배치하는 등 집중 순찰을 통해 피해자 보호에도 만전을 기한다.
보이스피싱 범죄 예방을 위해 범죄 취약계층을 대상으로 교육ㆍ홍보 활동도 추진된다.
지역축제와 해넘이ㆍ해맞이 행사장 등 다중 운집 장소의 인파 관리 등 안전사고 예방과 빈틈없는 112신고 상황 관리 등을 추진한다는 방침이다.
김철문 전북경찰청장은 "한 해를 마무리하고 새해를 설계하는 연말ㆍ연시를 맞아 도민들의 차분하고 평온한 일상을 지키기 위한 특별방범 활동을 통해 체감 안전을 높이는 동시에 각종 범죄와 사고를 사전에 차단하는 데 역량을 모으겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Provincial Police Agency's Year-End and New Year's Special Crime Prevention
Until January 4th of next year… Strengthening crime prevention activities, including visible patrols
Reporter Kim Hyeon-jong
With the end of the year and the New Year holidays approaching, an emergency work system will be activated to maintain orderly events and safety management for local sunrise and sunset festivals will also be strengthened.
The Jeonbuk Provincial Police Agency announced on the 18th that it will implement a 14-day 'Special Crime Prevention Plan' from the 22nd to January 4th of next year to prevent the increase in crime and safety accidents during the year-end and New Year's holidays.
As the demand for security increases due to local festivals, year-end parties, and other gatherings, the agency plans to implement proactive and intensive crime prevention activities to prevent crime and ensure the safety of residents.
During this special crime prevention activity period, crime prevention assessments will be conducted at high-risk locations, including areas with high concentrations of single-person households, financial institutions, and unmanned stores. Furthermore, all available police forces, including local police, mobile patrols, mobile units, and detectives, will be mobilized. Joint patrols will also be conducted with voluntary crime prevention groups and private partner organizations.
In response to the recent leak of Coupang customer shared entrance passwords, patrols around densely populated areas with studio apartments and multi-family housing will be strengthened to prevent home invasions and theft.
To prevent recurrence of related-party crimes, we will identify high-risk individuals and deploy mobile patrol teams around them.
This will ensure the full protection of victims through focused patrols.
To prevent voice phishing crimes, education and public awareness activities will be promoted targeting vulnerable populations.
The plan is to prevent safety accidents by managing crowds at crowded locations, such as local festivals and sunrise and sunset events, and to thoroughly manage 112 emergency call situations.
Jeonbuk Provincial Police Agency Commissioner Kim Cheol-moon said, "As we approach the year-end and New Year's holidays, when we wrap up the year and plan for the new year, we will focus our efforts on preventing various crimes and accidents in advance while increasing perceived safety through special crime prevention activities to protect the calm and peaceful daily lives of residents."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
